Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L. INPUT POWER : Prise électrique pour branchement du cordon
d'alimentation fourni avec l'amplificateur, à relier à une prise
secteur dont les caractéristiques correspondent aux valeurs
nominales de tension et de fréquence indiquées sur le panneau
arrière de l'amplificateur. Le porte-fusible intégré de l'entrée
d'alimentation abrite un fusible de rechange. Remplacez-le
uniquement par un fusible dont les valeurs (courant et tension)
correspondent à celles imprimés à l'arrière de l'amplificateur.
M. POWER ON/OFF : Interrupteur de mise sous/hors tension de
l'amplificateur. Après avoir placé cet interrupteur sur ON, attendez
30 secondes que les lampes chauffent, puis placez l'interrupteur
STANDBY (N) sur ON pour désactiver le mode STANDBY. Lorsque
vous souhaitez éteindre l'amplificateur, placez-le en mode
STANDBY en plaçant l'interrupteur STANDBY sur OFF pendant 10
secondes avant de mettre l'interrupteur POWER sur OFF.
N. STANDBY ON/OFF : Interrupteur d'activation/désactivation
du mode STANDBY. L'amplificateur doit être placé en mode
STANDBY lorsque vous faites une pause ou avant d'éteindre
l'amplificateur. L'utilisation du mode STANDBY prolonge la durée
de vie des lampes.
O. POWER LEVEL FULL/1/4 : Commutateur de niveau de puissance
maximum : Full : 15 W ou 1/4 : 4 W.
P. EFFECT LOOP SEND/RETURN : Connectez la prise jack SEND à
l'entrée de vos appareils d'effets externes et connectez la sortie
de vos effets à la prise jack RETURN. La prise RETURN peut être
également utilisée comme entrée d'un préamplificateur auxiliaire
contournant le préampli de cet amplificateur, tout en conservant
l'utilisation des commandes de volume, de réverbération, de
résonance et de présence.
Q. AUDIO IN : Prise jack pour connexion de la sortie d'un lecteur audio,
d'un ordinateur ou d'un autre appareil audio. Un signal d'entrée
stéréo sera mixé en mono et mélangé avec le signal de l'instrument
pour être joué via le haut-parleur ou un casque. Le niveau d'entrée
audio ne peut être contrôlé que par l'appareil externe.
R. SPEAKER EMULATED OUT : Prise jack de sortie pour casque ou
périphérique d'enregistrement tel qu'ordinateurs ou systèmes DAW.
L'entrée audio est mélangée à ce signal pour permettre sa lecture et
le circuit d'émulation du haut-parleur modifie la tonalité de l'ampli
pour apporter la contribution du haut-parleur à la tonalité globale
de l'amplificateur. La sortie est conçue pour « sonner » comme
l'enceinte 5150 Iconic 4x12" à l'aide de circuits analogiques qui élimi-
nent la latence. Remarque : une connexion à cette prise jack coupe
automatiquement l'ampli de puissance et le haut-parleur. Les com-
mandes de résonance et de présence n'affectent pas la tonalité.
S. FOOT SWITCH : Prise jack pour connexion du commutateur au
pied fourni (voir l'illustration à droite). Le commutateur au pied
permet de sélectionner facilement le canal souhaité et désactive
l'interrupteur CHANNEL ONE/ TWO du panneau de commande (B).
PANNEAU FACE ARRIÈRE
PANNEAU FACE ARRIÈRE
T. LOAD IMPEDANCE : Commutateur de sélection de l'impédance de
U. SPEAKER OUTPUTS : Prise jack pour la connexion d'enceintes
6
sortie de l'ampli (4, 8 ou 16 Ω) pour adaptation à l'impédance des
enceintes extérieures. REMARQUE : Si vous utilisez uniquement le
haut-parleur interne ou le boîtier de haut-parleur 5150 Iconic 4X12
recommandé, réglez le commutateur sur « 16 Ω ».
extérieures. Si vous n'utilisez qu'une seule enceinte, celle-ci peut
être raccordée à l'une ou l'autre prise. Cinq différentes configu-
rations d'enceintes sont répertoriées dans le tableau ci-contre.
N'utilisez que des câbles non blindés de haute qualité.
REMARQUE : UNE ENCEINTE DOIT TOUJOURS ÊTRE CONNECTÉE À
L'UNE DE CES PRISES LORSQUE L'AMPLIFICATEUR EST ALLUMÉ ET QUE
LA SORTIE SPEAKER-EMULATED OUT (R) N'EST PAS UTILISÉE, SANS
QUOI L'AMPLI PEUT ÊTRE ENDOMMAGÉ. ÉTEIGNEZ L'AMPLIFICATEUR
OU PLACEZ-LE EN MODE STANDBY LORSQUE VOUS MODIFIEZ LA CON-
NEXION DES ENCEINTES OU LES PARAMÈTRES D'IMPÉDANCE.
SORTIE
SORTIE
HP 1
HP 2
16Ω
+ RIEN
16Ω
16Ω
8Ω
+ RIEN
8Ω
8Ω
4Ω
+ RIEN
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TYPE
PR 6048
PUISSANCE REQUISE
120 W
PUISSANCE EN SORTIE
4 à 15 W RMS dans 4, 8 ou 16 Ω
IMPÉDANCE D'ENTRÉE
240 KΩ
IMPÉDANCE EN SORTIE
4, 8 ou 16 Ω (sélectionnable)
HAUT-PARLEUR
1 x haut-parleur 10" Celestion® EVH Iconic (16 Ω)
FUSIBLES
F3.15A L 250V (modèles 100 V et 120 V)
F1.6A L 250V (modèles 220-240V)
COMMUTATEUR AU PIED
1 contacteur simple (fourni)
LAMPES
1 lampe de puissance 6L6GC
2 lampes de préampli ECC83/12AX7
DIMENSIONS/POIDS
Hauteur: 47 cm (18,5")
Profondeur : 26 cm (10,25") Poids: 17,3 kg (38,1 lbs.)
Les caractéristiques du produit sont sujettes à modification sans préavis.
RÉGLAGE
D'IMPÉDANCE
16Ω
8Ω
8Ω
4Ω
4Ω
Largeur: 50 cm (19,7")
Publicidad
