CONTENUTO (ELENCO PARTI)
N°.
Descrizione
1
Elemento del telaio 1
2
Elemento del telaio 2
3
Elemento del telaio 3
4
Elemento del telaio 4
5
Telone
6
Imbottitura di sicurezza
7
Piede
8
Calotta del piede
9
Rondella per calotta
10
Bullone di sicurezza
11
Vite a testa tonda (1/4"-20 x 1 3/4")
12
Rondella (1/4")
13
Dado autobloccante (rivestito in nylon) (1/4"-20)
14
Molla
15
Istruzioni per l'uso
16
Borsa
Sono incluse altre parti che servono alla protezione durante il trasporto e
non sono necessarie per il montaggio e l'utilizzo dell'articolo.
CAPACITÉ (LISTE DES PIÈCES)
N°
Désignation
1
Elément de cadre 1
2
Elément de cadre 2
3
Elément de cadre 3
4
Elément de cadre 4
5
Tapis
6
Rembourrage de sécurité
7
Pied
8
Embout de pied
9
Rondelle de capuchon
10
Boulon de sécurité
11
Vis à tête ronde (1/4"-20 x 1 3/4")
12
Rondelle (1/4")
13
Ecrou autobloquant (recouvert de nylon) (1/4"-20)
14
Ressort
15
Mode d'emploi
16
Sac
Les autres pièces fournies ne servent qu'à assurer la protection pendant
les opérations de transport seront donc inutiles pendant le montage et
l'utilisation de l'article.
CONTENIDO (LISTADO DE PIEZAS)
N°
Descripción
Quantità
1
Pieza de bastidor 1
1
2
Pieza de bastidor 2
1
3
Pieza de bastidor 3
1
4
Pieza de bastidor 4
1
5
Lona
1
6
Colcha de protección
1
7
Pata
8
8
8
Capuchón para pata
9
Arandela para capuchón
8
1
10
Perno de fijación
11
Tornillo de cabeza redonda (1/4"-20 x 1 3/4")
4
12
Arandela (1/4")
8
13
Tuerca autofijadora (recub. nylon) (1/4"-20)
4
14
Muelle
48
15
Indicaciones de uso
1
16
Bolsa
1
Las otras piezas anexas sirven para la protección para el transporte y no se
requieren para la estructura y el uso de este artículo.
INHOUD (ONDERDELENLIJST)
Nr.
Aanduiding
Quantité
1
Framedeel 1
1
2
Framedeel 2
1
1
3
Framedeel 3
4
Framedeel 4
1
1
5
Mat
6
Veiligheidsbekleding
1
7
Voet
8
8
Voetkap
8
9
Onderlegschijf kap
8
10
Borgbout
1
11
Rondkopschroef (1/4"-20 x 1 3/4")
4
8
12
Onderlegschijf (1/4")
13
Zelfborgende moer (nyloncoating) (1/4"-20)
4
48
14
Veer
15
Gebruiksaanwijzing
1
16
Tas
1
Andere onderdelen zijn benodigd voor het vervoer en zijn niet nodig voor de
opbouw en het gebruik van het artikel.
Cantidad
1
1
1
1
1
1
8
8
8
1
4
8
4
48
1
1
Aantal
1
1
1
1
1
1
8
8
8
1
4
8
4
48
1
1
4/16