Manuales relacionados para MSW Motor Technics MSW-ES-1010
Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-ES-1010
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Használati útmutató | Brugsanvisning ELECTRIC PAINT SPRAYER MSW-ES-1010 E X P O N D O . C O M...
- Página 2 Reparaturen dürfen nur vom Kundendienst des MODEL VÝROBKU Der Begriff ”Gerät” oder „Produkt“ in der Gebrauchsanweisung Herstellers durchgeführt werden. Führen Sie keine bezieht sich auf FARBSPRÜHGERÄT. MODÈLE MSW-ES-1010 Reparaturen selbständig durch! MODELLO Im Falle eines Brandes oder einer Brandentzündung ELEKTRISCHE SICHERHEIT MODELO verwenden Pulverfeuerlöscher...
- Página 3 U S E R M A N U A L Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb To avoid electric shock, do not immerse the cable, Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern. LEGEND der Reichweite von Kindern sowie von Personen plug, or device itself in water or other liquid.
- Página 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I To prevent accidental start-up, make sure the switch Keep the device away from sources of fire and heat. W przypadku pracy urządzeniem na zewnątrz, należy OBJAŚNIENIE SYMBOLI is in the off position before connecting to a power Do not overload the device.
- Página 5 N Á V O D K O B S L U Z E PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby Urządzenie należy chronić przed dziećmi. Zařízení je zakázáno používat, je-li napájecí kabel VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ postronne podczas pracy urządzeniem. Aby zapewnić zaprojektowaną integralność operacyjną poškozený...
- Página 6 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Používejte prostředky osobní ochrany požadované Zařízení nepřenášejte ani nezavěšujte za tlakovou Lorsque vous utilisez l'appareil à l'extérieur, utilisez SYMBOLES při práci se zařízením uvedené v bodu 1 vysvětlení hadici.
- Página 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O SÉCURITÉ PERSONNELLE Gardez l'appareil hors de portée des enfants. In caso di utilizzo dell’apparecchio all'aperto, usare SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué, malade Pour assurer l'intégrité...
- Página 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S SICUREZZA PERSONALE Conservare l’apparecchio fuori della portata dei Para trabajar con la herramienta al aire libre, usar un EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Non utilizzarel’apparecchio quando si è...
- Página 9 H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó SEGURIDAD PERSONAL Mantener el dispositivo en buenas condiciones Tilos a készülék használata, ha a tápkábel megsérült, JELMAGYARÁZAT Está prohibido utilizar herramienta técnicas. Antes de cada trabajo, revisar si la herramienta vagy látható...
- Página 10 B R U G S A N V I S N I N G Legyen óvatos, használja a józan eszét a készülék Két munkadarabot szabad egyszerre Det er forbudt at bruge apparatet, hvis netledningen SYMBOLFORKLARING használata során. Munka közben egy pillanatnyi megmunkálni.
- Página 11 Brug det personlige beskyttelsesudstyr, der kræves Luftindløbet og -udløbet må ikke blokeres. NOTES/NOTIZEN til betjening af apparatet, der er angivet i punkt 1 Apparatet ikke legetøj. Rengøring i symbolbeskrivelsen. Brug af passende, certificeret vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn personligt beskyttelsesudstyr reducerer risikoen for af en voksen.
- Página 12 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 18.05.2022 Rev. 18.05.2022...
- Página 13 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.