Endress+Hauser Liquiphant FTL51B Manual De Instrucciones página 64

Índice alfabético
Índice alfabético
A
Acceso para escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Acceso para lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ajustes
Adaptar el equipo a las condiciones de proceso . . . 38
Archivos descriptores del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Autorización de acceso a parámetros
Acceso para escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Acceso para lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
B
Bloqueo del equipo, estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
C
Código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Entrada incorrecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
D
Datos técnicos
Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
DD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Devoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Diagnósticos
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Documento
Finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E
Elementos de configuración
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Evento de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
En el software de configuración . . . . . . . . . . . . . . 44
Eventos de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
F
Filtrado del libro de registro de eventos . . . . . . . . . . . 48
Finalidad de este documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FV (variable HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
G
Girar el módulo indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
H
Historia de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
I
Identificación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Indicador local
ver En estado de alarma
ver Mensaje de diagnóstico
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Integración en sistema HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
64
Interfaz de servicio (CDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
L
Lectura de valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Lista de diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Localización y resolución de fallos . . . . . . . . . . . . . . . 40
M
Marca CE (declaración de conformidad) . . . . . . . . . . . . 9
Mensaje de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
P
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Planteamiento de las reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . 50
Protocolo HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Prueba de funcionamiento mediante una tecla en el
módulo de la electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
R
Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Requisitos para el montaje
Punto de conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Requisitos que debe cumplir el personal . . . . . . . . . . . . 7
S
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Señales de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sobre este documento
Descripción de los símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Submenú
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
T
Tecnología inalámbrica Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . 29
Texto del evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tornillo de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Transporte
Manipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
V
Valor primario (PV) (variable HART) . . . . . . . . . . . . . 31
Valor secundario (SV) (variable HART) . . . . . . . . . . . . 31
Valor terciario (TV) (variable HART) . . . . . . . . . . . . . 31
Valores medidos
En estado de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Variables HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
W
W@M Device Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 51
Liquiphant FTL51B HART
Endress+Hauser