Descargar Imprimir esta página
HIKVISION DS-KIS703-P Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DS-KIS703-P:

Publicidad

Enlaces rápidos

DS-KIS703-P
Video Intercom Two-Wire Bundle
UD17634B-A
DS-KV8103-IMPE2
E N G L I S H
Video Intercom Villa Door Sta琀椀on
Appearance
1
Microphone
Calling Indicator
Speaking Indicator
1
2
3
4
5
6
Supplement Light
Open Door Indicator
Built-in Camera
Call Bu琀琀on
7
Loudspeaker
8
TAMPER
9
Terminals
2
A1
NC1 : Normally Close
A7
AIN2 : Alarm Input 2
AIN1 : Alarm Input 1
A2
NO1 : Normally Open
A8
A3
A9
12V OUT : Power Output for Lock
COM : Common Interface
NC2 : Normally Close
GND : Grounding
A4
A
10
NO2 : Normally Open
A5
A
2-WIRE: Wire to Indoor Sta琀椀on
11
GND : Grounding
A6
Installa琀椀on
3
To install the door sta琀椀on onto the wall, you are required to u琀椀lize a matched gang box.
The dimension of gang box is shown.
The door sta琀椀on supports surface moun琀椀ng and flush moun琀椀ng.
Before you begin:
1. Make sure the device in the package is in good condi琀椀on and all the assembly parts
are included.
2. Make sure all the related equipment is power-off during the installa琀椀on.
3. Check the product specifica琀椀on for the installa琀椀on environment.
4. Connect cables to the door sta琀椀on before moun琀椀ng.
Surface Moun琀椀ng with Gang Box
1. Take the gang box and screws from the packing box.
2. Fix the gang box onto the wall with 4 screws.
3. Install the door sta琀椀on into the gang box, and fix it with 4 screws.
Flush Moun琀椀ng with Gang Box
1. Cave the installa琀椀on hole, and pull the cable out.
Note: The suggested dimension of the installa琀椀on hole is 103.5 mm × 162.5 mm × 40.5
mm.
2. Insert the gang box into the hole with 4 screws.
3. Install the door sta琀椀on into the gang box, and fix it with 4 screws.
Ge琀�ng Started
4
Wire the door sta琀椀on to the indoor sta琀椀on with 2-wire cables.
You can ac琀椀vate the door sta琀椀on by indoor sta琀椀on.
Set the open dura琀椀on and other parameters by indoor sta琀椀on.
Refers to the Indoor Sta琀椀on Configura琀椀on Guide for details.
The applica琀椀on of the device is shown.
Video Intercom Opera琀椀on
5
You can call the resident by pressing the call bu琀琀on.
1. Press the call bu琀琀on of the door sta琀椀on.
2. The resident can receive/decline the video call, unlock the door, etc.
Note:
When the video intercom between you and the resident is realized, you can speak to the
resident, and the live view of door sta琀椀on will be displayed on the connected indoor
sta琀椀on.
When the door sta琀椀on is calling the resident, the door sta琀椀on will detect the brightness
of video automa琀椀cally. When the brightness is lower than the expected threshold, the
supplement light will be enabled.
When the supplement light is enabled, the backlight of key will be auto-enabled,
otherwise, the door sta琀椀on will detect the brightness of live view and enable the backlight
of key when the brightness of live view is lower than expected threshold.
Refers to Video Intercom Villa Door Sta琀椀on User Manual(scan the QR code) for details.
FCC Information
Please take a琀琀en琀椀on that changes or modifica琀椀on not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
FCC compliance: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec琀椀on against
harmful interference in a residen琀椀al installa琀椀on. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruc琀椀ons, may cause harmful
interference to radio communica琀椀ons. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
par琀椀cular installa琀椀on. If this equipment does cause harmful interference to radio or television recep琀椀on, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separa琀椀on between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and
your body.
Please take a琀琀en琀椀on that changes or modifica琀椀on not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Opera琀椀on is subject to the following two condi琀椀ons:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
opera琀椀on.
This equipment complies with FCC radia琀椀on exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
FCC Conditions
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Opera琀椀on is subject to the following two condi琀椀ons:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
opera琀椀on.
EU Conformity Statement
This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and
comply therefore with the applicable harmonized European standards listed under the RE
Direc琀椀ve 2014/53/EU, the EMC Direc琀椀ve 2014/30/EU, the RoHS Direc琀椀ve 2011/65/EU.
2006/66/EC (ba琀琀ery direc琀椀ve): This product contains a ba琀琀ery that cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union. See the product documenta琀椀on for
specific ba琀琀ery informa琀椀on. The ba琀琀ery is marked with this symbol, which may include
le琀琀ering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For proper recycling, return
the ba琀琀ery to your supplier or to a designated collec琀椀on point. For more informa琀椀on see:
www.recyclethis.info
2012/19/EU (WEEE direc琀椀ve): Products marked with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this product to
your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at
designated collec琀椀on points. For more informa琀椀on see: www.recyclethis.info
1
1
2
3
4
3
103
83
3
3
Screws
Door Station
Screws
2
5
A1
6
NC1 NO1
COM
7
LOCK1
8
9
4
40
Door Lock
Power Supply
Unit:mm
1
2
Junction Box
Wall
A11
NC2 NO2 GND
GND
AIN2 AIN1
12V
2-WIRE
OUT
LOCK2
ALARM IN
LOCK POWER
Door Station
Indoor Station
Power Supply
3
Screws
Door Station
Screws
Gang Box
APP Control
Multicore cable
2-wire cable
Internet
Wi-Fi
1
2
Wall

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para HIKVISION DS-KIS703-P

  • Página 1 DS-KIS703-P Video Intercom Two-Wire Bundle UD17634B-A DS-KV8103-IMPE2 E N G L I S H Video Intercom Villa Door Sta琀椀on Appearance Microphone Calling Indicator Speaking Indicator Supplement Light Open Door Indicator Built-in Camera Call Bu琀琀on Loudspeaker TAMPER Terminals NC1 : Normally Close...
  • Página 2 Use the a琀琀ached adaptor ,and do not change the subject of applica琀椀ons for the same by Hikvision and/or its affiliates. Other trademarks men琀椀oned in this manual ● If smoke, odors or noise rise from the device, turn off the power at once and unplug the power cable, and then please ●...
  • Página 3 DS-KIS703-P Video Intercom Two-Wire Bundle DS-KV8103-IMPE2 DS-KV8103-IMPE2 DS-KV8103-IMPE2 DS-KV8103-IMPE2 FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO Sta琀椀on de porte de villa à interphone vidéo Haustürsta琀椀on mit Video-Gegensprechfunk琀椀on Estación de vídeo intercomunicador para puerta de chalé Postazione porta per villa del videocitofono Au昀戀au Aspe琀琀o...
  • Página 4 DS-KH6320-WTPE2 DS-KH6320-WTPE2 DS-KH6320-WTPE2 DS-KH6320-WTPE2 FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO Sta琀椀on intérieure à interphone vidéo à deux fils Video-Gegensprechanlage mit Zweidraht-Innensta琀椀on Stazione interna a due fili del videocitofono Estación interior del vídeo intercomunicador de dos cables Références du schéma Verweise auf Schaubilder Referencias del diagrama Riferimento schemi Au昀戀au...
  • Página 5 DS-KIS703-P Video Intercom Two-Wire Bundle DS-KV8103-IMPE2 DS-KV8103-IMPE2 DS-KV8103-IMPE2 DS-KV8103-IMPE2 POLSKI ČEŠTINA PORTUGUÊS NEDERLANDS Panel wejściowy wideodomofonu Estação de Porta Villa de Intercomunicação por Vídeo Video-intercom villadeursta琀椀on Dveřní stanice videointerkomu Villa Elementy urządzenia Apresentação Uiterlijk Vzhled Mikrofon Wskaźnik połączenia Wskaźnik głosu Indicador de chamada Indikátor volání...
  • Página 6 DS-KH6320-WTPE2 DS-KH6320-WTPE2 DS-KH6320-WTPE2 DS-KH6320-WTPE2 PORTUGUÊS ČEŠTINA POLSKI NEDERLANDS Estação interna de dois fios de intercomunicação por vídeo Panel wewnętrzny dwuprzewodowej sieci wideodomofonu Video-intercom tweedraads-binnensta琀椀on Dvouvodičová vnitřní stanice videointerkomu Referências do diagrama Opis diagramu Schemaverwijzingen Odkazy na schéma Apresentação Elementy urządzenia Uiterlijk Vzhled Porta de depuração...
  • Página 7 DS-KIS703-P Video Intercom Two-Wire Bundle DS-KV8103-IMPE2 DS-KV8103-IMPE2 DS-KV8103-IMPE2 DS-KV8103-IMPE2 РУССКИЙ ROMÂNĂ ANGOL HRVATSKI Внешний видеодомофон для загородного дома Stație ușă videointerfon Ház videó-kaputelefon ajtóállomása Video interfon stanice za vrata vile Внешний вид Kinézet Izgled Aspect Микрофон Индикатор вызова Индикатор микрофона...
  • Página 8 DS-KH6320-WTPE2 DS-KH6320-WTPE2 DS-KH6320-WTPE2 DS-KH6320-WTPE2 ROMÂNĂ РУССКИЙ ANGOL HRVATSKI Stație de interior videointerfon cu două fire Videotelefon kétvezetékes beltéri egysége Dvožična unutarnja stanica za video interfon Видеодомофон — внутренняя станция с двухпроводным интерфейсом Referinţe diagramă Grafički prikazi Пояснения к рисункам Ábra jelölései Kinézet Внешний...
  • Página 9 DS-KIS703-P Video Intercom Two-Wire Bundle DS-KV8103-IMPE2 DS-KV8103-IMPE2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ SRPSKI Σταθμός πόρτας βίλας ενδοεπικοινωνίας βίντεο Video-interfon modul za vrata vile Εμφάνιση Izgled Μικρόφωνο Ένδειξη κλήσης Ένδειξη ομιλίας Indikator pozivanja Indikator govora Mikrofon Ένδειξη ανοικτής πόρτας Ενσωματωμένη κάμερα Λυχνία συμπληρωματικού Indikator otvorenih vrata Ugrađena kamera...
  • Página 10 DS-KH6320-WTPE2 DS-KH6320-WTPE2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ SRPSKI Dvožični unutrašnji modul za video-interfon Εσωτερικός σταθμός ενδοεπικοινωνίας βίντεο δύο καλωδίων Αναφορές διαγράμματος Reference dijagrama Εμφάνιση Izgled Οθόνη Μικρόφωνο Θύρα αντιμετώπισης σφαλμάτων Τερματικό Port za otkrivanje grešaka Ekran Mikrofon Klema alarma Διεπαφή δύο καλωδίων Ηχείο Διεπαφή τροφοδοσίας συναγερμού...

Este manual también es adecuado para:

Ds-kv8103-impe2