INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
IMPORTANTE: Lea este manual del propietario cuidadosa y completamente antes de intentar ensamblar, op-
erar o reparar este calefactor. El uso inadecuado de este calefactor puede causar lesiones graves o la muerte
por quemaduras, incendios, explosiones, descargas eléctricas e intoxicación por monóxido de carbono.
ADVERTENCIA: La instalación y reparación deben ser realizadas por personal de servicio calificado. El
electrodoméstico debe ser inspeccionado antes de su uso y al menos una vez al año por personal de servicio
profesional. Es posible que se requiera una limpieza más frecuente debido a pelusa excesiva de alfombras, el
material de ropa de cama, etc. Es imperativo que los compartimentos de control, los quemadores y los con-
ductos de circulación de aire del electrodoméstico se mantengan limpios.
ADVERTENCIA: Este electrodoméstico se puede utilizar con propano o gas natural.
ADVERTENCIA: No almacene ni use gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca de este o de
cualquier otro electrodoméstico.
INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE CARBONO: Los primeros signos de intoxicación por monóxido de
carbono se asemejan a la gripe con dolores de cabeza, mareos o náuseas. Si tiene estos signos, es posible
que el calefactor no esté funcionando correctamente. ¡Tome aire fresco inmediatamente! Hágale servicio de
mantenimiento a su calefactor. Algunas personas se ven más afectadas por el monóxido de carbono que
otras, incluyendo mujeres embarazadas, personas con enfermedades cardíacas o pulmonares, personas
anémicas, personas bajo la influencia del alcohol y personas que viven en grandes altitudes.
GAS NATURAL Y PROPANO/LP: Los gases naturales y propano son inodoros. Se añade un agente genera-
dor de olores al gas. El olor le ayuda a detectar una fuga de gas. Sin embargo, el olor añadido al gas puede
desvanecerse. El gas puede estar presente aunque no exista olor. Asegúrese de leer y comprender todas las
advertencias. Guarde este manual como referencia. Es su guía para operar este calefactor de manera seg-
ura.
ADVERTENCIA: Cualquier cambio realizado a esta chimenea/calefactor o a sus controles puede ser
peligroso.
ADVERTENCIA: No utilice un inserto soplador, inserto termo-cambiador u otro accesorio no aprobado
para su uso con este calefactor.
ADVERTENCIA: Los niños y adultos deben ser alertados del peligro de las altas temperaturas de la
superficie y deben mantenerse alejados para evitar quemaduras o ignición de la ropa.
ADVERTENCIA: El calefactor se calienta mucho cuando está en funcionamiento. Mantenga a los niños
y adultos alejados de las superficies calientes para evitar quemaduras o ignición de la ropa. El calefactor
permanecerá caliente durante un tiempo después de apagarlo. Deje que las superficies se enfríen antes
de tocarlas.
ADVERTENCIA: Mantenga el área del electrodoméstico despejada y libre de materiales combustibles,
gasolina y otros vapores y líquidos inflamables.
ADVERTENCIA: Debido a las altas temperaturas, ubique este electrodoméstico fuera de áreas de tráfico
y alejado de muebles y cortinas.
ADVERTENCIA: No coloque ropa u otro material inflamable sobre o cerca del electrodoméstico. Nunca
coloque ningún objeto en el calefactor.
ADVERTENCIA: No permita que ventiladores soplen directamente hacia la chimenea. Evite corrientes
de aire que alteren los patrones de la llama del quemador.
ADVERTENCIA: Supervise cuidadosamente a los niños pequeños cuando estén en la misma habitación
que el calefactor.
ADVERTENCIA: Cualquier pantalla de seguridad, protector o barrera que se haya removido durante el
servicio de mantenimiento de un electrodoméstico debe reemplazarse antes de operar el calefactor.
ADVERTENCIA: Los combustibles sólidos no deben usarse en la chimenea.
Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluyendo el benceno, reconocido por el
estado de California como causante de cáncer y daños reproductivos.
Para obtener más información, visite www.p65Warnings.ca.gov
ADVERTENCIA
41