ABB SACE Emax 2 Serie Manual Del Usuario página 47

Autodiagnóstico
Todos los relés de la familia Emax 2 garantizan elevada fiabilidad, gracias a un circuito electrónico que efectúa el control
periódico de la continuidad de las conexiones internas (solenoide de apertura, rating plug y cada uno de los sensores de
corriente). En caso de alarma aparece un mensaje en la pantalla y, si lo hemos programado durante la instalación, el relé puede
comandar la apertura del interruptor.
En caso de intervención de una función de protección, Ekip Touch verifica siempre la apertura efectiva del interruptor mediante
contactos auxiliares que indican la posición de los contactos principales. De lo conrario Ekip Touch señala una alarma (código
ANSI BF - Breaker Failure) que sirve para comandar la apertura del interruptor aguas arriba.
Ekip cuenta también con una autoprotección contra la temperatura anómala (OT) dentro del relé de protección, que preserva el
funcionamiento correcto de la unidad. El usuario cuenta con las siguientes señalizaciones o mandos:
– LED "Warning" para temperatura inferior a -20 °C o superior a +70 °C, el relé puede funcionar correctamente incluso con la
pantalla apagada
– LED "Alarm" para temperatura fuera del rango de servicio, el relé comanda la apertura del interruptor (si lo hemos así
programado en fase de configuración).
Interfaz usuario
Gracias a la amplia pantalla táctil a colores, todas las operaciones del Ekip Touch
resultan simples e intuitivas. Por ejemplo en una única página (configurable como
página por defecto) se resume toda la información principal, permitiendo así una
veloz identificación del estado de la instalación: corriente máxima, tensión máxima,
potencia activa, reactiva, aparente y energía.
Por otra parte el uso del Ekip Touch se ve adicionalmente simplificado gracias a
la posibilidad de navegar en los menús y leer las alarmas en uno de los idiomas
configurables directamente desde la propia pantalla: Italiano, Inglés, Alemán,
Francés, Español, Chino, Ruso, Turco y Tailandés.
El pulsador home, permite el retorno en cualquier momento a la página principal,
mientras que el pulsador iTest permite la visualización de la información después de
un disparo y el test del interruptor.
Como en la generación anterior de relés, se emplea un sistema de contraseñas
para gestionar las modalidades "Lectura" o "Modificación". El usuario podrá
modificar la contraseña predeterminada, que es 0001. Los parámetros de
protección (curvas y umbrales de disparo) pueden ser configurados en la modalidad
"Modificación", mientras que es siempre posible consultar las información en la
modalidad "Lectura".
En el frontal del relé están además presentes dos LEDs: LED de prealarma (led
cuadrado amarillo ) y LED de alarma (led triangular rojo); un mensaje en la pantalla
acompaña siempre la intermitencia de los LEDs, permitiendo así una identificación
unívoca del tipo de evento. Resulta posible ver el listado de todas las alarmas
activas en cada momento tocando simplemente la pantalla en la marca blanca
inferior izquierda en la zona de alarmas.
Ekip Touch cuenta además con un puerto frontal que permite la conexión temporal
a dispositivos para la prueba, la alimentación o la comunicación (por ejemplo Ekip
T&P).
Catálogo ABB | 1SDC200023D0705
3
| 3/17