Publicidad
72
CA
AJUSTE MODO VHS (cont.)
SISTEMA COLOR
8
PAL/NTSC
MESECAM
DIGITAL TBC/NR
8
ON
OFF
VIDEO STABILIZER
8
ON
OFF
* El ajuste de fábrica se indica con la letra negrilla en la tabla de abajo.
Usted puede reproducir cintas PAL, NTSC y MESECAM o grabar señales PAL y
SECAM* en esta grabadora. Seleccione el sistema de color apropiado.
* Las señales SECAM serán grabadas como MESECAM en esta grabadora; MESECAM es la
designación para cintas con señales SECAM que han sido grabadas en una grabadora PAL
compatible con MESECAM.
PAL/NTSC:
Para grabar señales PAL o reproducir cintas PAL o NTSC.
MESECAM:
Para grabar señales SECAM o reproducir una cinta MESECAM.
NOTAS:
● Si se selecciona "MESECAM" no será posible grabar en S-VHS. El modo de grabación
cambia a la fuerza a VHS.
Acerca de la reproducción de NTSC
● Algunos TV reducen la imagen verticalmente y colocan barras negras en la parte superior e
inferior de la pantalla. Esto no es un fallo de la grabadora ni del TV.
● La imagen puede moverse hacia arriba o hacia abajo. Esto puede ser corregido utilizando
el mando V-HOLD instalado en algunos TV. (Esto no puede ser corregido si el TV no posee
un mando V-HOLD).
● Las lecturas del contador y del tiempo restante de cinta serán incorrectas.
● Durante la búsqueda, imagen fija, o reproducción cuadro por cuadro, la imagen quedará
distorsionada y puede haber pérdida de color.
● Dependiendo del tipo de TV, las porciones superior e inferior de las indicaciones
superpuestas pueden quedar cortadas durante la reproducción NTSC.
Su grabadora de vídeo está equipada con Digital TBC (corrector de base de
tiempo) que elimina la vibración de las señales fluctuantes de vídeo para distribuir
una imagen estable aun con cintas antiguas y cassettes alquilados.
La activación/desactivación de Digital 3-DNR (reducción de ruido), la cual reduce
el ruido y posibilita la reproducción de imágenes nítidas, está también ligada a esta
función.
Le recomendamos que ponga "DIGITAL TBC/NR" en "ON" ...
... al reproducir una cinta grabada en una videocámara.
... al reproducir una cinta usada repetidamente.
... al utilizar esta grabadora de vídeo como el reproductor fuente de edición.
NOTAS:
● Si usted reproduce una cinta grabada en condiciones precarias de recepción del TV, puede
haber casos donde las imágenes lleguen a ser más estables con el ajuste Digital TBC/NR
desactivado.
● Cuando "DIGITAL TBC/NR" se ponga en "ON", si usted reproduce una cinta donde están
grabados ciertos tipos de señales (utilizando un PC o algunos generadores de caracteres), la
imagen de reproducción podrá distorsionarse. Si éste es el caso, ponga "DIGITAL TBC/NR"
en "OFF".
● Cuando reproduzca una cinta MESECAM, Digital TBC/NR no funcionará, aunque
"DIGITAL TBC/NR" se ponga en "ON".
Cuando esta función se ponga en "ON", usted podrá corregir automáticamente la
vibración vertical en la imagen cuando reproduzca grabaciones inestables hechas
en otra grabadora.
NOTAS:
● Cuando termine de ver una cinta, asegúrese de poner esta función en "OFF".
● Independientemente del ajuste, esta función no causa ningún efecto durante la grabación ni
durante la reproducción con efectos especiales.
● La indicación en pantalla puede vibrar verticalmente cuando se pone en "ON" esta función.
● Para ver grabaciones con texto, ponga esta función en "OFF".
● El Video Stabilizer y Digital TBC/NR no pueden utilizarse al mismo tiempo. Si activa Digital
TBC/NR cuando "VIDEO STABILIZER" está en "ON", el Video Stabilizer se pondrá
automáticamente en "OFF".
AJUSTES AUXILIARES (cont.)
Publicidad
