ROMÂNĂ
Indicaţii pentru o coafură de succes
de
· Spălaţi părul, clătiţi-l bine şi uscaţi-l lejer. Cele mai bune rezultate sunt cu părul umed.
· Periaţi sau pieptănaţi părul.
en
· Separaţi părul în şuviţe.
· Învârtiţi şuviţele de păr dinspre vârf peste peria rotundă pentru a forma bucle.
fr
· Poziţionaţi aparatul pe nivelul I sau II şi aşteptaţi până când şuviţa este uscată.
Indicaţie: Nu menţineţi prea mult timp şuviţa pe peria termică rotundă, deoarece aceasta
poate deteriora părul.
it
· Porniţi nivelul de răcire şi fixaţi şuviţa.
· La folosirea periilor termice Ø25 mm şi Ø38 mm învârtiţi peria pentru a o scoate din păr.
es
· La folosirea periei termice Ø30 mm cu filamente retractabile, retractaţi filamentele spre inte-
rior (fig. 2ⓑ) şi scoateţi peria lateral.
pt
· Procedaţi la fel pentru a usca şi forma restul de şuviţe.
nl
Curăţare şi îngrijire
· Înainte de curăţarea aparatului scoateţi ştecărul din priză şi îl lăsaţi să se răcească.
sv
· Nu scufundaţi aparatul în apă!
· Ştergeţi aparatul numai cu o lavetă moale, eventual uşor umezită.
Nu folosiţi soluţii sau agenţi abrazivi!
no
· Pentru menţinerea capacităţii de funcţionare a uscătorului, curăţaţi filtrul posterior regular cu
o perie uscată şi moale.
fi
· Curăţaţi peria rotundă de resturi de gel şi spray. Înlăturaţi în acest scop peria şi curăţaţi-o cu
apă călduţă cu săpun. Apoi lăsaţi să se usuce.
tr
Atenţie: Periile rotunde pot fi folosite numai în stare uscată.
pl
Eliminare în ţările UE
Nu este permisă eliminarea aparatului la gunoiul menajer. În conformitate cu Directiva
cs
UE privind eliminarea aparatelor electrice şi electronice, aparatul este preluat de către
punctele locale de colectare şi reciclare. Eliminarea corectă protejează mediul şi pre-
vine posibile efecte dăunătoare asupra omului şi mediului.
sk
Eliminare în ţările non-UE
hu
Vă rugăm să evacuaţi aparatul casat astfel încât să se conserve mediul.
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
54