Altec Lansing ADA890 Manual Del Usuario página 11

página de 17

/ 17
Marcadores

Idiomas disponibles

informazioni anteriori saranno ridotte a un livello più basso. In questa modalità, tutti e cinque gli altoparlanti sono in funzione. Questa modalità riproduce allo stesso

tempo i suoni analogici e quelli digitali.

Nota: Se il proprio computer ha una scheda sonora separata con un'emissione S/PDIF, si può usare questa uscita per alimentare nell'immissione S/PDIF le informazioni

del canale anteriore. Fare riferimento alla documentazione del proprio sistema per avere le informazioni sulle emissioni.

BASSI. Il pulsante dei BASSI ha due modalità di funzionamento: il controllo di livello dei BASSI o il controllo di livello del CENTRO.

A) CONTROLLO DI LIVELLO DEI BASSI. Il controllo di livello dei bassi è accessibile in tutte le modalità di funzionamento. Se si desidera aumentare o diminuire

la risposta dei BASSI, premere questo pulsante. Il display LCD indicherà BASSI. Inoltre, gli indicatori di livello del volume mostreranno l'ultima regolazione del

controllo. Ruotare in senso orario il controllo principale del volume per aumentare i bassi e in senso antiorario per diminuirli. Man mano che si aumenta o diminuisce

la risposta dei bassi, le barre indicatrici del livello mostreranno in ordine crescente o decrescente il cambiamento di livello dei bassi.

B) CONTROLLO DEL LIVELLO CENTRALE. Questa funzione è operativa solo nella modalità Pro Logic e Dolby Digitale. Tenere premuto il pulsante dei BASSI

finché l'indicatore di funzione non mostra CENTER (centro). Ruotare in senso orario il controllo principale del volume per aumentare il volume del centro e in senso

antiorario per diminuirlo. Le barre indicatrici del livello mostreranno in ordine crescente o decrescente il cambiamento di livello.

ALTI. Il pulsante degli ALTI consente due modalità di funzionamento, il controllo di livello degli ALTI o il controllo di livello del SURROUND.

C) CONTROLLO DI LIVELLO DEGLI ALTI. Il controllo di livello degli alti è accessibile in tutte le modalità di funzionamento. Se si desidera aumentare o

diminuire la risposta degli ALTI, premere questo pulsante. Il display LCD mostrerà ALTI. Inoltre, l'indicatore di livello del volume mostrerà l'ultima regolazione del

controllo. Ruotare in senso orario il controllo principale del volume per aumentare gli alti e in senso antiorario per diminuirli. Man mano che si aumenta o diminuisce

il volume, le barre indicatrici mostreranno in ordine crescente o decrescente il cambiamento di livello.

D) CONTROLLO DI LIVELLO DI SURROUND. Questa funzione è operativa solo nelle modalità Pro Logic, Dolby Digitale, Quad e Stereo X2. Tenere premuto il

pulsante degli ALTI finché il display LCD non mostrerà SURROUND. Ruotare in senso orario il controllo principale del volume per aumentare il livello del suono

surround e in senso antiorario per diminuirlo. Le barre indicatrici mostreranno in ordine crescente o decrescente il cambiamento di livello centrale.

PROVA DEL RUMORE DI FONDO. Viene fornita una prova del rumore per controllare il livello di rumore di fondo complessivo del sistema. Per attivare la modalità

NOISE (rumore), il sistema deve trovarsi nella MODALITÀ DOLBY DIGITALE o PRO LOGIC. Tenere premuto il pulsante finché il display LCD non mostra NOISE

(rumore). (Mentre si tiene premuto il pulsante nella modalità DOLBY DIGITALE, il display LCD mostra temporaneamente STEREO, però la modalità è pur sempre

DOLBY DIGITALE. Nella modalità PRO LOGIC, mentre si tiene premuto il pulsante di MODALITÀ, il display LCD mostra temporaneamente QUAD, però la modalità

è pur sempre PRO LOGIC).

La prova del rumore di fondo passerà in sequenza attraverso ciascun canale in fasi di circa 2 secondi. Il suono verrà udito attraverso ciascun altoparlante se il sistema

funziona correttamente. La prova continuerà la sequenza attraverso ciascun canale finché non verrà interrotta premendo il pulsante MODE (modalità). Lo scopo della

prova è di assicurarsi che ciascun altoparlante funzioni.

Il rumore prodotto è composto di una vasta gamma di audio frequenze che la rende adatta a provare tutti gli altoparlanti del sistema.

COMANDO PRINCIPALE DEL VOLUME. IL COMANDO PRINCIPALE DEL VOLUME ha molte funzioni. Serve da controllo principale del volume per tutto il

sistema e può anche essere usato per regolare individualmente il livello del volume dei BASSI, del CENTRO, degli ALTI e del SURROUND. Se si seleziona una delle

funzioni e non la si regola entro pochi secondi, il comando ritorna a essere il controllo principale del volume.

REGOLAZIONE DELLA RISPOSTA UNIFORME. Per regolare i controlli dei BASSI e degli ALTI in modo da avere una risposta uniforme (di default) e i controlli

del CENTRO e SURROUND alle posizioni di volume di livello medio, si devono premere allo stesso tempo ambedue i pulsanti dei BASSI e degli ALTI. I pulsanti

devono essere tenuti premuti finché il display LCD non indica DOLBY DIGITALE. La risposta dell'amplificatore è ora uniforme (lineare). Le barre indicatrici del livello

del volume appariranno al centro del display indicando una risposta uniforme dell'amplificatore. Se si desidera aumentare o diminuire la risposta dei BASSI o degli

ALTI, premere il rispettivo pulsante corrispondente. Ruotare in senso orario il controllo del volume per aumentare i livelli e in senso antiorario per diminuirli rispetto

alla regolazione uniforme.

Per accedere alle regolazioni del livello del volume del CENTRO, l'apparecchio deve trovarsi nella modalità Dolby Digitale ovvero Pro Logic. Per accedere alle

regolazioni del livello del volume di SURROUND, l'apparecchio deve trovarsi nella modalità Quad, StereoX2, Dolby Digitale o Pro Logic. Premere il pulsante degli

ALTI finché il display LCD non mostra SURROUND o tenere premuto il controllo dei BASSI finché il display LCD non mostra CENTER (centro). Ruotare in senso

orario il controllo di livello del volume per aumentare il livello dei canali SURROUND e CENTER (centro), e in senso antiorario per diminuirlo.

USO DELL'AURICOLARE. (Vedere la figura 8). L'emissione dell'auricolare è attiva in tutte le modalità. Se si desidera ascoltare in privato, è disponibile una presa

per auricolare sul lato dell'altoparlante satellite sinistro. È necessario un auricolare (non in dotazione) con una presa stereofonica da 3,5 mm. Quando si inserisce

l'auricolare nella presa corrispondente, gli altoparlanti sono in muto. L'emissione dell'auricolare viene amplificata separatamente ed avrà tutti i canali mescolati. Si usa

il comando principale del volume per regolare il volume dell'auricolare. Rimuovere la spina dell'auricolare per ripristinare l'amplificazione degli altoparlanti.

INDICATORE DEL LIVELLO DI CORRENTE ALTERNATA. (Si prega di notare: il LED si trova nella parte anteriore del subwoofer). In tensioni di linea operative

normali, il LED è illuminato in verde. Il LED diventa rosso quando la tensione di linea eccede le condizioni di funzionamento normale. In tale situazione, i circuiti di

protezione possono disattivare gli amplificatori audio. Gli amplificatori saranno nuovamente attivati quando l'indicatore di corrente ridiventa verde. Se l'indicatore

rimane rosso di continuo, informarne la compagnia di erogazione elettrica. Potrebbe essere necessario ridurre la tensione di linea ai livelli normali.

INTERRUTTORE DIAGNOSTICO. (Vedere la figura 2 per la posizione dell'interruttore). Nel caso che sia necessario correggere dei problemi dello ADA890 per

assicurarsi che tutti gli altoparlanti funzionino correttamente, premere questo interruttore. Tutti gli altoparlanti ritorneranno alla risposta uniforme (di default) a

prescindere dalle impostazioni precedenti. Una tonalità acustica**** di prova perverrà a ciascun altoparlante separatamente in sequenza. Notare se gli altoparlanti sono

funzionanti o se il suono è distorto o se il livello degli altoparlanti non è corretto. Queste informazioni aiuteranno il tecnico di servizio. Alla fine della prova, la modalità

ritornerà a quella Dolby Digitale, a prescindere dall'impostazione della modalità scelta prima dell'esecuzione della prova.

La prova può essere effettuata tante volte quante sono necessarie per assicurarsi che il sistema funzioni correttamente.

****Per provare il subwoofer, la frequenza della tonalità cambierà in una adatta per provare il subwoofer.

Funzionamento con il controllo a distanza (Vedere la figura 9)

Il controllo a distanza può eseguire la maggior parte delle operazioni manuali. Per ottenere i migliori risultati rivolgere la parte anteriore del controllo verso il rilevatore

infrarosso come illustrato nella figura 6. Qui sotto sono elencate le funzioni del controllo a distanza.

ATTIVAZIONE (POWER). Premere questo pulsante per accendere l'apparecchio. Il display LCD si illuminerà e indicherà le modalità scelte in precedenza. Premere

di nuovo per spegnere.

ALTI (TREBLE). Premere questo pulsante se si desidera regolare il livello degli ALTI. Il display LCD mostrerà ALTI. Per aumentare o diminuire il volume degli alti,

premere la parte contrassegnata da più (+) o meno (-) sul bottone VOL. Gli indicatori di livello mostrati sul display LCD aumenteranno in ordine ascendente man mano

che viene aumentato il volume e si spegneranno in ordine discendente man mano che viene diminuito.

BASSI (BASS). Premere questo pulsante se si desidera regolare il livello dei BASSI. Il display LCD mostrerà BASSI. Per aumentare o diminuire il volume dei bassi,

premere la parte contrassegnata da più (+) o meno (-) sul bottone VOL. Gli indicatori di livello mostrati sul display LCD aumenteranno in ordine ascendente man mano

che viene aumentato il volume e si spegneranno in ordine discendente man mano che viene diminuito.

MUTO (MUTE). Questa funzione è disponibile solo quando si usa il controllo a distanza. Premere questo pulsante per disattivare il suono. Gli indicatori di livello del

volume del display LCD si spegneranno. L'indicatore di funzione rimarrà acceso. Premere di nuovo questo pulsante per ripristinare il suono.

Premendo qualsiasi altra funzione si ripristinerà il suono.

CENTRO (CENTER). Questa funzione è operativa solo nel modo Pro Logic o Dolby Digitale. Premere questo pulsante per regolare il livello del volume del canale

centrale. Il display LCD mostrerà CENTER (centro). Regolare il livello centrale premendo la parte contrassegnata da più (+) o meno (-) sul bottone VOL. Gli indicatori

di livello mostrati sul display LCD aumenteranno in ordine ascendente man mano che viene aumentato il volume e si spegneranno in ordine discendente man mano che

viene diminuito.

SURROUND (SURR). Questa funzione è operativa solo nelle modalità Stereo X2, Quad, Pro Logic e Dolby Digitale. Premere questo pulsante per regolare il livello

del canale surround. Regolare il livello di surround premendo la parte contrassegnata da più (+) o meno (-) sul bottone VOL. Gli indicatori del livello del volume mostrati

sul display LCD aumenteranno in ordine ascendente man mano che viene aumentato il volume e si spegneranno in ordine discendente man mano che viene diminuito.

MODALITÀ (MODE). Premere ripetutamente questo pulsante per accedere a tutte le modalità di funzionamento: STEREO, STEREO X2, PRO LOGIC, DOLBY

DIGITALE e QUAD.

Caratteristiche Tecniche

Risposta del sistema 27 Hz - 20 kHz

Potenza totale dell'amplificatore 120 watt

Emissione massima di picco

del sistema 103 dB SPL a 0,7 m

Impedenza di immissione >10 k Ohms

Sensibilità di immissione

analogica 300 mV per emissione massima

Immissione digitale S/PDIF*

Altoparlanti Satelliti Amplificati