Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Para omitir una estación, presione
NeXT (SIGUIeNTe)
hasta que el cursor comience a parpadear sobre el número
de estación que desea programar. (Ejemplo: para configurar
la estación 3 durante cinco minutos, presione la tecla manual
y luego presione la tecla
NeXT (SIGUIeNTe)
cinco veces
para seleccionar el modo de funcionamiento manual y avanzar
hasta el riego de la estación 3. Con la tecla
o
, configure
la duración del riego manual en cinco minutos y presione
eNTeR
(INGReSAR)).
Nota: después de presionar la tecla mANUAL, si no se realiza una
selección dentro de los 60 segundos, la pantalla regresa a la hora del día.
• Para detener o discontinuar el riego manual, presione la tecla
CLeAR (BoRRAR)
una vez. El temporizador volverá a su
programación automática original de riego.
PROGRAM
M T W T F S S
2nd
1
START
2
INTERVAL
TIMES
3
ODD
4
EVEN
1 2 3 4
D M Y
STATIONS
DATE
Figura 11: ejecución manual de estaciones individuales
sección 6:
instalación del temporizador del
aspersor
Antes de continuar con la instalación, asegúrese de contar con
los siguientes elementos y herramientas.
• Destornillador de estrella
• Alicates pelacables
Cinco pasos simples para instalar el temporizador del aspersor
1. Seleccione una ubicación
2. Instale el temporizador del aspersor
48
48
3. Active la batería
4. Conecte los cables de las válvulas al temporizador del aspersor
5. Conecte el suministro eléctrico
1. Seleccione una ubicación
Seleccione una ubicación siguiendo los siguientes criterios:
• Cerca de una fuente de energía (si tiene cableado directo) o
de un tomacorriente GFCI (interruptor de circuito por falla a
tierra)
• Una ubicación en la que las temperaturas de funcionamiento
no se encuentren por debajo de los 32° ni superen los
158° Fahrenheit (0° o por encima de 70° grados Celsius,
respectivamente)
• Una ubicación con, al menos, 9" (22,8 cm) de espacio hacia la
izquierda de la caja del temporizador del aspersor para que la
puerta se pueda abrir después de la instalación
Nota: los temporizadores del aspersor son resistentes al clima en
conformidad con las listas de normas UL-50 y de ETL
, pero no
®
se deben colocar en áreas en las que la presencia continua de agua
podría dañarlos.
• Una ubicación que no esté expuesta a la luz solar directa
• Acceso al cable del aspersor (desde las válvulas)
precaución: no abra el temporizador del aspersor cuando esté
lloviendo.
Seguro manual
Bucle para
cerradura con llave
Figura 12a: cierre de la puerta con seguro manual
Si va a instalar el temporizador afuera, gire el seguro manual
en sentido horario (para cerrar la puerta) y así evitar que el
temporizador se dañe a causa de la lluvia. [Ver la Figura 12a] Para
destrabar, gire el seguro manual en sentido antihorario. Para evitar la
manipulación indebida, se puede utilizar una cerradura con llave (no
viene incluida).
ORIFICIO
TORNILLO No. 8
PARED
ORIFICIO DE INSTALACIÓN
Figura 12b: instalación del temporizador del aspersor
2. Instale el temporizador del aspersor
• Utilice la plantilla de instalación (incluida) para marcar las
ubicaciones de los tornillos en la pared.
• Coloque un tornillo No. 8 (incluido) en la marca superior
y deje la cabeza del tornillo 1/8" (3 mm) fuera de la pared.
(Utilice las anclas de expansión en yeso o mampostería, si es
necesario).
• Deslice el espacio para el orificio de la parte posterior del
temporizador del aspersor sobre el tornillo extendido. [Ver la
Figura 12b]
• Coloque el tornillo No. 8 a través del orificio ubicado detrás
de la cubierta que recubre los cables.
3. Coloque las baterías
Se requiere una batería de litio (CR2032) para mantener la memoria
del programa durante pérdidas de energía. Se recomienda reemplazarla
anualmente.
• Consulte la página 39 para obtener más información sobre cómo
reemplazar la batería
Nota: la batería sola no hará funcionar las válvulas del sistema de
aspersión. El temporizador del aspersor cuenta con un transformador
empotrado que se debe conectar a una fuente de voltaje de línea de CA.
4. Conecte las válvulas eléctricas
Nota: si la distancia entre el temporizador del aspersor y las válvulas
no supera los 700' (210 m), utilice el cable del aspersor Hydro-Rain® o
un cable de termostato calibre 20 (AWG) con recubrimiento de plástico
para conectar el temporizador del aspersor a las válvulas. Si la distancia
supera los 700' (210 m), utilice un cable calibre 16 (AWG).
• Tome el cable del aspersor y extraiga 1/2" (12 mm) del
aislamiento de plástico del extremo de cada cable individual.
• Conecte un cable de cada válvula (no importa cuál) con un
cable «común» del aspersor (generalmente blanco).
[Ver la Figura 13]
Aspersores
Válvulas a
control remoto
Temporizador
Estación 1
Cables delárea
Cable común
Estación 2
Estación 3
Figura 13: conexión de los cables del aspersor a las válvulas
49
Publicidad
