Crosscall X-COMM Manual De Instrucciones página 5

ES : BOTÓN ENCENDIDO/APAGADO Y MODO
DISCRETO
DE : EIN/AUS-TASTE & DISKRETER MODUS
9
IT : PULSANTE ON/OFF E MODALITÀ DISCRETA
PT : BOTÃO ON/OFF E MODO DISCRETO
NL : AAN/UIT-KNOP & DISCRETE MODUS
ES : BOTÓN DE EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA
DE : TASTE ZUR ENTNAHME DES AKKUS
10
IT : PULSANTE DI ESTRAZIONE DELLA BATTERIA
PT : BOTÃO DE EXTRAÇÃO DA BATERIA
NL : EXTRACTIETOOL VOOR BATTERIJ
ES : INDICADOR DE CARGA DE BATERÍA
DE : AKKU-LADEANZEIGE
11
IT : SPIA LUMINOSA DI RICARICA DELLA BATTERIA
PT : LUZ DE CARREGAMENTO DA BATERIA
NL : OPLAADLAMPJE BATTERIJ
ES : PUERTO USB PARA CONEXIÓN POR CABLE
DE : USB-C-ANSCHLUSS FÜR KABELVERBINDUNG
IT : PORTA USB-C PER COLLEGAMENTO CON CAVO
12
PT : PORTA USB-C PARA LIGAÇÃO COM FIO
NL : USB-C-POORT VOOR BEKABELDE
VERBINDING
ES : BOTÓN VERIFICACIÓN DE LA BATERÍA
DE : AKKUPRÜFTASTE
13
IT : PULSANTE DI VERIFICA DELLA BATTERIA
PT : BOTÃO DE VERIFICAÇÃO DA BATERIA
NL : CONTROLEKNOP VOOR BATTERIJ
ES : BOTÓN PROGRAMABLE (PTT2)
DE : PROGRAMMIERBARE TASTE (PTT2)
14
IT : PULSANTE PROGRAMMABILE (PPT2)
PT : BOTÃO PROGRAMÁVEL (PTT2)
NL : PROGRAMMEERBARE KNOP (PTT2)
ES : BOTÓN DE EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA
DE : TASTE ZUR ENTNAHME DES AKKUS
15
IT : PULSANTE DI ESTRAZIONE DELLA BATTERIA
PT : BOTÃO DE EXTRAÇÃO DA BATERIA
NL : EXTRACTIETOOL VOOR BATTERIJ
ES : PUERTO DE CARGA USB-C
DE : USB-C-ANSCHLUSS ZUM AUFLADEN
16
IT : PORTA DI RICARICA USB-C
PT : PORTO DE CARREGAMENTO USB-C
NL : USB-C OPLAADPOORT
*Magconn Technology
HR : GUMB ZA UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE I DISKRETNI
NAČIN RADA
PL : PRZYCISK ON/OFF I TRYBU DYSKRETNEGO
SL : GUMB VKLOP / IZKLOP IN DISKRETNI NAČIN
SR: ДУГМЕ УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНО И ДИСКРЕТАН
РЕЖИМ
HR : GUMB ZA VAĐENJE BATERIJE
PL : PRZYCISK DO WYJMOWANIA BATERII
SL : GUMB ZA IZVLEK BATERIJE
SR: ДУГМЕ ЗА ВАЂЕЊЕ БАТЕРИЈЕ
HR : INDIKATOR NAPUNJENOSTI BATERIJE
PL : WSKAŹNIK NAŁADOWANIA BATERII BATERII
SL : INDIKATOR NAPOLNJENOSTI BATERIJE
SR: ИНДИКАТОР НАПУЊЕНОСТИ БАТЕРИЈЕ
HR : USB-C PRIKLJUČAK ZA ŽIČANO POVEZIVANJE
PL : PORT USB-C DO PODŁĄCZANIA KABLA
SL : VRATA USB-C ZA ŽIČNO POVEZAVO
SR: USB-C ПРИКЉУЧАК ЗА ЖИЧНО ПОВЕЗИВАЊЕ
HR : GUMB ZA PROVJERU BATERIJE
PL : PRZYCISK DO SPRAWDZANIA BATERII
SL : GUMB ZA PREVERJANJE BATERIJE
SR: ДУГМЕ ЗА ПРОВЕРУ БАТЕРИЈЕ
HR : PROGRAMABILNA GUMB (PTT2)
PL : PRZYCISK PROGRAMOWALNY (PTT2)
SL : PROGRAMABILNI GUMB (PTT2)
SR: ДУГМЕ ЗА ПРОГРАМИРАЊЕ (PTT2(
HR : GUMB ZA VAĐENJE BATERIJE
PL : PRZYCISK DO WYJMOWANIA BATERII
SL : GUMB ZA IZVLEK BATERIJE
SR: ДУГМЕ ЗА ВАЂЕЊЕ БАТЕРИЈЕ
HR : USB-C PRIKLJUČAK ZA PUNJENJE
PL : PORT ŁADOWANIA USB-C
SL : POLNILNA VRATA USB C
SR: USB-C ПОРТ ЗА ПУЊЕЊЕ
‫ : زر تشغيل/إيقاف والوضع الخفي‬AR
‫ : زر استخراج البطارية‬AR
‫ : مؤشر شحن البطارية‬AR
‫ للتوصيل السلكي‬USB-C ‫ : منفذ‬AR
‫ : زر فحص البطارية‬AR
(PTT2( ‫ : زر قابل للبرمجة‬AR
‫ : زر استخراج البطارية‬AR
USB-C ‫ : منفذ شحن‬AR
3 3