Campingaz 100 S CV KIT Instrucciones De Empleo página 4

Ces instructions d'utilisation sont communes au 100 S CV KIT en ce qui concernent leurs accessoires et leur fonctionnement.
REMARQUE: Sauf mention contraire, les termes génériques
suivants " appareil / unité / produit / équipement / installation /
réchaud " utilisés dans le présent mode d'emploi font tous référence
au produit "100 S CV KIT".
Débit: 233 g/h (3,2 kW) - injecteur n° 36
Catégorie: butane à pression directe
Nous vous remercions d'avoir choisi ce réchaud Campingaz
CV KIT.
A - MISE EN SERVICE
IMPORTANT
Cette notice d'utilisation a pour objet de vous permettre d'utiliser
correctement et en toute sécurité votre appareil Campingaz
Avant de raccorder la cartouche Campingaz
commencez par lire ce manuel pour vous familiariser avec
l'unité.
Respectez les instructions de cette notice d'utilisation. Le
non respect de ces instructions peut être dangereux pour
l'utilisateur et son entourage.
Conservez cette notice en permanence en lieu sûr afin de
pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
Il est impératif d'utiliser cette unité exclusivement avec les
cartouches Campingaz
le détendeur inclus. Il peut être dangereux d'utiliser d'autres
récipients de gaz.
Cet appareil ne doit être utilisé qu'à l'extérieur et éloigné de
matériaux inflammables.
Ne pas utiliser un appareil qui fuit, qui fonctionne mal ou qui
est détérioré. Le rapporter à votre vendeur qui vous indiquera
le service après-vente le plus proche.
Ne jamais modifier cet appareil, ni l'utiliser pour
des applications auxquelles il n'est pas destiné. Toute
modification de l'appareil peut se révéler dangereuse.
FR
Ne pas utiliser cet appareil dans une caravane, un véhicule, une
tente, un abri, une cabane ou autre petit espace clos. Ne pas
utiliser l'appareil pendant votre sommeil ou sans surveillance.
Cet appareil à gaz fonctionnant sur le principe de la
combustion consomme de l'oxygène et rejette des
substances et gaz qui peuvent être dangereux, tel que le
monoxyde de carbone (CO).
Le monoxyde de carbone, inodore et incolore, peut provoquer
des malaises et des symptômes qui rappellent la grippe, voire
éventuellement la mort si l'appareil est utilisé à l'intérieur d'un
petit espace clos sans ventilation adéquate.
Ce produit est conçu pour un usage privé ordinaire, et non pour
un usage professionnel.
B -RACCORDEMENT DE LA CARTOUCHE CAMPINGAZ
CV 470 PLUS
Si vous remplacez une cartouche vide, lisez la section D :
DEMONTAGE OU CHANGEMENT DU RESERVOIR DE GAZ
CAMPINGAZ CV 470 PLUS.
®
Installez ou retirez toujours la cartouche Campingaz
dans un endroit ouvert et très bien ventilé, et jamais en présence
de flammes, d'étincelles ou d'autres sources de chaleur (cigarette,
appareil électrique, etc.) ; tenez à distance les personnes ou les
matériaux inflammables.
- Placez la cartouche sur le sol à côté du réchaud.
- Fermez les vannes du réchaud en tournant les boutons de
commande (1) en sens horaire sur la position (●) (Fig. 1).
- Fermer la vanne du détendeur en tournant à fond le bouton (2)
dans le sens des aiguilles d'une montre (Fig. 2).
- Encliqueter le détendeur (4) sur le réservoir de gaz et le visser
jusqu'à ce que vous entendiez un clic (environ un sixième de tour)
(Fig. 7A). Ne forcez pas davantage car vous risquez d'endommager
le système Easy Clic Plus.
®
- Vérifiez que le flexible est correctement installé, qu'il n'est pas
tordu, emmêlé, écrasé ou trop étiré.
- Vérifier que les trous d'air du tube de brûleur au niveau de
l'injecteur ne sont pas obstrués
Nous vous remercions d'avoir choisi ce réchaud Campingaz
CV 470 PLUS,
®
CV 470 PLUS et avec le flexible et
®
® CV470 Plus
1) Cartouche Campingaz
LES CARTOUCHES CAMPINGAZ
ELLES PEUVENT ETRE DEMONTEES DE CET APPAREIL AFIN
DE FACILITER SON TRANSPORT MEME SI ELLES NE SONT
PAS VIDES ET REMONTEES SUR D'AUTRES APPAREILS
100 S CAMPINGAZ
® ®
FONCTIONNER EXCLUSIVEMENT SUR CES CARTOUCHES.
2) Vérifier l'étanchéité
Ne pas rechercher les fuites avec une flamme, utiliser un liquide
détecteur de fuite gazeuse.
- Mettre du liquide détecteur de fuite gazeuse sur les raccords
bouteille / détendeur / tuyau / appareil (Fig. 10).
.
®
- Les volants de réglage doivent rester en position fermée (●).
- Ouvrir la vanne du détendeur (2) en tournant le bouton dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre pour libérer le gaz dans
l'appareil (Fig. 3).
- Si des bulles se forment, cela signifie qu'il y a des fuites de gaz.
- L'appareil ne doit pas être mis en service avant que la fuite ait
disparue.
- Débranchez le détendeur de la cartouche pus contactez votre
service après-vente local pour obtenir de l'assistance.
En cas de fuite (odeur de gaz avant d'ouvrir la vanne), emportez
sur le champ l'appareil à l'extérieur, dans une zone bien ventilée et
sans source de combustion, pour détecter et stopper la fuite. Même
si vous souhaitez simplement vérifier l'étanchéité de votre appareil,
procédez toujours à l'extérieur.
Ne pas rechercher les fuites avec une flamme, utiliser un liquide de
détection de fuite gazeuse.
Important:
L'inspection générale et le contrôle des fuites doivent être réalisés au
moins une fois par an et toujours après avoir changé la cartouche.
C'est seulement à ces conditions que l'appareil peut être utilisé en
toute sécurité.
C - UTILISATION
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI:
Ne pas utiliser votre appareil à moins de 20 cm d'une paroi ou
d'un objet combustible, et à moins de 1 mètre d'un plafond.
ATTENTION : des parties accessibles peuvent être très
chaudes. Tenez-le hors de portée des enfants.
Ne jamais toucher le support casseroles (3) ou le brûleur
pendant ou juste après l'utilisation de l'appareil.
Ne jamais utiliser l'appareil sans le support casseroles (Fig. 4).
Maniez le support de casserole avec des gants de cuisine.
®
Placez l'appareil sur une surface stable et horizontale.
Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il fonctionne.
N'utilisez pas un récipient de cuisson dont le diamètre est
inférieur à 12 cm ou supérieur à 20 cm.
N'utilisez pas l'appareil si la cartouche de gaz n'est pas à la
verticale. (Fig. 7C).
Faites attention aux flammes anormalement hautes provenant de
la combustion du butane liquide et non pas du butane vaporisé.
Si ces flammes se produisent, repositionnez l'appareil et fermez
les boutons de commande.
En cas de fuite (odeur de gaz), fermez toutes les vannes.
Après l'utilisation, attendez que le réchaud soit complètement
refroidi avant de le ranger dans son sac de transport.
Déconnectez toujours la cartouche avant de mettre le
réchaud dans son sac de transport.
Ne rangez jamais les cartouches à l'intérieur du sac de
transport ; utilisez à cet effet les poches externes (Fig.9).
Évitez de tordre le flexible.
Lors du fonctionnement, la température du support sur
lequel est posé l'appareil peut être importante. L'appareil ne
doit pas être posé sur une surface combustible (plastique,
nappe, etc...). Positionner entre l'appareil et son support un
matériau bon isolant thermique et incombustible.
4
100 S CV KIT.
®
CV 470 PLUS :
®
CV 470 PLUS ETANT A VALVE,
®
DE LA GAMME CV 470 PLUS CONÇUS POUR