Roger Technology BIONIK Serie Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador página 4

1 ADVERTENCIAS GENERALES
2 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
3 USO PREVISTO
4 LÍMITES DE USO
5 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
6 DIMENSIONES
7 CONTENIDO DEL EMBALAJE
8 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
9 INSTALACIÓN BÁSICA
10 REFERENCIAS Y ACCESORIOS
11 INSTALACIÓN
12 INSTALACIÓN Y AJUSTE DEL MUELLE
15 CONEXIÓN DE LAS FOTOCÉLULAS
13 AJUSTE DEL TOPE MECÁNICO
14 INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE DESBLOQUEO
16 CONEXIONES ELÉCTRICAS
19 PLAN DE MANTENIMIENTO
20 ELIMINACIÓN
21 INFORMACIÓN ADICIONAL Y CONTACTOS
22 OPERACIONES DE DESBLOQUEO Y BLOQUEO
1 ADVERTÊNCIAS GERAIS
2 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
3 DESTINO DE USO
4 LIMITES DE EMPREGO
5 DESCRIÇÃO DO PRODUTO
6 DIMENSÕES
7 CONTEÚDO DA EMBALAGEM
8 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
9 INSTALAÇÃO DO TIPO
10 REFERÊNCIA E ACESSÓRIOS
11 INSTALAÇÃO
12 INSTALAÇÃO E AJUSTE DA MOLA
13 AJUSTE DO RETENTOR MECÂNICO
14 INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE DESBLOQUEIO
15 LIGAÇÃO DAS FOTOCÉLULAS
16 LIGAÇÕES ELÉTRICAS
20 DESCARTE
21 INFORMAÇÕES ADICIONAIS E CONTATOS
22 OPERAÇÕES DE LIBERTAÇÃO E BLOQUEIO
4
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
65
65
65 3 PRZEZNACZENIE
65 4 OGRANICZENIA ZASTOSOWANIA
66 5 OPIS PRODUKTU
66 6 WYMIARY
66
67 8 CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
67 9 INSTALACJA TYPOWA
68 10 ODNIESIENIA I AKCESORIA
69 11 INSTALACJA
73
76 13 REGULACJA OGRANICZNIKA MECHANICZNEGO
76 14 INSTALACJA SYSTEMU ODBLOKOWANIA
76
77 16 COLLEGAMENTI ELETTRICI
79 19 PLAN KONSERWACJI
79 20 UTYLIZACJA
79 21 INFORMACJE DODATKOWE I DANE KONTAKTOWE
79 22 OPERACJE ODBLOKOWANIA / BLOKOWANIA
80
80
80
80
81
81
81
82
82
83
84
88
91
91
91
92
94
94
94
POLSKI
95
95
96
96
97
97
98
99
106
106
107
109
109
109
109