suponer una disminución drástica de las emisiones de vibra-
ciones y de ruidos durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles,
conservar calientes las manos, organización de las secuen-
cias de trabajo.
Montaje
Antes de cualquier manipulación en la herramienta
u
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de co-
rriente.
Cambio de útil
– Limpie el vástago del útil (5) y engráselo un poco.
Útiles sin collar (véanse imágenes A – B)
– Gire la horquilla de retención (3) unos 150° hacia arriba e
introduzca el útil en el portaútiles (4).
– Gire la horquilla de retención (3) hacia abajo para bloque-
ar el útil.
– Tire del útil para asegurarse de que ha quedado correcta-
mente sujeto.
Útiles con collar (véanse imágenes C – D)
Puede utilizar útiles con una longitud de inserción de 152
mm (6") hasta el collar.
– Gire la horquilla de retención (3) unos 180° hacia arriba e
introduzca el útil en el portaútiles (4).
– Retroceda la horquilla de retención (3) hasta el útil para
bloquearlo. El collar (6) debe estar sujeto por la horquilla
de retención (3).
– Tire del útil para asegurarse de que ha quedado correcta-
mente sujeto.
Aspiración de polvo y virutas
El polvo de ciertos materiales como, pinturas que contengan
plomo, ciertos tipos de madera y algunos minerales y meta-
les, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la inspira-
ción de estos polvos pueden provocar en el usuario o en las
personas circundantes reacciones alérgicas y/o enfermeda-
des respiratorias.
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son conside-
rados como cancerígenos, especialmente en combinación
con los aditivos para el tratamiento de la madera (cromatos,
conservantes de la madera). Los materiales que contengan
amianto solamente deberán ser procesados por especialis-
tas.
– Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
– Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro de
la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los ma-
teriales a trabajar.
Bosch Power Tools
Operación
Antes de cualquier manipulación en la herramienta
u
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de co-
rriente.
Puesta en marcha
¡Observe la tensión de alimentación! La tensión de la
u
fuente de corriente deberá coincidir con las indicacio-
nes en la placa de características de la herramienta
eléctrica. Las herramientas eléctricas marcadas con
230 V pueden funcionar también a 220 V.
Conexión/desconexión
– Para la puesta en marcha de la herramienta eléctrica,
pulse y mantenga presionado el interruptor de conexión/
desconexión (1).
– Para desconectar la herramienta eléctrica, suelte el inte-
rruptor de conexión/desconexión (1).
A bajas temperaturas, la herramienta eléctrica solo alcanza
su máxima potencia de impacto después de un cierto perío-
do de tiempo. Este tiempo puede reducirse si el útil montado
en la herramienta eléctrica, estando ésta detenida, es golpe-
ado verticalmente una vez contra el suelo.
Puesta en marcha
¡Observe la tensión de alimentación! La tensión de la
u
fuente de corriente deberá coincidir con las indicacio-
nes en la placa de características de la herramienta
eléctrica. Las herramientas eléctricas marcadas con
230 V pueden funcionar también a 220 V.
Conexión/desconexión
– Para la puesta en marcha de la herramienta eléctrica,
pulse y mantenga presionado el interruptor de conexión/
desconexión (1).
– Para desconectar la herramienta eléctrica, suelte el inte-
rruptor de conexión/desconexión (1).
A bajas temperaturas, la herramienta eléctrica solo alcanza
su máxima potencia de impacto después de un cierto perío-
do de tiempo. Este tiempo puede reducirse si el útil montado
en la herramienta eléctrica, estando ésta detenida, es golpe-
ado verticalmente una vez contra el suelo.
Instrucciones para la operación
Para obtener una amortiguación máxima de los impactos,
trabaje ejerciendo una presión moderada.
Afilado de los cinceles
Reafile los cinceles con suficiente antelación, ya que sola-
mente unos cinceles bien afilados le permiten obtener bue-
nos resultados. Con ello se garantiza una gran longevidad de
los útiles, además de unos buenos resultados en el trabajo.
Reafilado
Reafile los cinceles con muelas, p. ej. de corindón noble, ba-
jo la aportación uniforme de agua. Preste atención, a que en
los filos no aparezcan colores de revenido; esto menoscaba
la dureza de los cinceles.
Español | 21
1 609 92A 7ES | (10.11.2022)