Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M A N U A L O F
SAVE THIS INSTRUCTIONS MANUAL FOR REFERENCE
2. FOREWORD
Dear customer,
congratulations on choosing Scoprega.
We design and manufacture products of the highest quality to meet the needs
of our customers. Scoprega offers the highest quality in service as well. Our
specialised departments provide support and instructions when needed, as well
as comprehensive technical service.
We thank you for your trust.
WARNING
Read these instructions before using the inflator. Failure to follow all the instructions listed
below may result in damage to the product and/or cause serious injury to persons.
3. PRELIMINARY WARNINGS
1. Comply with all instructions in this document.
2. Keep these instructions.
3. Do not reverse the polarised terminals of the battery. Red is positive, black is negative.
4. Always protect the power cable.
5. Do not open the inflator. Refer all servicing to qualified service personnel authorised by Scoprega.
Servicing is required when the device is damaged or not working in any way.
6. Do not tamper with the product. Opening the inflator will void its warranty.
7. Provide suitable ventilation.
8. Avoid placing objects near the product during operation.
9. Keep this product out of the reach of children.
10. The operating inflator produces vibrations: therefore, we recommend you to use it on the floor,
so as to avoid accidental falls.
11. Do not burn or destroy the battery even if seriously damaged or completely flat. The battery
could catch fire. Refer to the local authorities for proper disposal.
12. Do not use the battery in case of fluid leakage. Bring it to the nearest authorised service centre.
13. Do not try and open the battery. Do not use if the plastic housing shows signs of damage and
do not recharge.
DO NOT POWER THE INFLATOR WITH A
VOLTAGE HIGHER THAN 13V.
4. GENERAL SAFETY RULES
1. ALWAYS TAKE INTO ACCOUNT THE WORKING ENVIRONMENT.
Do not expose the inflator to rain. Do not use in the presence of flammable liquids or gases.
2. AVOID UNINTENTIONAL STARTING.
Do not start the inflator with the inlet in contact with dust or water.
3. PAY ATTENTION.
Pay attention to what you are doing. Use common sense.
10
I N S T R U C T I O N S
4. CHECK THAT THERE ARE NO DAMAGED PARTS.
Before using the inflator, carefully check its outer sides and components.
5. DO NOT OPERATE
portable inflators near flammable liquids or in gaseous or explosive
atmospheres. The inflator motors produce sparks that can release fumes.
6. DO NOT INHALE!
The compressed air coming from the inflator is not clean. Never inhale air from your inflator.
7. WARNING! RISK OF EXPLOSION.
Inflate the inflatable unit only complying with the manufacturer's recommendations. Exceeding the
pressure rating could cause the inflator to explode, resulting in personal injury.
8. NEVER LEAVE THE DEVICE UNATTENDED.
Overinflation could result in serious injury and property damage.
9. WARNING! RISK OF UNSAFE OPERATION.
Do not modify or attempt to repair the unit. Do not drill into or make any modifications to the inflator
or its accessories. Any modification to the product will void its warranty.
10. Never carry the inflator by the flexible hose or power cable.
5. BATTERY USE RULES (GE 25 SL and GE 25 HP)
1. For best performance, charge the battery when the ambient temperature is between
18°- 24°C (65°F - 75°F). DO NOT charge the battery with temperatures below +4.5°C
(+40°F), or above +40.5°C (+105°F). This will prevent serious damage to the battery.
2. The charger and battery may become warm to touch while charging. This is a normal
condition, and does not indicate a problem.
3. DO NOT immerse the charger in water or any other liquids.
KEEP THE CHARGER AWAY FROM ALL
LIQUIDS. IT MAY CAUSE A SHORT CIRCUIT
4. DO NOT try to charge the battery with any chargers other than those provided. The
charger and battery are specifically designed to work together.
5. The charger is not intended for any use other than charging the inflator battery. Any
other use may result in risk of fire, electric shock or short circuit.
6. Make sure that the cable is located so as it will not be stepped over, torn or damaged.
7. Do not operate the charger with a damaged cable or plug.
8. Do not operate the charger if it has received a sharp blow, been dropped or
damaged in any way.
9. Do not disassemble the charger. Incorrect reassembly can result in a risk of electric
shock, short circuit or fire.
10. Never use other chargers to charge this device. Always use original spare parts only.
11. TO OPERATE THE INFLATOR FOR THE FIRST TIME, INSERT THE FUSE LOCATED INSIDE
THE CARRY BAG.
12. Fully charge the battery and disconnect the fuse when inflator is to be left unused for
over 30 days.
13. Recharge time for GE 25 HP: 2.5 hours vs 8 hours of previous versions. Recharge time
for GE 25 SL: 16 hours.
11
Publicidad
