ERMILA 4550 Instrucciones De Uso página 18

ESPAÑOL
Cepillo con cerdas extraíbles
de
· Girando la punta del cepillo en el sentido de la flecha (fig. 2ⓐ) aparecen las cerdas.
· Para introducirlas, gire la punta del cepillo en el sentido contrario (fig. 2ⓑ).
en
Instrucciones para un look perfecto
fr
· Lávese el pelo, aclárelo bien y séquelo un poco. Con el cabello húmedo se obtienen los
mejores resultados.
· Péinelo o cepíllelo.
it
· Separe el cabello en mechones.
· Para rizarlo, enrolle el mechón de cabello sobre el cepillo térmico empezando por la punta.
es
· Ponga el aparato en el nivel I o II y espere a que el mechón se haya secado.
Nota: No mantenga el mechón sobre el cepillo térmico demasiado tiempo, puesto que de lo
pt
contrario podría dañar su cabello.
· Utilice la posición de aire frío para fijar los rizos.
nl
· Si utiliza el cepillo de Ø25 mm o de Ø38 mm, desenrolle el cabello del cepillo.
· Si utiliza el cepillo de Ø30 mm con cerdas retráctiles, introduzca las cerdas (fig. 2ⓑ) y retire
sv
el cepillo hacia un lado.
· Repita la misma operación para secar y moldear el resto de mechones.
no
Limpieza y mantenimiento
· Antes de limpiar el aparato desconecte el enchufe de red y déjelo enfriar.
fi
· No sumerja el aparato en agua.
· Limpie el aparato únicamente con un paño suave y, en caso necesario, ligeramente
tr
humedecido.
No utilice disolventes ni productos de limpieza abrasivos.
pl
· Para mantener intacta la eficacia del aparato, limpie con regularidad la entrada de aire con
un cepillo suave y seco.
cs
· Limpie los cepillos para eliminar los restos de gel o de otros productos para el cabello. Para
ello retire el cepillo y lávelo con agua caliente y jabón. A continuación, déjelo secar.
Atención: Utilice los cepillos sólo cuando estén secos .
sk
Eliminación de residuos en los países de la UE
hu
El aparato no debe desecharse con la basura doméstica. Conforme a la Directiva
europea sobre reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, los puntos
sl
de recogida y reciclaje municipales se harán cargo del aparato sin coste alguno. Con
una eliminación de residuos adecuada se protege el medio ambiente y se evitan posi-
ro
bles efectos perjudiciales para el hombre y el entorno.
bg
Eliminación de residuos en países de fuera de la UE
Al término de su vida útil, el aparato debe ser eliminado de forma respetuosa con el medio
ambiente y conforme a las disposiciones legales.
ru
uk
el
ar
18