12
CA
Instalación
automática
Ajuste automático de canal/ajuste
automático del reloj/ajuste del
número de programa guía automática
Después de presionar el botón
mando a distancia, por primera vez para conectar la
alimentación de la grabadora, seleccionando su país*, la
función de instalación automática ajusta los canales de su
sintonizador, el reloj**, los números de programa guía
automáticamente.
* Si usted vive en Bélgica (BELGIUM) o Suiza (SUISSE), también tiene
que seleccionar su idioma.
** Si usted vive en Hungría (MAGYARORSZÁG), República Checa
( C ESKÁ REPUBLIKA), Polonia (POLSKA) u otros países de Europa
oriental (OTHER EASTERN EUROPE), ajuste el reloj manualmente.
1
2
1
4
7
1
2
Código de país del teléfono internacional
BELGIUM
:
32
CESKÁ REPUBLIKA
:
42
DANMARK
:
45
DEUTSCHLAND
:
49
ESPAÑA
:
34
GREECE
:
30
ITALIA
:
39
MAGYARORSZÁG
:
36
NEDERLAND
:
31
1
en la grabadora o el
2
3
5
6
3
8
9
4
4
0
3
NORGE
:
ÖSTERREICH
:
POLSKA
:
PORTUGAL
:
SUISSE
:
SUOMI
:
SVERIGE
:
OTHER WESTERN EUROPE
:
OTHER EASTERN EUROPE
:
Antes de comenzar, asegúrese de lo siguiente:
● Que el cable de la antena del TV esté conectado a la
grabadora.
● Que el cable de la alimentación de la grabadora esté
conectado al tomacorriente.
● Si desea emplear la indicación en pantalla, el TV debe
estar en el modo AV.
A
Conecte la grabadora.
Presione
1
Aparecerá la indicación de ajuste de país en el panel de
indicación frontal y/o en la pantalla del TV.
B
Seleccione su país.
En el panel de indicación frontal
Presione
rt
teléfono internacional refiriéndose a la tabla de la
columna izquierda.
(Ejemplo) DEUTSCHLAND (49) es seleccionado.
En la indicación en pantalla
Presione
rt
barra iluminada (indicadora)
al nombre de su país.
NOTAS:
● Si usted ha seleccionado BELGIUM (32) o SUISSE (41), vaya al
paso 3.
● Si ha seleccionado MAGYARORSZÁG (36), C ESKÁ
REPUBLIKA (42), POLSKA (48) u OTHER EASTERN EUROPE
(EE), presione OK. Aparecerá la pantalla de ajuste del reloj.
Ajuste el reloj manualmente (
paso 4.
● Si ha seleccionado cualquier otro nombre de país (código),
presione OK y vaya al paso 4.
47
43
48
351
41
358
46
– –
EE
AJUSTES INICIALES
en la grabadora o en el mando a distancia.
para seleccionar el código de país del
para mover la
p. 80), y luego vaya al