4.3 Monte la válvula EnviZion
Artículo
2
11.
Rote la cubierta en sentido horario hasta que los pernos estén perfectamente acopladas con el
casquete. Si no gira la cubierta, entonces:
a)
Levante la cubierta mientras aplica fuerza generosa en sentido horario. Esto superará la
característica de bloqueo interno que se acopla cuando se aplica fuerza excesiva en senti-
do antihorario a la cubierta.
12. Inspeccione la orientación del casquete, el cuerpo, el amortiguador de refuerzo y el diafragma
para asegurarse de que estén alineados. Si es necesario, afloje la cubierta (después de asegu-
rar la clavija de bloqueo en una posición hacia el exterior) y reoriente los componentes antes de
apretar.
13. Asegúrese de que la clavija de bloqueo esté en posición liberada (oirá un "clic" cuando gire la
cubierta).
14. Ajuste la cubierta. Consulte la tabla a continuación para obtener instrucciones específicas.
Si la válvula es
Manual o accionada a 0,50 in
0,75-2 in
AVISO:
Mantenga la posición del volante parcialmente abierta mientras ajusta la cubierta.
AVISO:
No aplique una fuerza excesiva ni use herramientas de palanca para girar la cubierta o el
volante.
AVISO:
La clavija de bloqueo se ajustará a medida que se aprieta la cubierta.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que la clavija de bloqueo esté en posición interior. Esto evita las fugas exter-
nas de la válvula al garantizar que la cubierta no se pueda aflojar.
PRECAUCIÓN:
Antes de orientar los puertos de aire: Los actuadores de falla de cierre requieren el aire del
instrumento antes de girar el conjunto de la lata del actuador. Los actuadores de falla de
apertura y de accionamiento doble requieren que se quite el aire del instrumento antes de
girar el conjunto de la lata del actuador.
15. Oriente los puertos de aire para las tuberías.
Si la válvula dispone de
Actuador de falla de cierre
accionador abierto en fallo o de doble acción
20
EnviZion, BioviZion and PfuZion Valves Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Descripción
Clavija de bloqueo extendida (se puede bloquear en
esta posición con una rotación de 90 grados de la
clavija)
Entonces
Ajuste la cubierta en sentido horario a mano hasta
que la calcomanía con la indicación en rojo ya no
sea visible y el requisito de torsión aumente rápida-
mente.
Gire la cubierta en sentido horario a mano hasta
que la clavija de bloqueo esté completamente asen-
tada en la posición del orificio de drenaje.
Entonces
Debe aplicar aire del instrumento antes de girar el
conjunto de la lata del actuador.
Debe quitar el aire del instrumento antes de girar el
conjunto de la lata del actuador.