ERMILA 4550 Instrucciones De Uso página 66

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Τοποθέτηση / αφαίρεση των στρογγυλών βουρτσών
de
· Τοποθετήστε τις στρογγυλές βούρτσες και πιέστε τις πάνω στη συσκευή (εικ. 3ⓐ).
Προσέξτε τη σήμανση!
en
· Στρέψτε και ασφαλίστε τη στρογγυλή βούρτσα στην κατεύθυνση των βελών
(εικ. 4ⓐ).
fr
· Για να αφαιρέσετε τη στρογγυλή βούρτσα, πατήστε το πλήκτρο απασφάλισης
(εικ. 4ⓑ).
· Στρέψτε τη στρογγυλή βούρτσα προς την κατεύθυνση των βελών (εικ. 4ⓒ) και τρα-
it
βήξτε την από το περίβλημα (εικ. 3ⓑ).
es
Στρογγυλή βούρτσα με τρίχες που αποσύρονται
· Περιστρέφοντας το άκρο της βούρτσας προς την κατεύθυνση των βελών (εικ. 2ⓐ) οι
pt
τρίχες αποσύρονται.
· Για να ανασυρθούν οι τρίχες, περιστρέψτε το άκρο της βούρτσας προς την αντίθετη
nl
κατεύθυνση (εικ. 2ⓑ).
sv
Συμβουλές για επιτυχημένο styling
· Λούστε τα μαλλιά, ξεβγάλτε καλά και στεγνώστε τα ελαφρώς. Όταν τα μαλλιά είναι
νωπά, επιτυγχάνεται καλύτερο αποτέλεσμα.
no
· Χτενίστε ή βουρτσίστε τα μαλλιά.
· Χωρίστε τα μαλλιά σε τούφες.
fi
· Τυλίξτε τις τούφες μαλλιών στη θερμαινόμενη στρογγυλή βούρτσα σε μία μπούκλα
ξεκινώντας από τις άκρες.
tr
· Θέστε τη συσκευή στη βαθμίδα I ή II και περιμένετε, μέχρι να στεγνώσει η τούφα.
Υπόδειξη: Μην κρατάτε τις τούφες για πολλή ώρα στη θερμαινόμενη στρογγυλή
pl
βούρτσα, καθώς ενδέχεται να προκαλέσετε ζημιά στα μαλλιά σας.
· Ενεργοποιήστε τη βαθμίδα ψυχρού αέρα και σταθεροποιήστε τη μπούκλα.
cs
· Όταν χρησιμοποιείτε τις θερμαινόμενες στρογγυλές βούρτσες Ø25 mm και Ø38 mm,
γυρίζετε τη βούρτσα στα μαλλιά.
· Όταν χρησιμοποιείτε τη θερμαινόμενη βούρτσα Ø30 mm με τρίχες που αποσύρονται,
sk
ανασύρετε τις τρίχες (εικ. 2ⓑ) και τραβήξτε τη βούρτσα προς το πλάι.
· Αντίστοιχα συνεχίστε να στεγνώνετε και να φορμάρετε τις υπόλοιπες τούφες.
hu
Καθαρισμός και φροντίδα
sl
· Πριν από τον καθαρισμό της συσκευής, βγάλτε την από την πρίζα και αφήστε τη να
κρυώσει.
ro
· Μη βυθίζετε τη συσκευή στο νερό!
· Καθαρίστε τη συσκευή με μαλακό και ενδεχομένως ελαφρά υγρό πανί.
bg
Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά μέσα και απορρυπαντικά σε σκόνη!
· Για να διατηρήσετε την απόδοση της συσκευής σας καθαρίζετε τακτικά την είσοδο
αέρα με μια μαλακή στεγνή βούρτσα.
ru
· Καθαρίστε τις στρογγυλές βούρτσες από υπολείμματα gel και λακ. Αφού αφαιρέσετε
τη στρογγυλή βούρτσα και καθαρίστε τη με ζεστό σαπουνόνερο. Στη συνέχεια αφή-
uk
στε το να στεγνώσει.
Προσοχή: Η χρήση των στρογγυλών βουρτσών επιτρέπεται μόνο εφόσον είναι
el
στεγνές.
ar
66