Makita UB402MP Manual De Instrucciones página 103

.‫ﺑﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﺟﺭﺍی ﺑﺭﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﻣﺳﺗﻣﺭ ﺗﺣﻘﻳﻘﺎﺕ ﻭ ﺗﻭﺳﻌﻪ ﻣﺎ، ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﻓﻧﯽ ﺫﮐﺭ ﺷﺩﻩ ﺑﺩﻭﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻗﺑﻠﯽ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻳﺎﺑﻧﺩ‬
(EU)‫ﻓﻘﻁ ﺑﺭﺍی ﮐﺷﻭﺭﻫﺎی ﻋﺿﻭ ﺍﺗﺣﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﺟﺯﺍی ﺧﻁﺭﻧﺎک ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ، ﻟﻭﺍﺯﻡ‬
‫ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ، ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻧﺩ ﺑﺭ ﻣﺣﻳﻁ ﺯﻳﺳﺕ ﻭ ﺳﻼﻣﺗﯽ ﺍﻧﺳﺎﻧﻬﺎ ﺍﺛﺭ ﻣﻧﻔﯽ‬
‫ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺑﺎ‬
!‫ﺿﺎﻳﻌﺎﺕ ﻭ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﻧﻳﺎﻧﺩﺍﺯﻳﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺗﻁﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﺻﻭﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻟﻭﺍﺯﻡ ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ‬
‫ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺗﺭﻭﻧﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ‬
‫ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎی ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ، ﻭ ﺍﺟﺭﺍی ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺗﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ‬
‫ﻭ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﮐﺷﻭﺭی، ﻟﻭﺍﺯﻡ ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺑﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎی ﻣﺳﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻳﺩ ﺟﺩﺍﮔﺎﻧﻪ‬
‫ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﺷﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻳﮏ ﻣﺣﻝ ﺟﻣﻊ ﺁﻭﺭی ﻣﺟﺯﺍ ﺑﺭﺍی‬
‫ﺿﺎﻳﻌﺎﺕ ﺷﻬﺭی ﮐﻪ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﻭ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺍﺯ‬
.‫ﻣﺣﻳﻁ ﺯﻳﺳﺕ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻧﺩ، ﺗﺣﻭﻳﻝ ﺷﻭﻧﺩ‬
‫ﺍﻳﻥ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺕ ﺳﻁﻝ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﭼﺭﺧﺩﺍﺭ ﺿﺭﺑﺩﺭ ﺧﻭﺭﺩﻩ‬
.‫ﺭﻭی ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻣﺷﺧﺹ ﮔﺭﺩﻳﺩﻩ ﺍﺳﺕ‬
‫ﺍﻳﻥ ﺿﻣﻳﻣﻪ ﻓﻘﻁ ﺑﺭﺍی ﺩﻣﻳﺩﻥ ﺧﺎک ﻭ ﮔﺭﺩ ﻭ ﻏﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻫﻣﺭﺍﻩ ﻳﮏ ﻭﺍﺣﺩ ﺗﺄﻣﻳﻥ‬
‫ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﻣﻭﺭﺩ ﺗﺄﻳﻳﺩ ﻁﺭﺍﺣﯽ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ. ﻫﺭﮔﺯ ﺍﺯ ﺿﻣﻳﻣﻪ ﺑﺭﺍی ﻫﻳﭻ ﻣﻧﻅﻭﺭ‬
‫ﺩﻳﮕﺭی ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻧﻳﺩ. ﮐﺎﺭ ﻧﺎﺩﺭﺳﺕ ﺑﺎ ﺿﻣﻳﻣﻪ ﺑﻪ ﺑﺭﻭﺯ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﻫﺎی ﺟﺩی‬
،‫ﭘيﺵ اﺯ اﺳتﻔاده ﺑايد تماﻡ هشدارهای ايمنی، دﺳتورالﻌمل ها‬
‫تصاوير و مشخصات فنی اراﺋه شده ﺑه همراه ايﻥ دﺳتﮕاه و نيﺯ دفترچه‬
‫راهنمای واحد تﺄميﻥ ﮐننده تواﻥ را مﻁالﻌه ﮐنيد. ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﻋﺩﻡ ﺭﻋﺎﻳﺕ‬
‫ﺗﻣﺎﻡ ﺩﺳﺗﻭﺭﺍﻟﻌﻣﻝ ﻫﺎی ﺯﻳﺭ ﺧﻁﺭ ﺑﺭﻕ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ، ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی ﻭ/ﻳﺎ ﺑﺭﻭﺯ‬
.‫ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﺩﻳﺩ ﺑﺭﺍی ﺍﭘﺭﺍﺗﻭﺭ ﻭ/ﻳﺎ ﺍﻓﺭﺍﺩ ﺩﻳﮕﺭ ﻭﺟﻭﺩ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺩﺍﺷﺕ‬
UB402MP
3
0 - 6.2 m /min
0 - 39.1 m/s
0 - 47.4 m/s
3
0 - 6.2 m /min
0 - 39.1 m/s
0 - 47.4 m/s
3
0 - 6.2 m /min
0 - 39.1 m/s
0 - 47.4 m/s
760 mm
1.2 kg
DUX60 ‫*1. ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻫﺎی ﺿﻣﻳﻣﻪ ﺩﻣﻧﺩﻩ ﺑﻪ ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺳﺭ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﭼﻧﺩﻣﻧﻅﻭﺭﻩ ﺷﺎﺭژی‬
DUX18 ‫*2. ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻫﺎی ﺿﻣﻳﻣﻪ ﺩﻣﻧﺩﻩ ﺑﻪ ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺳﺭ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﭼﻧﺩﻣﻧﻅﻭﺭﻩ ﺷﺎﺭژی‬
UX01G ‫*3. ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻫﺎی ﺿﻣﻳﻣﻪ ﺩﻣﻧﺩﻩ ﺑﻪ ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺳﺭ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﭼﻧﺩﻣﻧﻅﻭﺭﻩ ﺷﺎﺭژی‬
Ni-MH
Li-ion
.‫ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ‬
‫موارد اﺳتﻔاده‬
.‫ﻣﻧﺟﺭ ﺷﻭﺩ‬
‫هشدارهای ايمنی‬
‫راهنمايی های ايمنی دمنده‬
:‫هشدار‬
.‫ﻣﺷﺧﺻﺎﺕ ﻓﻧﯽ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭ ﺣﺳﺏ ﮐﺷﻭﺭ ﻣﺣﻝ ﻋﺭﺿﻪ ﻣﺣﺻﻭﻝ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺩ‬
‫ﺍﻳﻥ ﺿﻣﻳﻣﻪ ﻓﻘﻁ ﺑﺭﺍی ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﻭﺍﺣﺩ)ﻫﺎی( ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﺯﻳﺭ ﺗﺄﻳﻳﺩ ﺷﺩﻩ‬
‫ ﺳﺭ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﭼﻧﺩﻣﻧﻅﻭﺭﻩ ﺷﺎﺭژی‬DUX60
‫ ﺳﺭ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﭼﻧﺩﻣﻧﻅﻭﺭﻩ ﺷﺎﺭژی‬DUX18
‫ﺳﺭ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺗﻭﺍﻥ ﭼﻧﺩﻣﻧﻅﻭﺭﻩ ﺷﺎﺭژی‬UX01G
‫هرﮔﺯ اﺯ ضميمه ﺑا واحدهای تﺄميﻥ ﮐننده تواﻥ تﺄييد نشده‬
‫اﺳتﻔاده نﮑنيد. اﺳتﻔاده اﺯ مﺟموﻋه لواﺯﻡ تﺄييد نشده می تواند ﺑه ﺑروﺯ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻧﺟﺎ ﻋﻼﺋﻡ ﻭ ﻧﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﮐﺭﺩ ﮐﻪ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻥ‬
.‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﮑﺎﺭ ﺭﻓﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ. ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎﻳﺩ ﺣﺗﻣ ﺎ ً ﺍﺯ ﻣﻌﻧﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻳﺩ‬
‫ﺩﺳﺗﻬﺎی ﺧﻭﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮐﻠﻳﻪ ﺑﺧﺷﻬﺎی ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭼﺭﺧﺵ ﺩﻭﺭ‬
‫ﻣﻭی ﺑﻠﻧﺩ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺩﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮔﻳﺭ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺑﺎﺭ‬
.‫ﺍﻓﺭﺍﺩ ﺣﺎﺿﺭ ﺩﺭ ﻣﺣﻝ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺩ‬
.‫ﺍﺯ ﻣﺣﺎﻓﻅ ﭼﺷﻡ ﻭ ﻣﺣﺎﻓﻅ ﮔﻭﺵ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
103
(‫فارﺳی )راهنمای اصلی‬
‫مشخصات فنی‬
‫ﺣﺟﻡ ﻫﻭﺍ‬
(‫ﺳﺭﻋﺕ ﻫﻭﺍ )ﻣﺗﻭﺳﻁ‬
(‫ﺳﺭﻋﺕ ﻫﻭﺍ )ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ‬
‫ﺣﺟﻡ ﻫﻭﺍ‬
(‫ﺳﺭﻋﺕ ﻫﻭﺍ )ﻣﺗﻭﺳﻁ‬
(‫ﺳﺭﻋﺕ ﻫﻭﺍ )ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ‬
‫ﺣﺟﻡ ﻫﻭﺍ‬
(‫ﺳﺭﻋﺕ ﻫﻭﺍ )ﻣﺗﻭﺳﻁ‬
(‫ﺳﺭﻋﺕ ﻫﻭﺍ )ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ‬
‫واحدهای تﺄميﻥ ﮐننده تواﻥ تﺄييد شده‬
.‫ﺟراحت های ﺟدی منﺟر شود‬
‫ﻋﻼﺋﻡ و نشانه ها‬
.‫ﺩﻗﺕ ﻭ ﻣﺭﺍﻗﺑﺕ ﻭﻳژﻩ ﺍﻟﺯﺍﻣﯽ ﺍﺳﺕ‬
.‫ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺩ‬
.‫ﮔﺭﺩﺩ‬
.‫ﺩﺭ ﻣﻌﺭﺽ ﺭﻁﻭﺑﺕ ﻗﺭﺍﺭ ﻧﺩﻫﻳﺩ‬
.‫ 51 ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺩﻫﻳﺩ‬m ‫ﺣﺩﺍﻗﻝ‬
:‫مدل‬
1* ‫ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻫﺎ‬
2* ‫ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻫﺎ‬
3* ‫ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻫﺎ‬
‫ﻁﻭﻝ ﮐﺎﻣﻝ‬
‫ﻭﺯﻥ ﺧﺎﻟﺹ‬
•
•
:‫ﺍﺳﺕ‬
•
•
•
:‫هشدار‬