Publicidad
Enlaces rápidos
Stokke® Nomi® Baby Set
User Guide
USER GUIDE
UK/IE
دليل املستخدم
AE
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
BG
用户指南
CN SIMPL
用戶指南
CN TRAD
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
BRUGSANVISNING
DK
KASUTUSJUHEND
EE
INSTRUCCIONES DE USO
ES
KÄYTTÖOHJE
FI
NOTICE D'UTILISATION
FR
ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ
GR
PRIRUČNIK ZA UPORABU
HR
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
HU
GUIDA UTENTI
IT
Here we grow™
ユーザーガイド
JP
사용설명서
KR
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
LT
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
LV
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
BRUKSANVISNING
NO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
GHIDUL UTILIZATORULUI
RO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
RS
ИНСТРУКЦИЯ
RU
BRUKSANVISNING
SE
NAVODILA ZA UPORABO
SI
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
SK
KULLANICI KILAVUZU
TR
ІНСТРУКЦІЯ
UA
Design: Peter Opsvik
Publicidad
Manuales relacionados para Stokke Nomi Baby Set
Resumen de contenidos para Stokke Nomi Baby Set
- Página 1 Stokke® Nomi® Baby Set User Guide ユーザーガイド USER GUIDE UK/IE 사용설명서 دليل املستخدم РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ VARTOTOJO INSTRUKCIJA 用户指南 LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA CN SIMPL 用戶指南 GEBRUIKSAANWIJZING CN TRAD NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA BRUGSANVISNING MANUAL DE INSTRUÇÕES KASUTUSJUHEND...
- Página 2 ويق ي ّ د التسلق، كاًم يوفر دعاًم ً مري ح ً ا طوال الوقت حول طفلك. عىل • Не използвайте Stokke® Nomi® Baby Set, ако يح د ّ من قدرة الطفل عىل الحركة، إال أنه يوفرStokke الرغم من أن The Stokke® Nomi® Baby Set should only be used when the seat plate някоя...
- Página 3 Návod k montáži 靠背 （咔哒一声） 。 确保 Stokke® Nomi® 婴儿套件 時， 才可使用 Stokke® Nomi® 嬰兒套件。 Stokke® Stokke® Nomi® Baby Set by se měl používat pouze tehdy, když je 卡入到位， 且无法拔下。 Nomi® 嬰兒套件無需工具即可安裝和拆卸。 先將 sedátko Stokke® Nomi® Chair v nejvyšší poloze. Stokke® Nomi® Baby 警告！...
- Página 4 • Verwende den Stokke® Nomi® Stuhl erst, wenn dein Set op, og klik det ind i ryglænet (klik kan høres). Sørg for, at Stokke® Stokke® Nomi® Baby Set on ette nähtud ainult lühiajaliseks Kind alleine aufrecht sitzen kann.
- Página 5 Une fois que l'enfant sait grimper seul VAROITUS! alguno de sus componentes, o si están averiados o dans la chaise Stokke® Nomi® et en ressortir sans aide, et qu'il a une rotos. ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑΤΙ ΙΣΩΣ...
- Página 6 Stokke® Nomi® αν το παιδί δεν μπορεί ακόμη να • Leesésveszély: Ügyeljen arra, hogy gyermeke ne OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE postane dovoljno vješto da se popne u stolac Stokke® Nomi® i izađe iz ανακάθεται χωρίς βοήθεια. másszon fel a termékre.
- Página 7 스토케 노미 베이비 세트는 스토케 노미 의자의 시트 플 seggiolone Stokke® Nomi®. ットを使用しないでください。 레이트가 가장 높은 위치에 있을 때만 사용해야 합니다. • Non utilizzare Stokke® Nomi® Baby Set in caso di ださい • すべての構成部品が正しく取り付けら 스토케 노미 베이비 세트는 별도 공구 없이 탈부착이 가...
- Página 8 • Nekad neatstājiet bērnu bez uzraudzības. • Iškritimo pavojus: Neleiskite vaikui lipti ant • Šis produkts ir paredzēts bērniem, kuri spēj Gebruik de Stokke® Nomi® Baby Set alleen als de zitting van de Stok- gaminio. patstāvīgi sēdēt, un to var izmantot līdz 3 gadu ke®...
- Página 9 Stokke® Nomi® Baby Set er utformet for å brukes i en kortere periode. • Należy pamiętać o zagrożeniu, jakie stanowią quer momento. Når barnet har lært seg å klatre opp og ned på sin Stokke® Nomi® otwarty ogień i inne źródła silnego ciepła, znajdu- • Este produto destina-se a crianças que possam Stol, og kan sitte selvstendig på...
- Página 10 Stokke oferă o reținere suplimentară activă: Hamul надежно закреплен и его нельзя стянуть или столкнуть. kojomis atsispiria nuo stalo ar kitų baldų. Stokke® pentru Nomi® care poate reduce și mai mult riscul de cădere. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Venkite laikyti gaminį arti atviros liepsnos ir kitų...
- Página 11 Stokke® Nomi® Baby Set är endast avsett att användas under en kort strukturo. málnej hmotnosti 15 kg. tidsperiod. När barnet har lärt sig att klättra upp och ner på Stokke® • Pazite na nevarnost odprtega ognja in drugih virov • Nepoužívajte stoličku Stokke® Nomi®, kým dieťa V PRIHODNJE Nomi®-stolen och lärt sig att sitta ordentligt ska Stokke®...
- Página 12 короткочасного використання. Коли дитина набуде навичок сіда- відкритого вогню або джерел сильного тепла, як çocuklar tarafından kullanılmalıdır. ти до стільця Stokke® Nomi® і вилазити з нього, а також навичок • Çocuğunuz yardımsız oturabilmeye başlayana kadar от електричні обігрівачі, газові плити і т.ін., бо...
- Página 13 Iekļautie punkti Meegeleverde onderdelen Deler som følger med Elementy zestawu Peças incluídas Articole incluse Uključeni delovi Комплект поставки Medföljande delar Vključeno v paketu Obsiahnuté položky Ürünle birlikte gelen parçalar До складу входять User Guide Stokke® Nomi® Baby Set | 13...
- Página 14 Here we grow™ stokke.com STOKKE AS | PO. Box 707, N-6001 Ålesund, Norway STOKKE LLC | 262 Harbor Drive, 3rd Floor, Stamford, CT, 06902. USA | Call us: +1 877-978-6553...