Publicidad
A
Haga las conexiones.
Conecte un componente de audio a los conectores
AUDIO L + R en el panel frontal de la grabadora.
● Para un componente de audio monofónico, utilice
exclusivamente el conector AUDIO L de la grabadora.
B
Coloque un cassette.
Para la platina VHS
Inserte un cassette VHS (o S-VHS) con la lengüeta de
protección contra la grabación intacta o cubra el orificio
con cinta adhesiva.
Para la platina DV
Inserte un cassette Mini DV con el selector de protección
contra borrado en "REC".
C
Seleccione la platina de grabación.
Presione VHS o DV.
● Cuando utilice la platina DV como platina de grabación,
presione
para que las señales de audio procedentes de los
conectores de entrada AUDIO L + R puedan ser grabadas. El
indicador de la dirección de la copia (
D
Ajuste el modo de entrada de la grabadora.
Presione AUX (tecla numérica "0") y/o PR para
seleccionar "F-1".
E
Ubique el punto de inicio.
Presione
para iniciar la reproducción de la cinta
4
colocada en su grabadora, y presione
el punto desde dónde desea iniciar la copia.
F
Active el mode de la copia de audio.
Presione A.DUB.
● Su grabadora ingresa en el modo de pausa de copia de audio.
o
u
i
("
" parpadea, "
" y "
indicación frontal.)
● Para efectuar la copia de audio con mezcla de audio, presione
AUDIO para seleccionar "HI FI L
este punto. Cuando utilice la platina DV como platina de
grabación, asegúrese también de que "MODO 12BIT" esté en
"SONIDO1" (
p. 73).
* La copia de audio con mezcla de audio no es posible si usted está
usando un componente de audio monofónico, o si usted no posee un
mezclador de audio.
VHS) se enciende.
9
cuando localice
" se encienden en el panel de
j h
j h
R" o "L
G
Inicie la copia.
Active el modo de reproducción del componente de
audio y presione
grabadora. La copia de audio comienza en este punto.
o
● "
" parpadea y "
indicación frontal.
● Para parar temporalmente la copia, presione
para continuar la copia.
H
Finalice la copia de audio.
Presione
8
el modo de parada del componente de audio.
NOTAS:
● Una vez iniciada la copia de audio, usted no podrá utilizar la
otra platina.
● Cuando compruebe el sonido de audio copiado en la platina
DV, ponga "MODO 12BIT" en "SONIDO2" (
● La banda de sonido normal se activa automáticamente para
monitorear el sonido durante la copia de audio. Si usted desea
escuchar el sonido mezclado (audio de alta fidelidad + audio
normal), presione AUDIO para seleccionar "HI FI NORM"
(
p. 25). (Platina VHS solamente)
● La copia de audio para automáticamente cuando el contador
llega a "0:00:00", y la grabadora activa el modo de
reproducción. Antes de efectuar la copia verifique la lectura
del contador. (Platina VHS solamente)
● La copia de audio también es posible usando el conector AV1
(L-1) IN/OUT o AV2 (L-2) IN/DECODER en el panel trasero.
Cuando use estos conectores SCART de 21 clavijas, asegúrese
de seleccionar el modo de entrada correcto ("L-1" o "L-2") en
el paso 4.
● Cuando reproduzca una cinta copiada con audio en la platina
VHS, presione AUDIO en el mando a distancia para
seleccionar la banda de sonido que desea escuchar (
Cuando reproduzca una cinta Mini DV copiada con audio en
la platina DV, ponga "MODO 12BIT" en "SONIDO2"
(
p. 73).
● La copia de audio resulta imposible utilizando el conector DV
IN/OUT.
● La copia de audio resulta imposible en una parte en blanco de
la cinta.
R" en
4
para reproducir la cinta en su
u
" aparece indicado en el panel de
para detener la cinta en su grabadora y active
55
CA
9
4
. Presione
p. 73).
p. 25).
Publicidad
