Página 1
® Instalación rápida He aquí como instalar su nueva impresora láser... Desembale la impresora La impresora pesa aproximadamente 33 libras (15 kg), por lo cual le recomendamos que le pida a alguien que le ayude a sacarla de la caja. Retire el material de embalaje de la impresora, tal como se describe en la Hoja de aviso en la caja.
Instale el cartucho de imagen Apriete aquí y levante la cubierta superior. Desembale el cartucho de imagen y sosténgalo horizontal, con el asa ovalada hacia arriba. Sacuda el cartucho como se muestra en la figura para distribuir el toner. Agarre esta lengüeta y tire de la cinta transparente hasta sacarla del cartucho.
Alínee los pines del cartucho con las guías verdes en el interior de la impresora; a continuación, deslice el cartucho hacia adentro. Cierre la cubierta superior. Cargue el papel Levante la cubierta frontal. Ajuste las guías laterales para adaptarlas a uno de los tamaños de papel marcados debajo de las guías.
6. Si cargó papel de más de 11 pulgadas (279 mm) de longitud, levante el sujetador del papel y tire de él hacia atrás de modo que el papel quepa en la bandeja de salida. Enchufe la impresora Antes de enchufar la impresora, apague el interruptor de encendido (en la posición O).
Página 8
Enchufe la impresora Precaución: No enchufe la impresora a un tomacorriente controlado por un interruptor de pared o reloj, o a un tomacorriente que utilice el mismo circuito que una máquina grande. Esto puede disturbar la corriente, lo cual puede dañar la impresora. Pruebe la impresora...
Conecte la impresora a la computadora Puede conectar su impresora: Directamente a una computadora A una red A varias computadoras y/o redes (un total de hasta cuatro conexiones). Para la conexión a redes: Si necesita conectar la impresora a un puerto serial o a una red, deberá instalar primero una tarjeta opcional de interfase en la impresora.
Página 10
Conecte la impresora a la computadora...
Si desea utilizar la impresora en el modo PostScript, instale el driver EPSONScript. Si desea utilizar la emulación Laserjet 4 Plus (o cualquier otro modo que no sea PostScript), instale el driver EPL-N1200. Si va a conectar la impresora a una red, necesitará instalar el driver de impresora apropiado para dicha red.
Página 12
Instalación del driver de la impresora Nota: Puede también controlar la impresora utilizando los botones de la impresora en el Panel de control remoto. Consulte la Guía del usuario y el manual de Información Técnica para ver los detalles. Nota: Si no ve aparecer la pantalla New Hardware Found (Se ha encontrado hardware nuevo), siga los pasos bajo el título Para los usuarios de Windows 3.1.
Haga clic en OK para cambiar el nombre a WIN.BAK o teclee un nuevo nombre y haga clic en OK. Verá una lista de impresoras. Escoja EPL-N1200 EPSONScript(LT) y haga clic en OK. Siga las instrucciones en pantalla para insertar el disco 2. El programa instalará el driver y le indicará...
Página 14
Nota: Si no ve aparecer la pantalla New Hardware Found (Se ha encontrado hardware nuevo), siga los pasos bajo el título Para los usuarios de Windows 3.1.
Página 15
Escoja EPL-N1200 y haga clic en OK. Verá un mensaje acerca de la instalación del Screen Font Pack (Paquete de fuentes de pantalla). Escoja Finish Installation (Terminar instalación) y haga clic en OK. El programa instalará el driver y le indicará cuando haya terminado. Todo estará listo ahora para imprimir.
Página 23
Conecte a impressora Atenção: Não conecte a impressora a uma tomada que seja controlada por interruptor ou timer, ou que use o mesmo circuito que aparelhos grandes. Isto pode interromper a potência, o que pode danificar a impressora. Teste a impressora Ready On Line On Line...
Página 24
Conecte a impressora Atenção: Não conecte a impressora a uma tomada que seja controlada por interruptor ou timer, ou que use o mesmo circuito que aparelhos grandes. Isto pode interromper a potência, o que pode danificar a impressora. Teste a impressora...
Página 27
Instale o driver da impressora Manual do Usuário Observação: Pode-se também controlar a impressora usando as teclas na impressora ou no Painel de Controle Remoto. Consulte o Manual do Usuário e o manual de informações técnicas para maiores detalhes. Instalação do driver PostScript Para usuários de Windows 95 Driver from disk provided by hardware manufacturer Observação: Se não vir a tela New Hardware Found, siga os passos sob a seção Para usuários...
Página 28
Instale o driver da impressora Observação: Pode-se também controlar a impressora usando as teclas na impressora ou no Painel de Controle Remoto. Consulte o Manual do Usuário e o manual de informações técnicas para maiores detalhes. Observação: Se não vir a tela New Hardware Found, siga os passos sob a seção Para usuários de Windows 3.1.
Página 29
Para usuários de Windows 3.1 A:\INSTALL B:\INSTALL Instalação do driver EPL-N1200 (não PostScript) Para usuário de Windows 95 Driver from disk provided by hardware manufacturer Observação: Se não vir a tela New Hardware Found, siga os passos sob a seção Para usuários...
Página 30
Observação: Se não vir a tela New Hardware Found, siga os passos sob a seção Para usuários de Windows 3.1.
Página 31
Finish Installation Para usuários de Windows 3.1 A:\INSTALL B:\INSTALL Consulte o Manual do Usuário... Manual do Usuário...