FR
¡Gracias por su confianza y la compra de este producto!
La guía de inicio rápido facilita la primera utilización de su nuevo dispositivo.
EN
PRIMER USO DEL X-COMM
1. CARGA:
Mediante X-LINK™*: Ponga el conector X-LINK™* (4) del X-COMM en un dispositivo de carga
ES
del ecosistema X-LINK™*, como el X-DOCK, el X-CAR o la X-POWER STATION (consultar la lista
completa en el sitio web crosscall.com).
Mediante USB: Abra la tapa de estanqueidad (16) y conecte el X-COMM con el cable USB-C
incluido.
DE
El indicador led se enciende de color rojo para indicar que el producto está cargándose. El
indicador led se completa poco a poco hasta que finalice la carga y dicho indicador esté lleno. Es
posible cargar la batería incluso si está separada de la unidad principal del X-COMM.
IT
2. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO: Para encender el X-COMM, mantenga pulsado el botón
«Encendido/Apagado & Modo Discreto» (9) durante 5 segundos. El indicador LED se iluminará
en verde y se activará una señal sonora seguida de una voz que indica «Power On» (encendido).
Con la aplicación «X-COMM app», es posible desactivar todas las señales sonoras.
PT
3. CONEXIÓN:
Mediante Bluetooth®: Al encenderlo, el Bluetooth® se activa automáticamente, una voz
indica «conexión Bluetooth®». Para activar o desactivar el Bluetooth®, pulse 3 veces el
NL
botón «Encendido/Apagado & Modo Discreto» (9). Una voz indicará «Bluetooth® activado» o
«Bluetooth® desactivado». Los 2 LEDs parpadearán alternativamente en verde y rojo. Para
identificar su X-COMM, encuentre el ID en la esquina superior derecha del X-COMM.
HR
• Opción 1: En su dispositivo, active el Bluetooth® y busque el X-COMM en la lista de
dispositivos detectados.
•
Opción 2: Si su dispositivo está equipado con Near Field Communication (tecnología sin
contacto), coloque la parte posterior de su dispositivo cerca del botón suave PTT2 (14).
PL
•
Opción 3: Con su dispositivo y la aplicación «X-COMM app» (compatible con Android),
escanee el código QR situado en la parte superior trasera del X-COMM.
Una vez emparejado, oirás una voz que dice «Connected» (conectado), y no podrás emparejar
otro smartphone sin restablecer la configuración de fábrica del X-COMM.
SL
Mediante cable: Use el cable X-LINK™* y conecte el extremo USB-C al puerto USB-C (12) del
X-COMM y el conector X-LINK™* al terminal. Al conectar el cable se desactiva automáticamente
el Bluetooth®.
AR
4. APAGADO : Para apagar el X-COMM, mantenga pulsado el botón «Encendido/Apagado &
Modo Discreto» (9) durante 5 segundos. El indicador LED se iluminará en rojo y se activará una
voz que dice «X-COMM off».
SR
22