Stokke STEPS Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para STEPS:
- Instrucciones de uso (65 páginas) ,
- Instrucciones de uso (28 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
S TE P S
S TO KKE
®
U S ER G U I D E
دليل املستخدم
AE
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
BG
用户指南
CN SIMPL
用戶指南
CN TRAD
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
BRUGSANVISNING
DK
KASUTUSJUHEND
EE
INSTRUCCIONES DE USO
ES
KÄYTTÖOHJE
FI
NOTICE D'UTILISATION
FR
ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ
GR
PRIRUČNIK ZA UPORABU
HR
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
HU
GUIDA UTENTI
IT
ユーザーガイド
JP
사용설명서
KR
Designed to be closer
™
BA BY S E T T R AY
™
ĮSPĖJIMAS
LT
BRĪDINĀJUMS
LV
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
BRUKSANVISNING
NO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
PL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
GHIDUL UTILIZATORULUI
RO
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
RS
ИНСТРУКЦИЯ
RU
BRUKSANVISNING
SE
NAVODILA ZA UPORABO
SI
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
SK
KULLANICI KILAVUZU
TR
ІНСТРУКЦІЯ
UA
USER GUIDE
US
NOTICE D'UTILISATION
CA
Publicidad
Manuales relacionados para Stokke STEPS
Resumen de contenidos para Stokke STEPS
- Página 1 S TE P S S TO KKE BA BY S E T T R AY ® ™ U S ER G U I D E دليل املستخدم ĮSPĖJIMAS РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BRĪDINĀJUMS GEBRUIKSAANWIJZING 用户指南 CN SIMPL BRUKSANVISNING 用戶指南 CN TRAD NÁVOD K POUŽITÍ...
- Página 2 I T E M S I N C LU D E D S E T- U P Включени части Регулиране на позицията на седалката Informace o montáži Aufbauanleitung Opsætning Montaža Instalación Valmistelu العنارص ا مل ُض م َّ نة ضبط املقعد 內含物品...
- Página 3 U S E R G U I D E S T O K K E ® S T E P S ™ B A B Y S E T T R AY...
- Página 4 Stokke® يجب أال يستخدم مقعد الطفل إال مع كريس Cleaning and maintainance: част е повредена, износена или липсва. .Steps Chair Stokke® Steps Tray must NOT be washed in a dishwasher. Clean the tray TIONS FOR FUTURE • Седалката за детска количка никога не...
- Página 5 Čištění a údržba: 即清理上面的食物和液体， 以避免可能产生的污渍。 布、 溫水和溫和肥皂清洗託盤。 benutzt werden. Benutzen Sie den Kleinkindsitz Tác Stokke® Steps Tray NESMÍTE umývat v myčce na nádobí. Očistěte 對於託盤， 我們已採用多種可能使其沾染污漬的食物 nur mit Rückenlehne und Kunststoffbügel. Der jej tkaninou namočenou v teplé vodě smíchané s jemným mýdlem.
- Página 6 Rengøring og vedligeholdelse: lauapinda sooja vee, õrna seebi ja lapiga. • ños en conjunto con la silla Stokke® Steps Chair. Älä käytä korkeaa istuinta, jos jokin osa on rikki, Bakken på Stokke® Steps n må IKKE vaskes i en opvaskemaskine.
- Página 7 Ne koristite dječji stolac sve dok dijete ne može Nettoyage et entretien : • Le plateau Stokke® Steps Tray ne doit pas être lavé dans le lave-vais- RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Το κάθισμα για νήπια δεν θα πρέπει να χρησι- sjediti samostalno.
- Página 8 Pulizia e manutenzione: とプラスチックレールのないチャイルド • Ne hagyja a gyermeket felügyelet nélkül! NON mettere il vassoio Stokke® Steps in lavastoviglie. Pulire il vassoio シートは使用しないでください。 チャイル AVVERTENZA! con un panno inumidito in acqua calda e un detergente delicato. •...
- Página 9 BELANGRIJK! Reiniging en onderhoud: TURPMĀKAI UZZIŅAI. • Nepalikite vaiko be priežiūros. Stokke® Steps Tray mag NIET in de vaatwasmachine. Maak de tray • Nepamirškite, kad vaikas gali bandyti įsikibti į BEWAAR VOOR schoon met warm water en milde zeep. gultuką arba padėklą ir apversti kėdutę.
- Página 10 • ONie stosuj produktu, jeśli wszystkie części nie Blat Stokke ® Steps Tray nie może być myty w zmywarce. Blat należy czyścić estiver partido, dilacerado ou em falta. stolen velte.
- Página 11 Använd inte barnmatstolen utan att först för- какая-либо его часть сломана, оторвана или Stokke® Steps Tray NU trebuie spalat într-o masina de spalat vase. Curatati säkra dig om att alla dess delar har monterats tava cu o laveta cu apa calda si sapun moale.
- Página 12 üzerine aşırı ağırlık yerleştirilmesi Rengöring och underhåll: naslonjala in plastične prečke. Sedež za otroke káže sedieť bez pomoci. Stokke® Steps-brickan får INTE rengöras i diskmaskin. Rengör brickan med en sandalyenin devrilmesine neden olabilir. • se lahko uporablja edino v kombinaciji s stolom Nepoužívajte vysokú...
- Página 13 Prevent serious injury or death from falls or Cleaning and maintainance: або інших джерел сильного нагріву, таких • Stokke® Steps Tray must NOT be washed in a dishwasher. Clean the tray ¡Advertencia! No utilice este producto si antes sliding out. як електрокомини, газові комини тощо, на...
-
Página 14: Información Del Producto
Nettoyage et entretien : à la chaise berçante ou au plateau et faire Le plateau Stokke® Steps Tray ne doit pas être lavé dans le lave-vais- selle. Pour nettoyer le plateau, utilisez un chiffon mouillé avec de l’eau basculer la chaise. - Página 15 U S E R G U I D E S T O K K E ® S T E P S ™ B A B Y S E T T R AY...
- Página 16 STOKKE AS PO. Box 707, N-6001 Ålesund, Norway STOKKE LLC 5 High Ridge Park, Suite #105 CT 06905 Stamford, USA Call us: +1 877-978-6553 @stokkebaby stokke.com...