en
1... DESCRIZIONE
it
2... AVVERTENZE
de
3... DISIMBALLAGGIO
es
4... MOVIEMENTAZIONE
5... POSIZIONAMENTO
fr
6... COLLEGAMENTO ALLA RETE GAS
nl
7... COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA
pt
8... CONVERSIONE AD ALTRO TIPO DI GAS
9... TIPO DI COMBUSTIBILE
da
10... ACCENSIONE
fi
11... DIAGNOSI SPIA
no
12... SPEGNIMENTO
13... COLLEGAMENTO TERMOSTATO AMBIENTE REMOTO
sv
14... PULIZIA DEL RISCALDATORE
pl
15... MESSA FUORI SERVIZIO DEL RISCALDATORE
ru
16... OPTIONAL
17... ANOMALIE, CAUSE E RIMEDI
cs
hu
IMPORTANTE: LEGGERE E COMPRENDERE QUESTO MANUALE
sl
OPERATIVO PRIMA DI EFFETTUARE L'ASSEMBLAGGIO, LA MESSA
tr
IN FUNZIONE O LA MANUTENZIONE DI QUESTO RISCALDATORE.
L'USO ERRATO DEL RISCALDATORE PUÒ CAUSARE LESIONI GRAVI.
hr
CONSERVARE QUESTO MANUALE A TITOLO DI FUTURO RIFERIMENTO.
lt
►►1.DESCRIZIONE
lv
QUESTO PRODOTTO È STATO PRO-
et
GETTATO NON PER USO CIVILE - DO-
ro
MESTICO E RISPETTA LA NORMA UNI
EN 525:2009. LA SUA CATEGORIA È A2.
sk
Questo riscaldatore a gas, è un prodotto
bg
che cede calore all'aria dell'ambiente in cui
lavora, utilizzando il gas naturale o il gas
uk
propano liquido. È destinato all'installazio-
bs
ne fissa interna o esterna previa valutazio-
ne degli ambienti e l'utilizzo di appositi Kit.
el
L'aria aspirata da un sistema di ventilazio-
zh
ne centrifugo, viene convogliata al brucia-
tore che controlla la combustione. L'aria, in
questo modo, si scalda e viene reimmessa
in ambiente. Questo sistema di combustio-
ne diretta, miscela i prodotti della combu-
stione con l'aria aspirata, rilasciandoli in un
secondo momento in ambiente. Dato che il
volume di aria trattata è maggiore rispetto
SOMMARIO PARAGRAFI
SOMMARIO PARAGRAFI
alle esigenze effettive di combustione. L'a-
ria calda esce con una bassa concentrazio-
ne di anidride carbonica.
Questo sistema permette di realizzare un
riscaldatore con:
•Massima efficienza termica.
•Bassa inerzia termica.
•Piccole dimensioni e peso.
•Design semplice.
•Massima affidabilità.
E' possibile, mediante una funzione speci-
fica, attivare solo il gruppo di ventilazione,
ottendendo la movimentazione dell'aria.
Questo prodotto è identificabile attraverso
la targhetta dati applicata al riscaldatore,
che riporta in modo indelebile i combustibili
gassosi da utilizzare, le specifiche e tutte le
informazioni tecniche del riscaldatore. Nel
caso la targhetta dati o il manuale d'istru-
zione venga danneggiato o smarrito, richie-