2
INSTALACIÓN DEL NUEVO APARATO DE
AIRE ACONDICIONADO REFRIGERANTE
Este aparato de aire acondicionado incorpora el nuevo refrigerante HFC (R410A) que no daña la capa de
ozono.
• Al refrigerante R410A le pueden afectar impurezas como el agua, la membrana de oxidación o aceites, ya que
la presión del refrigerante R410A es unas 1.6 veces superior a la del refrigerante anterior. Junto con el nuevo
refrigerante se ha modifi cado el aceite de refrigeración.
Por ello, asegúrese de que no entren en el sistema de refrigeración del nuevo aparato de aire acondicionado
agua, polvo, refrigerante anterior ni aceite de refrigeración durante el proceso de instalación.
• Para prevenir la mezcla de refrigerante y aceite de refrigeración, el tamaño del puerto de carga de la unidad
principal o de la sección de conexión de la herramienta de instalación es distinto del tamaño del aparato de aire
acondicionado del refrigerante anterior.
Por tanto, se necesitan herramientas específi cas para el nuevo refrigerante (R410A), como se muestra a
continuación.
• Para la conexión de los tubos, utilice tubos nuevos y limpios para evitar que entren en ellos agua o polvo.
Herramientas necesarias y precauciones al manipular
Para el proceso de instalación, es necesario preparar las herramientas y las piezas como se indica a continuación.
Las herramientas y piezas que se preparen por primera vez en los siguientes elementos deben limitarse al
uso exclusivo para el que estén diseñadas.
Explicación de los símbolos
: Nueva preparación (Es necesario utilizarla adecuadamente de forma exclusiva para el refrigerante R410A,
aparte de las que se utilicen para el R22 o el R407C).
: Está disponible la herramienta que existía anteriormente.
Herramientas empleadas
Uso
Grupo de indicadores
Vaciado o carga de refrigerante
y control de operaciones
Manguera de carga
Detector de escapes de gas
Comprueba los escapes de gas
Bomba de vacío
Secado
Bomba de vacío con adaptador
Secado
preventivo de control de fl ujo
Doblador
Dobla las tuercas de los tubos
Dispositivo de recuperación de
Recupera refrigerante
refrigerante
Cortador de tubos
Corta los tubos
Cilindro refrigerante
Carga el refrigerante
Máquina de soldadura/
Soldadura de tuberías
Cilindro de gas Nitrógeno
Balance de carga de
Carga el refrigerante
refrigerante
Conducciones del refrigerante
• No puede utilizarse el material de conducciones empleado para el refrigerante convencional.
• Utilice un tubo de cobre de 0.8 mm. o de mayor grosor para Ø6.4, Ø9.5 y Ø12.7 mm.
Utilice un tubo de cobre con un grosor de 1.0 mm como mínimo para los diámetros de Ø15.9 mm, Ø19.1 mm,
Ø22.2 mm o superiores.
• Los tubos de refrigerante deben ser nuevos y limpios; realice el tendido de los tubos de forma tal que ni el
agua ni el polvo contaminen el refrigerante.
ES-7
Uso correcto de las herramientas/piezas
Nueva preparación, exclusivo para el refrigerante R410A
Nueva preparación, exclusivo para el refrigerante R410A
Nueva preparación
Utilizable si se conecta un adaptador preventivo de control
de fl ujo
: R22 (Artículo existente)
: R22 (Artículo existente)
Exclusive to R410A
: R22 (Artículo existente)
Exclusivo para el refrigerante R410A
ID : Nombre del refrigerante introducido
: R22 (Artículo existente)
: R22 (Artículo existente)
3
SELECCIÓN DEL LUGAR DE
INSTALACIÓN
No instale el aparato de aire acondicionado en un lugar donde puedan producirse escapes de gas
combustible.
Si hay un escape de gas alrededor del aparato, pueden provocarse incendios.
Precauciones para la instalación en lugares con ruidos de fondo suaves.
Como la unidad selectora de caudal lleva incorporadauna válvula de solenoide,en la alternanciaentrelos
modo calefacción y modo refrigeracióny durante la operación de descongelación se genera el sonido
delrefrigerador o el sonidode funcionamiento de la válvula de solenoide que essimilar a un "Bshsss...". Por lo
tanto, evite la instalación de la unidad en lugares con ruidos de fondo suavescomo los que nombramos a
continuación:
(1) Habitaciones con ruidos de fondo suaves, tales como dormitorios, un hospital o una habitación en un
hotel.
(2) Habitaciones que no tengan techo y que no tenganuna estructuraqueaíslela unidad de selección de fl ujo
del espacio habitable.
(3) Habitaciones que tengan una apertura en el techo.
10m o más
Unidad selectora
de caudal
Al colocar la unidad en algún sitio como los lugares anteriormente mencionados, separar la unidad de la
unidad interior (más de 10 m) y colocar la unidaden el techo del pasillo u otra zona por donde no se fi ltre el
sonido dentro de la habitación.
Y tomar medidas de insonorización, tales como cubrir alrededor de la unidad selectora de caudal con
materiales aislantes de sonido.
Con el consentimiento del cliente, instale el aparato de aire acondicionado en un lugar que cumpla
las siguientes condiciones.
• Donde pueda instalarse en posición horizontal.
• Donde disponga de sufi ciente espacio alrededor para llevar a cabo controles y mantenimientos seguros.
• Donde no haya problemas incluso si fl uye un drenaje de agua.
De acuerdo con la normativa local, aísle la sección de metal del edifi co de la sección de metal del aparato
de aire acondicionado.
Evite los siguientes lugares.
• Lugares salinos (zona costera) o en lugares con cantidades elevadas de sulfuro de gas (zonas cálidas en
primavera).
(Si selecciona un lugar así, debe realizar un mantenimiento especial).
• Lugares en donde se generen aceite (incluyendo aceite de máquinas), vapor, humo azul o gas corrosivo.
• Lugares próximos a un dispositivo que genera alta frecuencia (inversores, generadores, aparatos médicos
o equipos de comunicación). (una mala infl uencia puede generarse por el mal funcionamiento del aire
acondicionado, problemas de control o ruido para ese equipo.)
4
PRECAUCIÓN
Unidad interior
ES-8