Titan ELITE 3500 Manual De Propietario página 86

Observación sobre la eliminación de residuos:
De acuerdo con la directriz europea 2002/96/CE
referente a la eliminación de aparatos eléctricos
usados y su puesta en la práctica en el derecho
nacional, este producto no se deberá eliminar
en la basura doméstica, ¡sino que se deberá
llevar a una planta de reciclaje ecológico!
Su aparato usado de Titan nos lo puede entregar a nosotros
o a una de nuestras agencias comerciales, del resto nos
ocupamos nosotros, es decir, de la eliminación ecológica de
los residuos. Diríjase en este caso a uno de nuestros centros de
asistencia técnica o a una de nuestras agencias comerciales o
bien directamente a nosotros.
86
­ E ­
Indicazione per lo smaltimento:
Secondo la direttiva europea 2002/96/CE per
lo smaltimento di vecchi apparecchi elettrici
e la sua conversione nel diritto nazionale,
questo prodotto non va smaltito attraverso i
rifiuti domestici, bensì va smaltito portandolo
al riutilizzo in conformità della tutela ambiente!
Il Vs. apparecchio vecchio Titan verrà preso indietro da noi
risp. dalle nostre rappresentanze commerciali e smaltito
per Voi in conformità della tutela ambiente. In questo caso
rivolgetevi ad uno dei nostri punti di servizio per l'assistenza
clienti, risp. ad una delle nostre rappresentanze commerciali
oppure direttamente a noi.
­ I ­