Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
e) En caso de que, durante el funcionamiento, el disco de la
sierra entre en contacto con un conductor eléctrico bajo la
superficie o con el conducto de la sierra, sujete la máquina
por la parte de agarre de materiales aislantes. El contacto con
un conductor "vivo" puede provocar que las partes de metal de la
herramienta también se vuelvan "vivas" y dañen al usuario a causa
de la electricidad.
f) Si realiza un aserrado longitudinal, utilice siempre la regla
guía o una guía con extremos rectos. Así mejorará la precisión
del corte y se disminuirán el riesgo de que se atasquen los discos.
g) Utilice siempre los discos con los orificios de fijación de la
forma y dimensiones adecuadas (forma de rombo o circular).
Los discos de sierra que no se adapten precisamente con la parte de
fijación de la sierra pueden desprenderse y provocar la pérdida de
control.
h) Nunca utilice arandelas o tuercas de fijación dañadas o in-
adecuadas para los discos. Las arandelas y tuercas de fijación
de los discos fueron fabricadas específicamente para su sierra para
ofrecer una funcionalidad óptima y seguridad.
Instrucciones de seguridad adicionales
para todas las sierras circulares
Causas del desplazamiento hacia atrás y modos de evitarlo:
– El desplazamiento hacia atrás es una reacción brusca de un disco
encasquetado, bloqueado o desequilibrado que provoca un movi-
miento descontrolado de la sierra hacia arriba y desde la pieza cor-
tada hacia el usuario.
– Si el disco de la sierra está encasquetado o completamente bloquea-
do y se atasca el corte, se detiene y la fuerza de reacción del motor
provoca un movimiento rápido hacia atrás de la sierra en dirección
al usuario.
– Si el disco de la sierra se gira o desequilibra en el corte, los dientes de
la parte trasera del disco pueden chocar desde arriba contra la su-
perficie de la madera, el disco puede saltar y la sierra se desplazaría
hacia atrás en la dirección del usuario.
El desplazamiento hacia atrás se produce por una utilización
inadecuada de la máquina y/o por unos procesos y condiciones
de trabajo inapropiadas y puede evitarse respetando adecua-
damente las siguientes precauciones:
a) Sujete siempre la sierra firmemente con ambas manos y co-
loque los brazos de tal modo que pueda hacer fuerza si se
produce el desplazamiento hacia atrás. Coloque el tronco en
uno de los lados de los discos, no en el mismo nivel. El despla-
zamiento hacia atrás puede provocar que la sierra se desplace hacia
atrás, pero el usuario puede controlar la fuerza del desplazamiento
si respeta ciertas precauciones de seguridad.
b) Si el disco de la sierra se queda atascado o, por cualquier mo-
tivo, es necesario interrumpir el aserrado, libere el botón de
control y sujete la sierra contra el material en el lugar donde
estaba, hasta que el disco se detenga completamente. Nunca
intente levantar la sierra del corte o echarla hacia atrás cuan-
do el disco esté en movimiento; en estos casos, podría des-
plazarse hacia atrás. Busque la causa del atascamiento del disco
y el modo de evitar el problema.
c) Si acciona de nuevo la sierra de discos en la pieza, centre el
disco en la ranura de corte y asegúrese de que los dientes no
golpean el material. Si el disco se atasca, cuando se acciona de
nuevo, la sierra puede desplazarse hacia arriba con respecto a la
pieza o hacia atrás.
d) Si asierra grandes chapas, fíjelas adecuadamente para mini-
mizar los riesgos de que se enganchen los discos o de que se
produzca el desplazamiento hacia atrás. Las chapas grandes
suelen moverse por su propio peso. Bajo la chapa, debe haber un
soporte a los lados del corte y de los bordes.
e) No utilice discos desafilados o dañados. Los discos de sierra de-
safilados o mal colocados producen una ranura de corte estrecha y,
de este modo, producen una fricción excesiva que obstaculiza la ro-
tación de los discos y produce el desplazamiento hacia atrás.
f) Antes de comenzar a aserrar, las palancas de configuración
de la fijación de la profundidad de corte e inclinación deben
estar adecuada y cuidadosamente fijadas. Si se varía la confi-
guración de la posición de los discos durante el aserrado, podrían
atascarse los discos o desplazarse hacia atrás.
g) Sea especialmente cuidadoso cuando asierre «dentro de los
materiales» contra la pared o en lugares sin visibilidad. El dis-
co, que penetra en el otro lado del material, puede toparse con un
obstáculo que puede provocar un desplazamiento hacia atrás.
Instrucciones de seguridad para
sierras circulares con cubierta interior
oscilable
a) Antes de cada utilización, compruebe que la cubierta de pro-
tección inferior se cierra correctamente. No utilice la sierra
si la cubierta de protección inferior no se mueve sin proble-
mas y no se cierra inmediatamente. Nunca fije la cubierta de
protección inferior en la posición abierta, por ejemplo con
mordazas o ataduras. Si la sierra se cae por error al suelo, la cu-
bierta de protección inferior puede doblarse. Destape la cubierta de
protección inferior con las palancas y asegúrese de que se mueve sin
problemas y de que, independientemente del ángulo de apertura
o de la profundidad de corte, no entra en contacto con los discos ni
con otras partes de la sierra.
b) Compruebe el funcionamiento del muelle de la cubierta de
protección inferior. Si la cubierta de protección y su muelle
no funcionan correctamente, es necesario reparar dichas pie-
zas antes de utilizar de nuevo la sierra. La cubierta de protección
inferior puede reaccionar lentamente por la avería de determinadas
piezas, la adhesión de sedimentos o la acumulación de suciedad.
c) La cubierta de protección inferior se puede retirar manual-
mente únicamente en casos especiales de corte, por ejemplo
en cortes "dentro de los materiales" o "cortes complejos".
Retire la cubierta de protección con las palancas previstas
y libérela en el momento en que el disco de corte penetre en
el material. En todos los casos restantes de corte, la cubierta de pro-
tección inferior debería funcionar automáticamente.
d) Antes de colocar la sierra en la mesa o superficie de trabajo,
compruebe siempre si la cubierta de protección inferior tapa
los discos de la sierra. El funcionamiento de los discos desprotegi-
dos causa un movimiento hacia atrás y provoca que asierre todo lo
que encuentre a su paso. Tenga en cuenta el tiempo que le lleva a los
discos pararse tras pulsar el botón.
Instrucciones de seguridad
complementarias para todas las
sierras circulares con cuña separadora
a) Utilice la cuña separadora adecuada para los discos de sierra
empleados. Para que la cuña separadora funcione adecuadamen-
te, debe ser más gruesa que el cuerpo del disco, pero más delgada
que el ancho de corte establecido por la separación de los dientes
del disco.
b) Ajuste la cuña separadora de conformidad con las instruccio-
nes del manual de utilización. Una configuración inadecuada de
la distancia o posición y un descentramiento inadecuado pueden
provocar la pérdida de la funcionalidad de la cuña separadora para
evitar el desplazamiento hacia atrás.
c) Utilice siempre la cuña separadora, salvo cuando deba intro-
ducir los discos en el material a cortar. Tras realizar dicho tipo
de corte, debe montarse de nuevo la cuña separadora. Durante los
cortes que requieran la introducción de los discos en el material, la
cuña separadora puede chocar contra la pieza cortada y provocar
desplazamiento hacia atrás.
d) Para que la cuña separadora funcione adecuadamente, debe
colocarse en la ranura de corte. La cuña separadora no impide el
desplazamiento hacia atrás cuando los aserramientos son cortos.
e) No trabajo con la sierra cuando la cuña separadora se haya
curvado. Incluso un leve contacto con la cubierta de protección
puede ralentizar el cierre de la cubierta.
En Espaňol
19
Publicidad
Tabla de contenido
