Ford FIESTA 2014 Manual Del Conductor página 298

Anomalía
Puede que no esté
diciendo el nombre exac-
tamente como el sistema
lo tiene guardado.
Puede que los contactos
de su agenda sean muy
cortos y guarden una
similitud o puede que
contengan caracteres
especiales.
Puede que los contactos
de su agenda se hayan
guardado con letras
mayúsculas.
El sistema de
control por voz
de SYNC tiene
Los nombres extranjeros
problemas para
deben pronunciarse en el
reconocer
idioma que esté seleccio-
nombres
nado en ese momento
extranjeros
para SYNC.
guardados en
mi teléfono
móvil.
Fiesta (CCN) Vehicles Built From: 21-03-2014, Vehicles Built Up To: 03-08-2014, CG3582esESP esESP, Edition date: 02/2014, Second Printing
SYNC
Anomalías de comandos de voz
Posibles causas
296
Solución posible
También puede utilizar las listas de suge-
rencias de teléfonos móviles y medios para
obtener una lista de sugerencias posibles
cuando el sistema no le pueda entender
bien. Véase Uso del reconocimiento de
voz (página 260).
Asegúrese de que dice el nombre exacta-
mente como el sistema lo tiene guardado.
Por ejemplo, si el nombre de un contacto
es Joe Wilson, diga "Llamar a Joe Wilson".
El sistema funciona mejor si lista nombres
completos como "Joe Wilson" en lugar de
"Joe".
No utilice caracteres especiales como 123
o ICE, ya que el sistema no los reconoce.
Si los contactos se han guardado con todas
las letras mayúsculas, debe pronunciarlas.
JAKE requiere que diga "Llamar a J-A-K-E".
SYNC aplica las reglas de pronunciación
fonética del idioma que esté seleccionado
a los nombres de los contactos guardados
en su teléfono móvil.
Recomendación útil: puede seleccionar
el contacto manualmente. Pulse PHONE.
para seleccionar la opción de agenda y, a
continuación, el nombre del contacto. Pulse
la tecla multifunción para escucharlo.
SYNC leerá el nombre del contacto,
proporcionándole de este modo una idea
de la pronunciación que espera.