Publicidad
Contenido
Anotaciones Usadas en Este Manual . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introducción
Características del Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Proyección de imágenes realistas en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Configuración, proyección y almacenamiento rápidos y fáciles . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conectar con un cable USB y proyectar (USB Display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Detección de los movimientos del proyector y corrección automática de la
distorsión de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ajuste trapezoidal horizontal (sólo EH-TW550/EH-TW510) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ayuda sobre el enfoque (sólo EB-W16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ajuste automático al marco de la pantalla (Screen Fit) (sólo EB-W16) . . . . . . . . . . 8
Funciones útiles en la proyección de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Incremento del contenido de la proyección en pantalla ancha (WXGA) . . . . . . . . 8
Sacar el máximo rendimiento del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ampliar y proyectar sus archivos con la cámara de documentos . . . . . . . . . . . . . 8
Conecte un dispositivo de almacenamiento USB y proyecte películas y fotografías
(PC Free) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Funciones de seguridad mejoradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nombres de partes y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Frontal/Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mando a Distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sustituir las baterías del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Alcance del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Preparar el proyector
Instalación del proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Métodos de Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Métodos de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tamaño de la pantalla y distancia de proyección aproximada . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conexión del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexión de un ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexión de fuentes de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conectar dispositivos USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Conexión de un equipo externo (sólo EB-W16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Uso básico
Proyectar Imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Desde la instalación a la proyección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Detectar automáticamente señales de entrada y cambiar la imagen proyectada
(Búsqueda de fuente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Cambiar a la imagen de destino con el mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Proyección con USB Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Conectar por primera vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Desinstalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ajuste de las imágenes proyectadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Corrección de la distorsión keystone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Corrección automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Corrección manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ajuste automático al marco de la pantalla (Screen Fit) (sólo EB-W16) . . . . . . . . . . . 40
Ajuste del tamaño de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ajuste de la posición de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ajuste de la inclinación horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Corrección del enfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ajuste del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Selección de la calidad de proyección (seleccionar el Modo de color) . . . . . . . . . . 44
Para EB-W16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Para EH-TW550/EH-TW510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ajuste de Iris automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Cambio de la relación de aspecto de la imagen proyectada . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Métodos de cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cambio del modo de aspecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3
Publicidad
