4
CA
VISTA FRONTAL
DV IN/OUT
ENTREE/SORTIE DV
A Botón de alimentación (STANDBY/ON
p. 12
B Botón de expulsión de DV ( )
C Botón de parada (
8
D Ranura para colocación de cassette Mini DV
E Botón de reproducción (
F Botón de pausa (
)
9
G Botón DV
p. 30, 31
H Botón VHS
p. 20, 21
I Ranura para colocación de cassette VHS
J Botón de edición de conjuntos aleatorios
(R.A.EDIT)
p. 58
K Botón de inicio de la edición de conjuntos
aleatorios (START)
L Conector de entrada VIDEO
M Botón de expulsión de VHS ( )
N Conector de entrada/salida de DV (DV IN/OUT)
(i.Link*)
p. 48
* i.Link se refiere a la especificación industrial IEEE1394-1995 y
extensiones en la misma. El logotipo
productos que cumplen con el estándar i.Link.
Para tener acceso a los botones/conectores tapados, tire de la
cubierta y ábrala.
DV
DV
DUB
VHS
COPIE
1
p. 30, 31
)
p. 20, 21, 30, 31
)
p. 20, 30
4
p. 21, 22, 31, 32
p. 59
p. 48, 56
p. 20, 21
es empleado para
PULL-OPEN
TIRER-OUVRIR
)
O Indicadores de dirección de copia
(DV
/
P Botón de copia (DUB)
Botones de dirección de copia ( / )
p. 44, 45
Q Botón de grabación (
R Indicadores del modo DV
S Ventanilla receptora del rayo infrarrojo
T Panel de indicación
U Indicadores del modo VHS
V Botón del temporizador expreso de 24 horas
(24H EXPRESS
W Disco JOG avanzado
X Botón INSERT
Y Botón de entrada/salida de la edición de
conjuntos aleatorios (IN/OUT)
Z Botón de copia de audio (A.DUB)
a Conector de pausa remota (PAUSE)
b Conectores de entrada AUDIO
c Conector de entrada S-VIDEO
PR
– / +
R.A.EDIT
START
PUSH / TURN
VHS
24H
EXPRESS
IN /OUT
INSERT
A.DUB
1
3
2
VHS)
p. 44, 45
p. 44, 45
)
p. 21, 31
7
p. 30, 31
p. 6
p. 20, 21
)
p. 40
#
p. 20, 30, 40
p. 57
ÍNDICE
p. 58
p. 55
p. 48
p. 48, 54, 56
p. 48, 56