Aanbevolen Procedure: Mechanische Reiniging En Desinfectie - Trudell Medical International AeroEclipse XL Manual De Instrucciones

van de fabrikant (bijv. AVENT Elektronische sterilisator). De desinfectiecyclus moet ongeveer 15
minuten duren. Laat de onderdelen afkoelen.
• Droog af in overeenstemming met de instructies in hoofdstuk 3.1.
F. AZIJN (niet aanbevolen voor een hoge desinfectiegraad)
• Volg voorafgaand aan desinfectie hoofdstukken 1 en 2 'Reiniging van uw vernevelaar'. Het apparaat niet
drogen of weer in elkaar zetten.
• De drie onderdelen van de vernevelaar (exclusief slang) kunnen worden geweekt in een 1:3 oplossing
van azijn in water (ongeveer 1 kopje azijn op 3 kopjes water) gedurende 1 uur. Goed afspoelen met
schoon water.
• Droog af in overeenstemming met de instructies in hoofdstuk 3.1.
3.1 DROGEN
• Schud voor het drogen de vernevelaaronderdelen om overtollig water te verwijderen.
• We adviseren u om de EZ
vernevelaarcupje en de aanvoer van perslucht om de luchtbaan leeg te maken.
• Laat de onderdelen grondig aan de lucht drogen voordat u de vernevelaar weer in elkaar zet.
• De onderdelen van de vernevelaar kunnen ook worden gedroogd met een schone, pluisvrije doek
voordat u de vernevelaar weer in elkaar zet.
4. OPBERGEN
BOVENZIJDE VAN DE VERNEVELAAR
• Bevestig de
in het verlengde van de steel van het
tot u een stop voelt.
• Bevestig het
• De onderdelen van de vernevelaar moeten bij elkaar worden opgeborgen (met de slangen) op een
droge, stofvrije plaats. Vermijd continue blootstelling aan direct zonlicht.
5. Instructies voor gebruik in het ziekenhuis (voor hergebruik bij meerdere patiënten)
Als de vernevelaar zal worden gebruikt voor meerdere patiënten, moet het worden gereinigd, gedesinfecteerd
en gesteriliseerd tussen patiënten en voorafgaand aan het eerste gebruik. De EZ
opnieuw worden gebruikt en moet voor de volgende patiënt worden vervangen.
Hieronder volgen de reiniging- en desinfectieprocedures, uitsluitend bestemd voor gekwalificeerde medisch
specialisten die op de hoogte zijn van de hygiëne-eisen in ziekenhuizen en artsenpraktijken zoals gevalideerd
door Trudell Medical International volgens DIN EN 17664. Als verschillende sterilisatieprocedures worden
gebruikt, moet speciale zorg in acht worden genomen om te verzekeren dat deze geschikt zijn voor het
reinigen of desinfecteren van medische producten en dat zij voldoen aan de eisen voor materiaalresistentie.
OPGELET - Zorg dat de componenten van de vernevelaar tussen de reinigingsstappen door grondig
aan de lucht kunnen drogen. Condensatie of achterblijvende vochtigheid kunnen een verhoogd risico
veroorzaken door de groei van bacteriën.
5.1 REINIGING/DESINFECTIE
OPGELET - Onmiddellijk reinigen en desinfecteren na gebruik bij een enkele patiënt. Reinigen,
desinfecteren en steriliseren voorafgaand aan gebruik bij een volgende patiënt.

5.1.1 AANBEVOLEN PROCEDURE: MECHANISCHE REINIGING EN DESINFECTIE

• Maak de vernevelaar gereed zoals beschreven in hoofdstuk 1 'Gereedmaken'.
• Plaats de vernevelaaronderdelen (exclusief slang) zo in de wasmachine-desinfector dat ze het effectiefst
kunnen worden gereinigd.
Twist-SLANG
MONDSTUK
weer aan het apparaat met de
korte tijd weer aan te sluiten op de onderzijde van het
weer en zorg daarbij dat de
VERNEVELAARCUPJE
UITADEMINGSKLEP
WITTE CILINDER
ligt en draai voorzichtig met de hand vast
omlaag wijzend.
Twist-SLANG
kan niet
47 NL