Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-TCT-02
Página 1
USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
Página 2
ABDRÜCKER FÜR Produktname 2.1. ELEKTRISCHE SICHERHEIT MOTORRADREIFEN English Halten Sie den Arbeitsbereich aufgeräumt und gut Modell MSW-TCT-02 beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung Polski kann zu Unfällen führen. Beim Gebrauch des Abmessungen [Breite 175x650x360 Gerätes seien Sie vorausschauend, passen Sie x Tiefe x Höhe;...
Página 3
Bei dem Gerät handelt es sich nicht um ein 3.1. BESCHREIBUNG DES GERÄTS 3.4. REINIGUNG UND WARTUNG Spielzeug. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche nur sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. nicht-korrosive Mittel. Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und Reichweite von Kindern und Personen auf, die nicht...
Página 4
Be foresighted, watch ASSEMBLY OF THE UNIT Model MSW-TCT-02 what you are doing and use common sense when the unit is used. The delivered device does not require any assembly - it is Do not move, shift, or rotate the unit while in using the unit.
Página 5
MOTOCYKLOWEJ Z FELGI moisture and direct sunlight. prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym, Do not spray the unit with a stream of water or Model MSW-TCT-02 obserwować co się robi i zachowywać rozsądek immerse it in water. podczas używania urządzenia. Wymiary [Szerokość...
Página 6
Utrzymywać urządzenie dobrym stanie 3.1. OPIS URZĄDZENIA 3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA technicznym. Sprawdzać przed każdą pracą czy czyszczenia powierzchni należy stosować nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych z wyłącznie środki niezawierające substancji żrących. elementami ruchomymi (pęknięcia części i elementów Urządzenie należy przechowywać w suchym i lub wszelkie inne warunki, które mogą...
Página 7
Z RÁFKU Dodané zařízení nevyžaduje žádnou montáž – je připraveno Výrobek nikdy neopravujte sami! usazování nečistot. Model MSW-TCT-02 k práci. V případě pochybností, zda zařízení funguje správně, Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmějí kontaktujte servis výrobce. provádět děti bez dozoru dospělé osoby.
Página 8
JANTE Zařízení uchovávejte na suchém a chladném místě risquent d’entraîner des accidents. Soyez prévoyant et chráněném před vlhkostí a přímým slunečním Modèle MSW-TCT-02 raisonnable, faites attention à ce que vous faites lors zářením. de l’utilisation de l’appareil. Dimensions [Largeur x Na zařízení...
Página 9
Cet appareil n’est pas un jouet. Surveillez les enfants 3.1. DESCRIPTION DE L’APPAREIL 3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Pour nettoyer la surface, n’utilisez que des produits Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, tenez-le hors libres de substances caustiques.
Página 10
MOTO DEL CERCHIO incidenti. Bisogna essere previdenti, fare attenzione Conservare l’apparecchio fuori della portata dei Modello MSW-TCT-02 a quello che si fa e usare il buon senso utilizzando bambini. l’apparecchio. La riparazione e la manutenzione delle apparecchiature Dimensioni Il prodotto può...
Página 11
Per pulire bisogna usare un panno morbido e umido. iluminada. El desorden o la mala iluminación pueden Modelo MSW-TCT-02 Non utilizzare oggetti appuntiti e/o metallici (ad provocar accidentes. Hay que ser previsor, observar lo esempio una spazzola metallica o una spatola metallica) que se hace y actuar con sentido común al utilizar el...
Página 12
Mantener el producto en buen estado técnico. Antes 3.1. CONDICIONES DE USO de cada uso comprobar si hay daños generales o daños relacionados con las piezas móviles (grietas en las piezas y los elementos o cualquier otra condición que pueda afectar al funcionamiento seguro del producto).
Página 13
(repedések Termék neve MOTORGUMI-LESZERELŐ az alkatrészeken és alegységeken, vagy bármilyen 2.1. ELEKTROMOSSÁGRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI más körülmény, amely befolyásolhatja a készülék Modell MSW-TCT-02 SZABÁLYOK biztonságos működését). Sérülés esetén a készüléket Ügyeljen munkahelyen rendre és jó...
Página 14
Oprethold orden på arbejdspladsen og god belysning. FÆLG Uorden eller dårlig belysning kan føre til ulykker. Vær Model MSW-TCT-02 fremadrettet, se hvad du laver, og brug sund fornuft, når du bruger dette udstyr. Dimensioner [Bredde Produktet må kun repareres af producentens 175x650x360 x Dybde x Højde;...
Página 15
Opbevar apparatet utilgængeligt for børn. Dækdemonteringsværktøj løftehåndtag Dækdemonteringsværktøj løfteanordning Reparation og vedligeholdelse af apparater bør udføres af kvalificerede personer, der kun bruger Dækdemonteringsværktøj originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug. Fælgbeskyttere transport flytning apparatet Base opbevaringsstedet til brugsstedet skal der tages hensyn til principperne for arbejdsmiljø...
Página 17
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...