Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para DJI MINI 3
Resumen de contenidos para DJI MINI 3
- Página 1 Manual de usuario v1.0 2023.01...
- Página 2 Búsqueda por palabras clave Busque palabras clave como “batería” e “instalar” para encontrar un tema. Si usa Adobe Acrobat Reader para leer este documento, presione Ctrl+F en Windows o Command+F en Mac para comenzar una búsqueda. Navegación a un tema Encontrará una lista completa de los temas en el índice. Haga clic en un tema para navegar hasta esa sección.
- Página 3 Se recomienda que, antes de usar el producto por primera vez, vea todos los videotutoriales incluidos en el sitio web oficial de DJI y lea las directrices de seguridad. Prepárese para el primer vuelo leyendo la guía de inicio rápido y consulte este manual de usuario para obtener más información.
- Página 4 Índice Uso de este manual Leyenda Leer antes del primer vuelo Videotutoriales Descarga de la aplicación DJI Fly Descarga de DJI Assistant 2 (serie de drones de consumo) Perfil del producto Introducción Primer uso Diagrama Aeronave Modos de vuelo Indicador de estado de la aeronave...
- Página 5 Manual de usuario Vuelo Requisitos del entorno de vuelo Límites de vuelo Lista de comprobación previa al vuelo Despegue/aterrizaje automáticos Arranque/parada de los motores Prueba de vuelo Apéndice Especificaciones Actualización del firmware Información posventa © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 6 Perfil del producto En esta sección se presenta DJI Mini 3 y se enumeran los componentes de la aeronave y del control remoto. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 7 Perfil del producto Introducción DJI Mini 3 cuenta con un diseño plegable y un peso ultraligero inferior a 249 g. Gracias a su sistema de visión inferior y su sistema de detección por infrarrojos, DJI Mini 3 puede mantenerse en vuelo estacionario, volar tanto en interiores como en exteriores e iniciar automáticamente la función de regreso al punto de origen (RPO).
- Página 8 Despliegue los brazos traseros, seguidos por los brazos delanteros y luego todas las palas de las hélices. • Se recomienda usar el cargador USB-C 30 W DJI u otros cargadores USB Power Delivery. • El voltaje de carga máximo del puerto de carga de la aeronave es de 15 V.
- Página 9 DJI Mini 3 Manual de usuario Preparación del control remoto Siga los pasos indicados a continuación para preparar el control remoto DJI RC. Retire las palancas de control de las ranuras de almacenamiento y enrósquelas en el control remoto. El control remoto debe activarse antes de usarlo por primera vez y se requiere una conexión a internet para la activación.
- Página 10 Manual de usuario Activación de la aeronave DJI Mini 3 DJI Mini 3 debe activarse antes del primer uso. Después de encender la aeronave y el control remoto, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para activar DJI Mini 3 mediante la aplicación DJI Fly. Se requiere una conexión a internet para la activación.
- Página 11 Pulse la pantalla para usar el control y almacenar fácilmente. Establezca el remoto. Tenga en cuenta que la pantalla modo de control de vuelo en DJI Fly. táctil no es resistente al agua. Proceda 2. Led de estado con precaución.
- Página 12 Presione una vez para hacer una foto o Las funciones del botón se pueden iniciar o detener la grabación. configurar en DJI Fly. Presiónelo una vez para centrar el estabilizador o 15. Ranura para dispositivo móvil para dirigirlo hacia abajo (ajustes Para asegurar el dispositivo móvil.
- Página 13 Aeronave DJI Mini 3 contiene un controlador de vuelo, un sistema de transmisión de vídeo, varios sistemas de visión, un sistema de detección por infrarrojos, un sistema de propulsión y una batería de vuelo inteligente. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 14 Modos de vuelo DJI Mini 3 tiene tres modos de vuelo, más un cuarto al que la aeronave cambia en ciertas situaciones. Los modos de vuelo se seleccionan a través del selector de modo de vuelo del control remoto.
- Página 15 DJI Mini 3 Manual de usuario Indicador de estado de la aeronave DJI Mini 3 tiene dos indicadores de estado de la aeronave. Indicador de estado de la aeronave Indicador de estado de la aeronave Consulte la siguiente tabla para obtener más información sobre los indicadores de estado de la aeronave.
- Página 16 DJI Mini 3 se puede conectar directamente a dispositivos móviles a través de Wi-Fi, lo que permite a los usuarios descargar fotos y vídeos de la aeronave al móvil con la aplicación DJI Fly sin tener que usar el control remoto DJI RC-N1.
- Página 17 QuickTransfer. • Al usar QuickTransfer, no es necesario introducir la contraseña Wi-Fi en la página de configuración del dispositivo móvil para conectarse. Inicie DJI Fly y aparecerá un mensaje para conectar la aeronave. • Utilice QuickTransfer en un entorno libre de obstáculos e interferencias y manténgase alejado de fuentes de interferencias como routers inalámbricos, altavoces Bluetooth o...
- Página 18 Aparecerá un aviso de advertencia en DJI Fly cuando el nivel de batería sea bajo y solo sea suficiente para completar un vuelo de RPO.
- Página 19 • Es importante definir una altitud de RPO adecuada antes de cada vuelo. Inicie DJI Fly y configure la altitud de RPO. En RPO, si la altitud actual de la aeronave es inferior a la altitud de RPO, ascenderá...
- Página 20 Sistema de visión y sistema de detección por infrarrojos DJI Mini 3 está equipado con un sistema de visión inferior y un sistema de detección por infrarrojos. El sistema de visión inferior consta de una cámara y el sistema de detección por infrarrojos consta de dos módulos de infrarrojos 3D.
- Página 21 NO use ningún producto limpiador que contenga alcohol. c) Póngase en contacto con el servicio de Asistencia técnica de DJI si los cristales del sistema de detección por infrarrojos o del sistema de visión inferior presentan desperfectos.
- Página 22 2 m (6.6 ft) del suelo. En DJI Fly, pulse el icono de modo de captura para seleccionar QuickShots y siga las instrucciones. Asegúrese de que entiende cómo se usa el modo de captura y de que no haya obstáculos en el área circundante.
- Página 23 Los datos de vuelo, que incluyen telemetría de vuelo, información de estado de la aeronave y otros parámetros, se guardan automáticamente en el registrador de datos interno de la aeronave. Podrá acceder a los datos a través de DJI Assistant 2 (serie de drones de consumo). Hélices Hay dos tipos de hélices, que se han diseñado para girar en sentidos opuestos.
- Página 24 • Si una hélice está rota, retire las dos hélices y los tornillos del motor correspondiente y deséchelos. Use dos hélices del mismo paquete. NO mezcle hélices de otros paquetes. • Use solo hélices oficiales de DJI. NO mezcle distintos tipos de hélices. • Compre hélices adicionales si es necesario.
- Página 25 La batería de vuelo inteligente DJI Mini 3 Pro es una batería de 7.38 V y 2453 mAh. La batería de vuelo inteligente Plus DJI Mini 3 Pro es una batería de 7.38 V y 3850 mAh. Las dos baterías tienen la misma estructura y dimensiones pero distinto peso y capacidad. Ambas baterías disponen de funciones inteligentes de carga y descarga.
- Página 26 La capacidad de la batería se reduce significativamente cuando se vuela a bajas temperaturas de −10 a 5 °C (14 a 41 °F). Se recomienda mantener la aeronave en vuelo estacionario durante un rato para calentar la batería. Asegúrese de cargar completamente la batería antes del despegue. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 27 Plus en secuencia de nivel de energía alto a bajo. Cuando se usa con el cargador USB-C 30 W DJI, el centro de carga puede cargar completamente una batería de vuelo inteligente en aproximadamente 56 minutos y una batería de vuelo inteligente Plus en aproximadamente 78 minutos.
- Página 28 Conecte el centro de carga a una toma de corriente (100-240 V, 50/60 Hz) con un cable USB-C y un cargador USB-C 30 W DJI u otros cargadores USB Power Delivery. La batería con el nivel de potencia más alto se cargará primero. El resto se cargarán en secuencia según sus niveles de potencia.
- Página 29 Se recomienda usar el cargador USB-C 30 W DJI u otros cargadores USB Power Delivery. • Cuando se usa el cargador USB-C 30 W DJI, el tiempo de carga de la batería de vuelo inteligente Mini 3 Pro es de aproximadamente 1 hora y 4 minutos, mientras que para la batería de vuelo inteligente Plus Mini 3 Pro es de aproximadamente 1 hora y...
- Página 30 Inserte la batería de vuelo inteligente o la batería de vuelo inteligente Plus en el compartimento de la batería de la aeronave. Asegúrese de que la batería esté completamente insertada con un sonido de clic, lo que indica que las bandas de sujeción de la batería están bien sujetas. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 31 Presione la parte texturizada de las bandas de sujeción de la batería en los costados de la batería para sacarla del compartimiento. • NO inserte ni extraiga la batería mientras la aeronave esté encendida. • Asegúrese de que la batería esté montada de forma segura. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 32 Estabilizador y cámara Perfil del estabilizador El estabilizador en tres ejes de DJI Mini 3 estabiliza la cámara, lo que le permite capturar imágenes y vídeos nítidos y estables a altas velocidades de vuelo. El estabilizador tiene un rango de inclinación de control de −90° a +60° y dos ángulos de rotación de control de −90° (vertical) y 0°...
- Página 33 El archivo correspondiente se almacena en el dispositivo móvil. • si usa el control remoto DJI RC, el usuario no puede hacer fotos ni grabar vídeos. Inserte previamente una tarjeta microSD recomendada en la ranura para tarjeta microSD de la aeronave.
- Página 34 Control remoto En esta sección se describen las características del control remoto y se incluyen instrucciones para el control de la aeronave y de la cámara. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 35 Control remoto DJI RC Cuando se usa con DJI Mini 3, el control remoto DJI RC cuenta con transmisión de vídeo OcuSync 2.0 y funciona en las bandas de frecuencia de 2.4 GHz y 5.8 GHz. Es capaz de seleccionar el mejor canal de transmisión automáticamente y puede transmitir una vista HD en directo en 720p a 30 fps desde la aeronave al control remoto a una distancia de hasta 10 km...
- Página 36 (inclinación), la altitud (acelerador) y los movimientos hacia la izquierda/derecha (rotación) de la aeronave. El modo de las palancas de control determina la función de cada movimiento de las palancas de control. Hay disponibles tres modos preconfigurados (Modo 1, Modo 2 y Modo 3) y se pueden configurar modos personalizados en DJI Fly. Modo 1 Adelante...
- Página 37 Mueva la palanca hacia la izquierda para volar a la izquierda y a la derecha para volar a la derecha. Cuanto más se aleje la palanca de la posición central, más rápido se moverá la aeronave. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 38 RPO y recuperar el control de la aeronave. Botones personalizables Vaya a Configuración del sistema en DJI Fly y seleccione Control para configurar las funciones de los botones personalizables C1 y C2. Descripción de led de estado y ledes de nivel de batería Led de estado Patrón de parpadeo...
- Página 39 De lo contrario, el control remoto experimentará interferencias. • Se mostrará un aviso en DJI Fly si la señal de transmisión es débil durante el vuelo. Ajuste la orientación del control remoto para asegurarse de que la aeronave esté en el rango de transmisión óptimo.
- Página 40 Tras seis minutos, el control remoto se apaga automáticamente. Mueva las palancas de control o presione cualquier botón para cancelar la alerta. • Cargue completamente la batería al menos una vez cada tres Meses para mantenerla en buenas condiciones. Uso de la pantalla táctil Inicio © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 41 Deslice hacia abajo desde la parte Deslice hacia abajo dos veces superior de la pantalla para abrir la desde la parte superior barra de estado cuando esté en DJI Fly. de la pantalla para abrir la La barra de estado muestra la hora, Configuración rápida cuando la señal Wi-Fi, el nivel de batería del...
- Página 42 Pulse para acceder a la configuración del sistema, desplácese hacia abajo y pulse Brújula. Siga las instrucciones en pantalla para calibrar la brújula. Se mostrará un aviso cuando la calibración se haya realizado correctamente. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 43 Manual de usuario DJI RC-N1 Cuando se usa con DJI Mini 3, el control remoto DJI RC-N1 dispone de transmisión de vídeo OcuSync 2.0, funciona en las bandas de frecuencia de 2.4 GHz y 5.8 GHz, es capaz de seleccionar el mejor canal de transmisión automáticamente y ofrece transmisión de vista HD en directo en 720p a 30 fps desde la aeronave a la aplicación DJI Fly en un dispositivo móvil (según...
- Página 44 El modo de las palancas de control determina la función de cada movimiento de las palancas de control. Hay disponibles tres modos preconfigurados (Modo 1, Modo 2 y Modo 3) y se pueden configurar modos personalizados en DJI Fly. Modo 1 Palanca izquierda...
- Página 45 Mueva la palanca hacia la izquierda para volar a la izquierda y a la derecha para volar a la derecha. Cuanto más se aleje la palanca de la posición central, más rápido se moverá la aeronave. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 46 RPO y recuperar el control de la aeronave. Botón personalizable Para personalizar la función de este botón, en DJI Fly vaya a Configuración del sistema y luego seleccione Control. Entre las funciones personalizables se incluyen el centrado del estabilizador y el cambio entre las vistas de mapa y en directo.
- Página 47 • Ajuste el soporte para el dispositivo móvil para asegurarse de que su dispositivo móvil esté bien fijado. • Cargue completamente la batería al menos una vez cada tres meses para mantenerla en buenas condiciones. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 48 Aplicación DJI Fly En esta sección se presentan las funciones principales de la aplicación DJI Fly. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 49 Entre en SkyPixel para ver vídeos y fotos compartidos por otros usuarios. Perfil Vea información de la cuenta y registros de vuelo; visite el foro DJI y la tienda online; acceda a la función Buscar mi dron y otras configuraciones, como actualizaciones del firmware, vista de cámara, datos en caché, privacidad de la cuenta e idioma.
- Página 50 • Seguridad RPO: Pulse para configurar la altitud de altitud de RPO y actualizar el punto de origen. Protección de vuelo: Pulse para establecer la altitud máxima y la distancia máxima para los vuelos. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 51 Configuración de la cámara: Muestra los diferentes ajustes de acuerdo con el modo de captura. Configuración general: Pulse para ver y configurar el histograma, la advertencia de sobreexposición, el nivel máximo, las líneas de cuadrícula y el balance de blancos. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 52 Restablecer la configuración de la cámara: Pulse para restaurar los parámetros de la cámara a la configuración predeterminada. • El control remoto DJI RC no admite la función de sincronización automática de fotos HD. • Transmisión Se puede seleccionar una plataforma de retransmisión en directo para transmitir la vista de...
- Página 53 Después de usar la medición puntual, mantenga pulsada la pantalla para bloquear la exposición. Para desbloquear la exposición, mantenga pulsada la pantalla nuevamente. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 54 Manual de usuario • Cargue completamente su dispositivo antes de iniciar la aplicación DJI Fly. • El uso de DJI Fly requiere conexión de datos móviles. Póngase en contacto con su operador de móvil para consultar el coste del consumo de datos.
- Página 55 Vuelo En esta sección se describen las prácticas de vuelo seguras y las restricciones de vuelo. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 56 Límites de vuelo Sistema GEO (entorno geoespacial en línea) El sistema Geospatial Environment Online (GEO) de DJI es un sistema de información global que proporciona información en tiempo real sobre seguridad de vuelos y actualizaciones de restricciones y evita que los VANT vuelen en espacios aéreos restringidos. En circunstancias excepcionales, las áreas restringidas se pueden desbloquear para permitir la entrada de...
- Página 57 La altitud máxima de vuelo restringe la altitud de vuelo de una aeronave, mientras que la distancia máxima de vuelo restringe el radio de vuelo de una aeronave alrededor del punto de origen. Estos límites se pueden configurar con la aplicación DJI Fly para mejorar la seguridad de vuelo.
- Página 58 Recibirá un mensaje o aviso en DJI Fly si la aeronave que pilota se acerca a una zona GEO en la que no puede volar.
- Página 59 Despegue/aterrizaje automáticos Despegue automático Utilice la función de despegue automático: Inicie la aplicación DJI Fly y acceda a la vista de cámara. Realice todos los pasos de la lista de comprobación previa al vuelo. Pulse . Si las condiciones son seguras para el despegue, mantenga pulsado el botón para confirmar.
- Página 60 Tenga en cuenta que el usuario tiene que sujetar las palancas de control durante dos segundos mientras ejecuta el CSC que detiene los motores. La configuración predeterminada se puede cambiar en DJI Fly. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 61 Encienda el control remoto y la aeronave. Inicie la aplicación DJI Fly y acceda a la vista de cámara. Espere a que se complete el autodiagnóstico de la aeronave. Si DJI Fly no muestra ninguna advertencia irregular, puede encender los motores. Mueva lentamente la palanca del acelerador hacia arriba para despegar.
- Página 62 Consulte la normativa local antes de usar la aeronave. Con la batería de vuelo inteligente Plus DJI Mini 3 Pro, la aeronave pesa más de 249 g (unos 290 g). Antes de volar, consulte la legislación y las normativas nacionales y respételas en todo momento.
- Página 63 DJI Mini 3 Manual de usuario Modo S: 130°/s por defecto (el rango ajustable en DJI Fly es 20- 250°/s) Modo N: 75°/s por defecto (el rango ajustable en DJI Fly es 20- Velocidad angular máx. 120°/s) Modo C: 30°/s por defecto (el rango ajustable en DJI Fly es 20- 60°/s)
- Página 64 FHD: 4× Control remoto DJI RC-N1 Transmisión Cuando se usa con configuraciones de hardware de aeronaves diferentes, el control remoto DJI RC-N1 seleccionará Sistema de transmisión de automáticamente la versión correspondiente del firmware vídeo para su actualización. Es compatible con la tecnología de transmisión O2 cuando se vincula con DJI Mini 3.
- Página 65 Solo hacen referencia a la distancia de vuelo máxima de ida, sin interferencias) considerar el Regreso al punto de origen (RPO). Preste atención a los avisos de RPO en la aplicación DJI Fly durante el vuelo. Interferencias fuertes (p. ej., centros urbanos): aprox. 1.5-3 km Interferencias moderadas (p. ej., suburbios, ciudades pequeñas): aprox.
- Página 66 Solo hacen referencia a la distancia de vuelo máxima de ida, sin interferencias) considerar el Regreso al punto de origen (RPO). Preste atención a los avisos de RPO en la aplicación DJI Fly durante el vuelo. Interferencias fuertes (p. ej., centros urbanos): aprox. 1.5-3 km Interferencias moderadas (p. ej., suburbios, ciudades pequeñas): 3-6 km...
- Página 67 Peso Aprox. 80.5 g Temperatura de carga De 5 a 40 °C (de 41 a 104 °F) 64 minutos (con el cargador USB-C 30 W DJI y la batería montada en la aeronave) Tiempo de carga 56 minutos (con el cargador USB-C 30 W DJI y la batería insertada en el centro de carga bidireccional DJI Mini 3 Pro) Cargador USB-C 30 W DJI u otros cargadores USB compatibles...
- Página 68 • Es posible que cada uno de los modos de disparo admitan diferentes rangos ISO. Vea el rango de ISO ajustable real para diferentes modos de grabación en DJI Fly. • Las fotos realizadas en el modo de disparo único no tienen efecto HDR en las siguientes situaciones: a) Cuando la aeronave está...
- Página 69 DJI Mini 3 Manual de usuario Actualización del firmware Use DJI Fly o DJI Assistant 2 (serie de drones de consumo) para actualizar la aeronave y el firmware del control remoto. Mediante DJI Fly Cuando conecte la aeronave y el control remoto a DJI Fly, se le notificará si hay disponible una nueva actualización de firmware.
- Página 70 DJI Mini 3 Manual de usuario Información posventa Para obtener más información acerca de las políticas del servicio posventa, de los servicios de reparación y del servicio de asistencia, visite https://www.dji.com/support. © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.
- Página 71 Este contenido está sujeto a cambios. Descargue la última versión en http://www.dji.com/mini-3 Si desea realizar alguna consulta acerca de este documento, contacte con DJI enviando un mensaje a DocSupport@dji.com. es una marca comercial de DJI. Copyright © 2023 DJI. Reservados todos los derechos.