•
No apunte con la boquilla hacia usted u otros cuando libere la boquilla empujando el botón de ajuste
de la guía.
•
No gire el dial del recipiente para polvo mientras el recipiente para polvo está retirado del sistema de
recolección de polvo. Si lo hace podrá ocasionar inhalación de polvo.
•
Apague siempre la herramienta cuando vaya a girar el dial del recipiente para polvo. Si gira el dial mien-
tras la herramienta está en marcha podrá resultar en la pérdida del control de la herramienta.
Utilice una máscara contra el polvo cuando deseche el polvo.
•
•
Asegúrese de que la herramienta está completamente parada cuando vaya a desechar el polvo.
•
Vacíe el recipiente para polvo con regularidad antes de que el recipiente se llene. En caso contrario, es
posible que disminuya el rendimiento de la recolección de polvo y usted inhale polvo.
El rendimiento de la recolección de polvo disminuye si el filtro del recipiente para polvo se atasca.
•
Reemplace el filtro por uno nuevo después de que el recipiente se haya llenado unas 200 veces. En
caso contrario, es posible que inhale polvo.
PORTUGUÊS (Instruções originais)
AVISO:
•
Leia o manual de instruções da ferramenta elétrica antes de utilizar o sistema de recolha de pó com a
ferramenta elétrica.
PRECAUÇÃO:
•
O sistema de coleta de pó destina-se à perfuração unicamente em cimento. Não utilize o sistema de
coleta de pó para perfurar em metal ou madeira.
Quando utilizar a ferramenta com o sistema de coleta de pó, certifique-se de que coloca o filtro no
•
sistema de coleta de pó para evitar a inalação de pó.
•
Antes de utilizar o sistema de recolha de pó, verifique se o filtro não está danificado e se o tubo interno
está livre de pó e matérias estranhas. O incumprimento desta instrução pode causar a inalação de pó.
•
O sistema de coleta de pó recolhe o pó produzido a uma taxa considerável, mas nem todo o pó pode
ser recolhido.
•
Não aponte o bocal na sua direção ou na direção de outras pessoas quando soltar o bocal pressio-
nando o botão de ajuste da guia.
•
Não rode o indicador na caixa do pó enquanto esta é removida do sistema de coleta de pó. Se o fizer,
pode causar a inalação de pó.
Desligue sempre a ferramenta quando rodar o indicador na caixa do pó. Rodar o indicador enquanto a
•
ferramenta estiver a funcionar pode resultar na perda de controlo da ferramenta.
•
Certifique-se de que usa máscara antipoeira quando elimina o pó.
•
Certifique-se de que a ferramenta está completamente parada quando eliminar o pó.
Esvazie a caixa do pó regularmente antes de esta ficar cheia. Caso não o faça, pode diminuir o desempe-
•
nho da coleta de pó e causar a inalação de pó.
O desempenho da coleta de pó diminui se o filtro na caixa do pó ficar obstruído. Substitua o filtro por
•
um novo após aproximadamente 200 vezes de enchimento de pó como guia. Caso não o faça, pode
causar a inalação de pó.
DANSK (Oprindelige instruktioner)
ADVARSEL:
•
Læs brugsanvisningen til maskinværktøjet, før du bruger systemet til støvopsamling sammen med
maskinværktøjet.
FORSIGTIG:
Systemet til støvopsamling er kun beregnet til boring i beton. Brug ikke systemet til støvopsamling til
•
boring i metal eller lignende.
Når maskinen bruges sammen med systemet til støvopsamling, skal du sørge for at montere filteret på
•
systemet til støvopsamling for at undgå at indånde støv.
•
Før du bruger systemet til støvopsamling, skal du kontrollere, at filteret ikke er beskadiget, og at det
indvendige rør er fri for støv og fremmedlegemer. Hvis dette ikke gøres, kan det medføre indånding af støv.
•
Systemet til støvopsamling indsamler det genererede støv med stor hastighed, men ikke alt støv kan
opsamles.
•
Undlad at rette studsen mod dig selv eller andre, når du frigør studsen ved at trykke på
styrjusteringsknappen.
Drej ikke drejeknappen på støvbakken, mens støvbakken er fjernet fra systemet til støvopsamling. Gør
•
du det, kan du komme til at inhalere støvet.
Sluk altid maskinen, mens du drejer drejeknappen på støvbakken. Hvis du drejer drejeknappen, mens
•
maskinen kører, kan det medføre, at du mister kontrollen over maskinen.
8