ERMILA 4550 Instrucciones De Uso página 24

NEDERLANDS
· Verwijder de ronde borstel door de ontgrendelknop in te drukken (afb. 4ⓑ).
de
· Draai de ronde borstel in de richting van de pijl (afb. 4ⓒ) en trek hem van de behuizing af
(afb. 3ⓑ).
en
Ronde borstel met haar dat in en uit kan worden gedraaid
fr
· Draai de punt van de borstel in de richting van de pijl (afb. 2ⓐ) om het borstelhaar naar bui-
ten te bewegen.
· Draai de punt van de borstel in de tegengestelde richting om het haar weer in te trekken
it
(afb. 2ⓑ).
es
Instructies voor een succesvolle styling
· Was het haar, spoel het goed uit en droog het. Met vochtig haar kan het beste resultaat wor-
pt
den gerealiseerd.
· Borstel of kam het haar.
nl
· Verdeel het haar in individuele strengen.
· Rol telkens een streng vanaf de punt over de ronde thermoborstel in een lok.
sv
· Stel het apparaat op niveau I of II en wacht tot de streng droog is.
Aanwijzing: Laat de haarstrengen niet te lang om de ronde thermoborstel zitten, anders kan
het haar beschadigd raken.
no
· Schakel de afkoelfase in en fixeer de lokken.
· Draai de borstel uit het haar als u de ronde thermoborstels van Ø25 mm en Ø38 mm
fi
gebruikt.
· Trek het borstelhaar in als u de ronde thermoborstel van Ø30 mm met intrekbaar haar
tr
gebruikt (afb. 2ⓑ) en trek de borstel zijwaarts uit het haar.
· Ga op dezelfde manier verder om de andere strengen te drogen en te modelleren.
pl
Reiniging en onderhoud
cs
· Trek voor het reinigen van het apparaat de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat
afkoelen.
· Het apparaat mag niet in water worden ondergedompeld!
sk
· Het apparaat mag slechts met een zachte, eventueel licht vochtige doek worden afgewreven.
Gebruik geen oplos- en schuurmiddelen!
hu
· Om de goede werking van uw apparaat te waarborgen, moet u de luchtinlaat regelmatig met
een zachte, droge borstel reinigen.
sl
· Verwijder gel- en sprayrestanten van de ronde borstels. Verwijder de ronde borstel daarvoor
en maak hem met warm zeepwater schoon. Laat hem vervolgens drogen.
ro
Let op: Gebruik ronde borstels alleen als ze droog zijn.
bg
Afdanken EU-landen
Dank het apparaat niet via het huisvuil af. In het kader van de EU-richtlijn over het
afdanken van elektrische en elektronische apparatuur kan het apparaat kosteloos bij
ru
de desbetreffende gemeentelijke inzamelpunten worden ingeleverd. Afdanken volgens
de voorschriften spaart het milieu en voorkomt mogelijke schadelijke gevolgen voor
uk
mens en milieu.
el
Afdanken in andere dan EU-landen
Het apparaat moet aan het einde van zijn levensduur langs milieuvriendelijke weg en volgens
ar
de wettelijke bepalingen worden opgeruimd.
24