1 - DESCRIÇÃO DO APARELHO E COMANDOS
1. Corpo aparelho
2. Grelha de saída de ar
3. Pega
4. Grelha de entrada de ar
5. Cabo de alimentação elétrica
6. Libreto de uso e manutenção
8
9
2
2 - INSTALAÇÃO
• O aparelho não requer instalação e deve ser usado apenas como um aparelho portátil.
• Depois de retirar a embalagem, verifique a integridade do aparelho; em caso de
dúvida, não o utilize e contacte pessoal qualificado profissionalmente.
• Desenrole totalmente o cabo de alimentação elétrica.
• Coloque o aparelho num ambiente adequado e sobre uma superfície estável e plana.
• Certifique-se de que cortinas ou outros objetos não obstruem o fluxo de ar (fig. 3).
PT - 8
7
3
7
1
7. Manopla ON/OFF e regulação da
temperatura de saída de ar
8. Manopla de regulação da
temperatura ambiente
9. LED "aparelho em funcionamento"
10. Botão ON/OFF oscilação (apenas
para modelo "O")
8
10
6
5
1
4
CA LD O RO CK
"M " - "O "
E MANU TENZI ONE
IT
ISTRU ZIONI PER USO
AND MAIN TENAN CE
EN
INSTR UCTIO N FOR USE
RETIE N
FR
MODE D'EMP LOI ET D'ENT
UNGS ANWE ISUNG EN
DE
GEBRA UCHS - UND WART
ENTO
ES
EL USO Y EL MANT ENIMI
INSTR UCCIO NES PARA
USO E MANU TENÇÃ O
PT
INSTR UÇÕE S PARA O
RHOU DSAA NWIJZ INGEN
NL
GEBRU IKS- EN ONDE
ΣΥΝΤΗ ΡΗΣΗ Σ
EL
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ Σ ΚΑΙ
I KONS ERWA CJI
PL
INSTR UKCJA OBSŁU GI
IRE ȘI ÎNTRE INERE
RO
INSTR UC IUNI DE FOLOS
SV
ANVÄ NDNIN G OCH UNDE
RHÅLL
INSTR UKTIO NER FÖR
JEET
FI
KÄYTT Ö- JA HUOL TO-OH
LDSIN STRUK SJONE R
NO
BRUK S- OG VEDLI KEHO
RTÁSI ÚTMU TATÓ
HU
KEZEL ÉSI ÉS KARB ANTA
CS
NÁVO D K POUŽ ITÍ A
ÚDRŽ BĚ
UK
DA
LDELS ESANV ISNIN G
BRUG S- OG VEDLI GEHO