Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
M7098.book Seite 1 Freitag, 1. April 2011 6:38 18
Bedienungsanleitung
DE
Beutel-Bodenstaubsauger
Bedieningshandleiding
NL
Stofzuiger met zak
Kullanim Klavuzu
TR
Torbalı elektrik süpürgesi
Roya-11226-2 • A4 • 01.04.2011
Operating Manual
GB
Cylinder vacuum cleaner
with bag
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora rodante
con bolsa
Mode d'emploi
FR
Aspirateur-traîneau avec
sac à poussière
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere a sacchetto
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dirt Devil fantasy
Resumen de contenidos para Dirt Devil fantasy
- Página 1 M7098.book Seite 1 Freitag, 1. April 2011 6:38 18 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi Beutel-Bodenstaubsauger Cylinder vacuum cleaner Aspirateur-traîneau avec with bag sac à poussière Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Stofzuiger met zak Aspiradora rodante Aspirapolvere a sacchetto con bolsa Kullanim Klavuzu Torbalı...
-
Página 2: Vista General Y Seguridad
1.1 sobre el manual de instrucciones Vista general y seguridad Le agradecemos la compra de la Fantasy Lea este manual de instrucciones por completo antes de utilizar el aparato. Guarde bien las instrucciones. En y la confianza depositada en nosotros. -
Página 3: Desembalar Y Montar
M7098.book Seite 25 Freitag, 1. April 2011 6:38 18 2 Manejo 2.1 Desembalar y montar Manejo 1. Saque el aparato junto con los accesorios de su embalaje. 2. Compruebe si el contenido está completo y sin daños (Fig. 1-5). ADVERTENCIA: En caso de descubrir algún daño debido al transporte, diríjase inmediatamente a su distribuidor. - Página 4 M7098.book Seite 26 Freitag, 1. April 2011 6:38 18 2 Manejo 2.3 Desconexión 1. Desconecte la aspiradora rodante mediante el interruptor de conexión / desconexión (fig. 12/1) y desen- chufe la clavija de la caja de enchufe. 2. Sostenga la clavija en la mano. AVISO: ¡Peligro de lesiones! Si el cable eléctrico se enrolla incontroladamente, puede dar bandazos, hacer que se tropiece o producir la caída de objetos.
-
Página 5: Mantenimiento
M7098.book Seite 27 Freitag, 1. April 2011 6:38 18 3 Mantenimiento 3.1 Resumen sobre los filtros Mantenimiento Los filtros se pueden ensuciar después de algún tiempo y por ello deben ser controlados periódicamente: Están instalados los siguientes filtros: Filtro de protección del motor (fig. 17/1) Evita que partículas más grandes dañen el motor en caso de que la bolsa filtrante de polvo esté... - Página 6 M7098.book Seite 28 Freitag, 1. April 2011 6:38 18 4 Solución de problemas 4.1 Antes de enviar el aparato Solución de problemas Antes de contactar a su concesionario oficial Royal‚ al socio de servicio Royal o a su mercado especializado, verifique con la siguiente tabla si usted puede solucionar el problema por sí...
-
Página 7: International Service
Le Cygne electronic service spol. s r.o. Royal Appliance Espana, SL OPM France Nant’Est entreprise Jablonecká 722/8 Royal, Dirt Devil, Stellar 33 rue du bois Briand 190 00 Praha 9 C/CRONOS, Nº 20 , PORTAL 2 ,3º 13 44316 Nantes cdx 3 ČESKÁ... - Página 8 M7098.book Seite 41 Freitag, 1. April 2011 6:38 18 Garantie • Warranty • Garantie Garantie • Garantía • Garanzia Garanti NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE! • VALID ONLY INCLUDING A COPY OF THE PURCHASE SLIP! VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE! • ALLEEN GELDIG MET KOPIE VAN DE REKENING! ¡VÁLIDO SÓLO CON COPIA DE FACTURA! •...
- Página 9 M7098.book Seite 42 Freitag, 1. April 2011 6:38 18 Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany ℡ +49 (0) 2131 - 60 90 0 +49 (0) 2131 - 60 90 60 95 info@dirtdevil.de www.dirtdevil.de...