Grundfos UNOLIFT Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 70

Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Diese Montage- und Betriebsanleitung betrifft die
Hebeanlagen Unolift und Duolift von Grundfos. Sie
gilt für den Behälter und die Installationssätze.
Detaillierte Informationen zur Installation und zum
Betrieb von Pumpe und Steuerung finden Sie in den
beiliegenden Montage- und Betriebsanleitungen.
Die Abschnitte 1 bis 4 enthalten Informationen, die
für das sichere Entpacken, Installieren und Inbetrieb-
nehmen des Produkts erforderlich sind.
Die Abschnitte 5 bis 12 enthalten wichtige Informati-
onen über das Produkt sowie zum Service, zur Stö-
rungssuche und zur Entsorgung des Produkts.
INHALTSVERZEICHNIS
1. Allgemeine Informationen
1.1 Verwendete Symbole
1.2 Symbole auf dem Produkt
2. Produktlieferung
2.1 Transportieren des Produkts
2.2 Prüfen des Produkts
2.3 Lieferumfang
3. Produktinstallation
3.1 Allgemeine Aufstellungsrichtlinien
3.2 Mechanische Installation
3.3 Tools
3.4 Installationsübersicht
3.5 Ausrichten des Produkts
3.6 Installieren des Behälters
3.7 Bohren der Löcher für die Rohrleitungen
3.8 Anbringen der Kabelverschraubungen
3.9 Montieren des Entlüftungsstutzens
3.10 Anschließen des Entlüftungsrohrs
3.11 Anschließen der Zulaufleitungen
3.12 Installieren der Pumpe
3.13 Montieren der Pumpenanschlussrohre
3.14 Montieren des Niveausensorrohrs
3.15 Montieren eines Alarm-Schwimmerschal-
ters
3.16 Montieren der Druckleitungen
3.17 Installieren der Membranpumpe
3.18 Installieren der Steuerung
3.19 Elektrischer Anschluss
3.20 Einstellen der Steuerung vor der Inbe-
triebnahme
4. Inbetriebnahme des Produkts
4.1 Einschalten eines Produkts mit Steuerung 85
4.2 Einschalten eines Produkts ohne Steue-
rung
5. Lagerung des Produkts
6. Produkteinführung
6.1 Produktübersicht
6.2 Verwendungszweck
6.3 Fördermedien
6.4 Automatikbetrieb
70
6.5 Produktidentifikation
6.6 Membranpumpe
6.7 Staudruckrohr
7. Betrieb des Produkts
7.1 Einstellen der Einschaltniveaus
8. Inbetriebnahme des Produkts nach
einem Stillstand
9. Servicearbeiten am Produkt
10. Außerbetriebnahme des Produkts
11. Technische Daten
11.1 Betriebsbedingungen
11.2 Werkstoff
11.3 Elektrische Daten
11.4 Maße und Gewichte
Seite
12. Störungssuche
70
13. Entsorgen des Produkts
70
70
Lesen Sie vor der Installation das vorlie-
71
gende Dokument sorgfältig durch. Die Ins-
71
tallation und der Betrieb müssen nach den
71
örtlichen Vorschriften und den Regeln der
71
Technik erfolgen.
73
1. Allgemeine Informationen
73
74
1.1 Verwendete Symbole
75
75
GEFAHR
75
75 Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
76
haften Personenschäden oder Todesfällen
77
führen wird.
77
77
WARNUNG
77
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
78
wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
79
haften Personenschäden oder Todesfällen
82
führen kann.
82
VORSICHT
82
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
84
wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten
84
oder mittelschweren Personenschäden
84
führen kann.
85
1.2 Symbole auf dem Produkt
85
Konformität mit EU-Richlinien
85
85
86
86
86
86
86
86
87
87
87
87
90
90
91
91
91
91
91
91
92
93