PARA TU SEGURIDAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y PROPORCIÓNESELAS A CUALQUIER USUARIO POSTERIOR.
¡ADVERTENCIA! Antes de utilizar la Máquina Gasificadora de Agua, para reducir el riesgo de
lesiones personales y daños en el producto, lea esta importante información de seguridad.
Antes de permitir que alguien más utilice su Máquina Gasificadora de Agua, asegúrese de que comprendan
cómo hacerlo de manera segura.
Cualquier mantenimiento o reparación lo deberá llevar a cabo un representante de servicio autorizado de
SodaStream
. La Máquina Gasificadora de Agua SodaStream
®/MD
personas mayores de 12 años. Las personas con capacidades físicas o mentales reducidas solo deben
utilizar el producto con la supervisión de un adulto responsable de su seguridad y después de que se les
proporcionen instrucciones respecto al uso seguro del producto.
PARA REDUCIR EL RIESGO, YA SEA DE LESIONES GRAVES, O DE DAÑO A LA MÁQUINA
GASIFICADORA DE AGUA DURANTE EL PROCESO DE CREACIÓN DE LAS BURBUJAS:
• Únicamente utiliza tu Máquina Gasificadora de Agua en posición vertical, en una superficie plana y estable.
• No coloques tu Máquina Gasificadora de Agua en una superficie caliente (ej. Horno, placa vitrocerámica,
etc.) y nunca la utilices cerca de una llama o la dejes bajo la luz solar directa.
• Gasifica agua únicamente.
• No añadas el sabor antes de la gasificación. No gasifiques después de añadir un sabor. Otros líquidos
(excepto el agua), pueden contaminar y obstruir partes internas, lo que podría resultar en una presión
excesiva y causar fallo en la botella durante la gasificación.
• No utilices la máquina si el tubo de gasificación está roto o ausente.
• Verifica que tu Botella para gasificar esté correctamente conectada antes de la gasificación.
• No muevas tu Máquina Gasificadora de Agua ni retires.
CILINDRO DE DIÓXIDO DE CARBONO CO
Para reducir el riesgo de una fuga de CO
• No introduzca un Cilindro de CO
esté instalada.
• No la utilice si está dañada. Inspeccione el Cilindro de CO
para identificar abolladuras, perforaciones, u otro tipo de daño. Si está dañado, póngase en contacto con
un representante de servicio autorizado SodaStream.
• No altere el Cilindro de CO
• No exponga el Cilindro de CO
un área bien ventilada.
• No retire el Cilindro de CO
• No manipule ni retire un Cilindro de CO
• En caso de una fuga de CO
médica inmediata.
BOTELLA PARA GASIFICAR
Para reducir el riesgo de rotura de la Botella, que pudiese provocar daños materiales y/o lesiones personales:
• Si las Botella de Gasificatión no está marcada como "apta para lavavajillas", no la expongas al calor por
encima de los 120ºF / 50ºC. Nunca la laves o enjuagues en agua caliente. No la introduzcas en el
lavavajillas.
• Si la Botella para gasificar está marcada como "aptas para lavavajillas", no la expongas al calor por encima
de los 158ºF / 70ºC.
• No coloques la Botella para gasificar junto a una fuente de calor (ej. Horno, placa vitrocerámica, etc.)
• No dejes la Botella para gasificar en tu coche.
• No coloques la Botella para gasificar en el congelador o en frío extremo por debajo de 34ºF / 1ºC.
• No utilices la Botella para gasificar si está dañada, deformada, rayada, desgastada o decolorada.
• No utilices una Botella para gasificar después de su fecha de vencimiento.
• Utiliza únicamente las Botellas para gasificar SodaStream
con esta Máquina Gasificadora de Agua, como se muestra en la página 20.
2
, lesión personal y daños materiales:
2
a la Máquina Gasificadora de Agua cuando una Botella de Gasificación
2
de ninguna manera, lo que incluye perforar, incinerar o retirar la válvula.
2
al calor por arriba de 120°F / 50°C. Protéjalo de la luz del sol. Guarde en
2
de la Máquina Gasificadora de Agua cuando esté en funcionamiento.
2
mientras está descargando CO
2
, ventile el área, respire aire fresco y en caso de malestar, busque atención
2
únicamente deberá ser utilizada por
®/MD
y la válvula del Cilindro de CO
2
.
2
específicamente diseñadas para funcionar
®
1
23
antes de su uso
2