Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para AEG IKE63441CB
Resumen de contenidos para AEG IKE63441CB
- Página 1 PT Manual de instruções | Placa ES Manual de instrucciones | Placa de cocción IKE63441CB...
- Página 2 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe proporcionar um desempenho impecável durante muitos anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns. Continue a ler durante alguns minutos para tirar o máximo partido do produto.
- Página 3 instalação incorreta ou utilização incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança de crianças e pessoas vulneráveis • Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos de idade ou mais velhas e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se forem supervisionadas ou instruídas no que respeita à...
- Página 4 semelhantes onde tal utilização não exceda os níveis de utilização doméstica (médios). • AVISO: O forno e as partes acessíveis ficam quentes durante a utilização. Deve ter cuidado para evitar tocar nas resistências de aquecimento. • AVISO: Deixar cozinhados com gorduras ou óleos num aparelho sem vigilância pode ser perigoso e resultar em incêndio.
- Página 5 elétrica. Em todo o caso, contacte o Centro de Assistência Técnica Autorizado. • Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, por um Centro de Assistência Técnica Autorizado ou por uma pessoa igualmente qualificada, para evitar perigos. •...
- Página 6 2.3 Utilização compatíveis com as características da alimentação eléctrica. • Certifique-se de que o aparelho está AVISO! instalado corretamente. Ligações de cabo Risco de ferimentos, queimaduras e de alimentação e ficha (se aplicável) choque elétrico. soltas ou incorretas podem provocar o aquecimento excessivo dos terminais.
- Página 7 inflamáveis, no interior, perto ou em cima neutros. Não utilize produtos abrasivos, do aparelho. esfregões, solventes ou objetos metálicos. AVISO! 2.5 Assistência Técnica Risco de danos no aparelho. • Contacte o Centro de Assistência Técnica Autorizado se for necessário reparar o •...
- Página 8 é a distância mínima entre os aparelhos. Encontre o tutorial em vídeo “Como instalar a sua placa de indução AEG – Instalação de min. balcão” introduzindo o nome completo min.
- Página 9 4.2 Disposição do painel de comandos Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento. Campo do Função Comentário sensor Ligado / Desligado Para activar e desactivar a placa. Bloquear / Dispositivo de se‐...
- Página 10 Visor Do ciclo Pausa ativo. Aquecimento automático ativo. PowerBoost ativo. Existe uma anomalia. + dígito OptiHeat Control (Indicador de calor residual de 3 níveis): continuar a cozinhar/manter quente/calor residual. Bloquear / Dispositivo de segurança para crianças funciona. O tacho não é adequado, é demasiado pequeno ou não há tacho na zona de confe‐ ção.
- Página 11 5.3 Grau de cozedura automaticamente à dimensão da base do tacho. Para seleccionar ou alterar o grau de Pode cozinhar com um tacho grande sobre cozedura: duas zonas de confeção ao mesmo tempo. O Toque no grau de cozedura que desejar, na tacho tem de cobrir os centros de ambas as barra de controlo, ou desloque um dedo ao zonas mas não ultrapassar a marcação da...
- Página 12 5.7 Aquecimento automático 5.10 Temporizador Utilize a função para chegar à definição de • Temporizador de contagem cozedura pretendida mais rapidamente. decrescente Quando a função está ativa, a zona de Pode utilizar esta função para definir a cozedura funciona na definição de cozedura duração de uma simples sessão de mais elevada no início e, em seguida, cozedura.
- Página 13 5.12 Bloquear Para ativar a função ou alterar o tempo: toque em do temporizador. aparece. É possível bloquear o painel de comandos Quando o indicador da zona de aquecimento com zonas de confeção a funcionar. Isto começar a piscar, a contagem de tempo impede uma alteração acidental da definição de aquecimento.
- Página 14 Consulte a ilustração para ver as durante 3 segundos. acende. combinações possíveis em que a potência Toque no do temporizador para selecionar pode ser distribuída entre as zonas de uma das seguintes opções: cozedura. • - os sons ficam desactivados •...
- Página 15 Luz auto‐ Fervura 1) Fritura 2) Quando terminar de cozinhar e desativar mática a placa, o ventilador do exaustor pode Modo H1 Ligado Desligado Desligado ainda continuar a funcionar durante um certo tempo. Após esse tempo, o sistema Ligado Velocidade Velocidade Modo H2 desativa a ventoinha automaticamente e...
- Página 16 6.1 Tachos comandos ou ativar acidentalmente as funções da placa. Nas zonas de cozedura de indução, um Consulte os "Dados técnicos". campo eletromagnético forte cria calor rapidamente no tacho. 6.2 Ruídos durante o funcionamento Utilize as zonas de cozedura de indução com tachos adequados.
- Página 17 Definição de Utilize para: Tempo Sugestões cozedura (min.) Manter os alimentos cozinhados quen‐ conforme Coloque uma tampa no tacho. tes. necessário 1 - 3 Molho holandês, derreter: manteiga, 5 - 25 Misture regularmente. chocolate, gelatina. 2 - 3 Solidificar: omeletas fofas, ovos cozi‐ 10 - 40 Cozinhe com uma tampa.
- Página 18 Os exaustores AEG que funcionam com esta função têm o Outros dispositivos de comando à símbolo distância podem bloquear o sinal. Não use esses aparelhos próximos da placa quando Hob²Hood estiver a funcionar. Exaustores com a função Hob²Hood Para encontrar toda a gama de exaustores que trabalham com esta função, consulte o...
- Página 19 Problema Causa possível Solução O fusível está fundido. Certifique-se de que o fusível é a cau‐ sa da anomalia. Se o fusível se fundir diversas vezes, contacte um eletricista qualificado. Não configurou a definição de aque‐ Ative novamente a placa e defina a cimento durante 10 segundos.
- Página 20 9. DADOS TÉCNICOS 9.1 Placa de classificação Modelo IKE63441CB PNC 949 598 076 00 Tipo 61 B3A 02 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 - 60 Hz Indução 7.35 kW...
- Página 21 Varia consoante o material e as indicado na tabela. dimensões do tacho. 10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA 10.1 Informação do produto Identificação do modelo IKE63441CB Tipo de placa Placa encastrada Número de zonas de aquecimento Tecnologia de aquecimento Indução Diâmetro das zonas de aquecimento circulares (Ø) Dianteiro esquerdo 21.0 cm...
- Página 22 11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. símbolo . Coloque a embalagem nos Coloque o produto num ponto de recolha contentores indicados para reciclagem. Ajude para reciclagem local ou contacte as suas a proteger o ambiente e a saúde pública autoridades municipais.
- Página 23 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes. Dedique unos minutos a leer este documento para sacarle el máximo partido.
- Página 24 de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables • Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión...
- Página 25 • ADVERTENCIA: El horno y las piezas accesibles se calientan mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. • ADVERTENCIA: Cocinar con grasa sin estar presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. • No utilizar nunca agua para apagar el fuego de cocción. Apagar el aparato y cubrir las llamas del aparato con una manta ignífuga o una tapa.
- Página 26 personas cualificadas de manera similar para evitar un peligro. • ADVERTENCIA: Utilice exclusivamente protecciones para la placa de cocción diseñadas por el fabricante del aparato o indicadas en sus instrucciones de uso como apropiadas, o bien las protecciones incluidas con el aparato. El uso de protectores inadecuados puede provocar accidentes.
- Página 27 • No utilice adaptadores de enchufes • No coloque cubiertos ni tapaderas sobre múltiples ni cables prolongadores. las zonas de cocción. Pueden calentarse. • Asegúrese de no dañar el enchufe de red • No utilice el aparato con las manos (en su caso) ni el cable de red.
- Página 28 • No coloque papel de aluminio sobre el autorizado. Utilice solamente piezas de aparato. recambio originales. • Los utensilios de cocina de hierro • En cuanto a la(s) bombilla(s) de este fundidoo que tengan la base dañada producto y las de repuesto vendidas por pueden causar arañazos en el vidrio o la separado: Estas bombillas están cerámica de vidrio.
- Página 29 Para encontrar el tutorial de vídeo "Cómo instalar la placa de inducción AEG - Instalación en encimera", escriba el nombre completo indicado en el gráfico siguiente. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg min. min. 500mm How to install your AEG 50mm Induction Hob - Worktop installation Si el aparato se instala sobre un cajón, la...
- Página 30 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Disposición de las zonas de cocción Zona de cocción por inducción Panel de control 4.2 Disposición del panel de control Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento. Sensor Función Comentario...
- Página 31 Sensor Función Comentario Hob²Hood Para activar y desactivar el modo manual de la función. Para seleccionar una zona de cocción. Para aumentar o disminuir el tiempo. PowerBoost Para activar la función. Barra de control Para ajustar la temperatura. 4.3 Indicación de la temperatura en pantalla Pantalla Descripción La zona de cocción está...
- Página 32 5.4 OptiHeat Control (indicador de placa de cocción se apaga. Retire el calor residual de 3 pasos) objeto o limpie el panel de control. • la placa está demasiado caliente (por ejemplo, el contenido de un recipiente ha ADVERTENCIA! hervido hasta agotarse el líquido). Deje que la zona de cocción se enfríe antes de Mientras se enciende el utilizar la placa de nuevo.
- Página 33 Para activar la función, la zona de cocción debe estar fría. Para activar la función para una zona de cocción: toque (se enciende ). Toque inmediatamente el ajuste de calor que desee. Después de 3 segundos se enciende Para desactivar la función: cambie el ajuste de temperatura.
- Página 34 Para activar la función: toque la parte Para desactivar la función: toque del temporizador para programar el tiempo después . El indicador de la zona de (00 - 99 minutos). La cuenta atrás comenzará cocción desaparece. cuando el indicador de la zona de cocción •...
- Página 35 Para desactivar la función: toque . Se Cuando esta función se ajusta en , solo se enciende el ajuste de calor anterior. oye el sonido cuando: • se toca • el Avisador baja La función también se desactiva cuando • el Temporizador de cuenta atrás baja se apaga la placa.
- Página 36 Luz auto‐ Hervir 1) Freír 2) mática Encendido Velocidad Velocidad Modo H2 del ventila‐ del ventila‐ dor 1 dor 1 Modo H3 Encendido Apagado Velocidad del ventila‐ dor 1 Modo H4 Encendido Velocidad Velocidad del ventila‐ del ventila‐ dor 1 dor 1 5.16 Hob²Hood Modo H5...
- Página 37 y vuelva a pulsar , se ajustará la velocidad del ventilador a 0 y se apagará. Pulse para Cuando termine de cocinar y apague la volver a poner en marcha el ventilador a placa de cocción, el ventilador de la velocidad 1.
- Página 38 suene la señal del temporizador de cuenta atrás. La diferencia en el tiempo de utilización depende de la temperatura de calentamiento Consulte "Datos técnicos". y de la duración de la cocción. 6.2 Ruidos durante la utilización 6.4 Ejemplos de aplicaciones de Es posible que escuche los ruidos cocina siguientes:...
- Página 39 • No interrumpa la señal entre la placa de nuestro sitio web del consumidor. Las cocción y la campana (por ejemplo, con la campanas extractoras AEG que usan esta mano, algún mango o un utensilio alto). Consulte la imagen. función deben tener el símbolo La imagen de la campana que se muestra a continuación es solo para fines...
- Página 40 7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA y alimentos con azúcar; de lo contrario, la ADVERTENCIA! suciedad puede dañar la placa. Tenga cuidado para evitar quemaduras. Utilice Consulte los capítulos sobre seguridad. un rascador especial sobre la superficie del cristal formando un ángulo agudo y 7.1 Información general arrastre la hoja para eliminar la suciedad.
- Página 41 Problema Posible causa Solución Se oye un pitido constante. La conexión eléctrica no es correcta. Desconecte la placa de cocción de la red eléctrica. Pida a un electricista cualificado que compruebe la instala‐ ción. Se emite una señal acústica y la Ha colocado uno o varios sensores.
- Página 42 9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Placa de datos técnicos Modelo IKE63441CB Número de producto (PNC) 949 598 076 00 Tipo 61 B3A 02 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 - 60 Hz Inducción 7.35 kW...
- Página 43 10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información del producto Identificación del modelo IKE63441CB Tipo de placa Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Inducción Diámetro de las zonas de cocción circulares (Ø) Parte del. izq. 21.0 cm Parte tras. izq.
- Página 44 867378846-B-122023...