Página 2
ENGLISH IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNING To Prevent Serious Injury or Death: • NEVER leave child unattended. • Use only under adult supervision. • Do not add additional strings or straps to product. • Babies should not be allowed to sleep while lying on this activity gym. •...
Página 3
ESPAÑOL ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves o la muerte: • NUNCA deje al niño sin supervisión. • Usar solamente con la supervisión de un adulto. • No agregue cuerdas ni correas adicionales al producto. • No se debe permitir que los bebés duerman mientras están en el gimnasio de actividades.
Página 4
FRANÇAIS IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT Pour éviter les risques d’accident grave ou de décès : • NE JAMAIS laisser l’enfant sans surveillance. • Utiliser exclusivement sous la surveillance d’un adulte. • Ne pas ajouter de cordons ou de sangles supplémentaires à ce produit. •...
Página 5
DEUTSCHE WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. WARNUNG Zur Vermeidung schwerer oder tödlicher Verletzungen: • Das Kind NIEMALS unbeaufsichtigt lassen • Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden • Keine zusätzlichen Schnüre oder Bänder am Produkt anbringen • Man sollte Babys nicht auf diesem Activity-Center liegend schlafen lassen •...
Página 6
POLSKI WAŻNE! NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ. OSTRZEŻENIE Aby zapobiec poważnym obrażeniom lub śmierci: • Nigdy nie pozostawiać dziecka bez opieki. • Używać tylko pod nadzorem osoby dorosłej. • Nie dodawać dodatkowych sznurków lub pasków do produktu. • Nie należy pozwalać dzieciom spać na macie edukacyjnej. •...
Página 7
ITALIANO IMPORTANTE! CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI. ATTENZIONE Per prevenire gravi lesioni o morte: • Non lasciare MAI i bambini senza supervisione. • Utilizzare solo sotto la supervisione di un adulto. • Non aggiungere ulteriori cinte o cinghie al prodotto. •...
Página 8
Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujos Liste de pièces et dessins Qty. ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS Nro. Cant. N°. Qté. Description Descripción Description Manta Tapis Toybars Arcos de actividades Arc d’activités Cactus Rattle Sonajero cactus Hochet cactus Ratan Mirror Espejo de ratán Miroir en rotin...