Publicidad
•
Wydajność pochłaniacza pyłu spada w przypadku zatkania filtra w pojemniku pyłu. Filtr należy wymie-
nić na nowy po około 200-krotnym użyciu. Niezastosowanie się do tego może spowodować wdychanie pyłu.
MAGYAR (Eredeti utasítások)
FIGYELMEZTETÉS:
•
Olvassa el a szerszámgép használati utasítását, mielőtt a porgyűjtő rendszert a szerszámgéppel
használná.
VIGYÁZAT:
•
A porgyűjtő rendszert betonfúrás során történő használatra tervezték. Ne használja a porgyűjtő rend-
szert, amikor fémet vagy fát fúr.
•
Ha a szerszámot a porgyűjtő rendszerrel együtt használja, a por belégzésének elkerülése érdekében
mindig csatlakoztassa a szűrőt a porgyűjtő rendszerhez.
•
A porgyűjtő rendszer használata előtt ellenőrizze, hogy a szűrő nem sérült-e meg, és a belső cső nem
tartalmaz-e port és idegen anyagokat. Ennek elmulasztása porbelégzést okozhat.
A porgyűjtő rendszer nagy sebességgel gyűjti a keletkezett port, de nem képes az összes port
•
összegyűjteni.
•
Ne irányítsa a fúvókát saját magára vagy másokra, amikor a vezetőbeállító gomb megnyomásával kien-
gedi a fúvókát.
•
Ne fordítsa el a porgyűjtőn lévő tárcsát, amíg a porgyűjtő ki van véve a porgyűjtő rendszerből. Ha így
tesz, az porbelégzést okozhat.
•
Mindig kapcsolja ki a szerszámot, ha elfordítja a porgyűjtőn lévő tárcsát. A tárcsa elfordítása a szerszám
működése közben azt eredményezheti, hogy elveszíti az uralmát a szerszám felett.
•
A por kiürítése során mindig viseljen pormaszkot.
•
A por kiürítésekor győződjön meg róla, hogy a szerszám teljesen megállt.
•
Rendszeresen ürítse ki a porgyűjtőt, mielőtt az teljesen megtelne. Ennek elmulasztása a porgyűjtési telje-
sítmény romlását és a por belégzését okozhatja.
•
Ha a porgyűjtőben található szűrő eltömődik, romlik a porgyűjtési teljesítmény. A porgyűjtő körülbelül
200 megtelése után cserélje ki a szűrőt. Ennek elmulasztása porbelégzést okozhat.
SLOVENČINA (Originálny návod)
VAROVANIE:
•
Pred použitím systému na zber prachu s elektrickým nástrojom si prečítajte návod na obsluhu elektric-
kého nástroja.
POZOR:
•
Systém na zber prachu je určený len na vŕtanie do betónu. Systém na zber prachu nepoužívajte, ak
vŕtate do kovu alebo dreva.
Keď používate nástroj so systémom na zber prachu, nezabudnite pripojiť k systému zberu prachu filter,
•
čím predídete vdychovaniu prachu.
Pred použitím systému na zber prachu skontrolujte, či nie je poškodený filter, a že vnútorné potrubie
•
neobsahuje prach alebo cudzie látky. V opačnom prípade môže dôjsť k vdychovaniu prachu.
•
Systém na zber prachu zhromažďuje prach značnou rýchlosťou, nie je však možné zhromaždiť všetok
prach.
•
Pri uvoľňovaní hubice stlačením nastavovacieho tlačidla vodidla nesmerujte hubicu na seba ani na
iných.
•
Neotáčajte otočným ovládačom na nádobe na prach, keď je nádoba na prach odstránená zo systému
na zber prachu. V takom prípade môže dôjsť k vdychovaniu prachu.
Vždy, keď otáčate otočným ovládačom na nádobe na prach, vypnite nástroj. Pri otáčaní otočným ovláda-
•
čom počas prevádzky nástroja môže dôjsť k strate ovládania nástroja.
Pri likvidácii prachu si nezabudnite nasadiť protiprachovú masku.
•
•
Pri likvidácii prachu sa uistite, že nástroj je úplne zastavený.
•
Nádobu na prach pravidelne vyprázdňujte skôr ako sa úplne naplní. V opačnom prípade sa môže znížiť
účinnosť zberu a môže dôjsť k vdychovaniu prachu.
Účinnosť zberu prachu sa zníži, ak sa filter v nádobe na prach zanesie. Orientačne sa odporúča vyme-
•
niť filter za nový po 200 naplneniach prachom. V opačnom prípade môže dôjsť k vdychovaniu prachu.
ČESKY (Původní návod k používání)
VAROVÁNÍ:
•
Před použitím systému odsávání prachu s tímto elektrickým nářadím si nejprve přečtěte tento návod
k obsluze.
13
Publicidad
