Publicidad
Enlaces rápidos
Sierra Profesional de Brazo
Para obtener más información sobre Delta Machinery,
visite nuestro sitio web en: www.deltamachinery.com
Para las piezas, el servicio, la garantía o la otra ayuda
1-800-223-7278 (
llaman por favor
Radial de 10 pulg.
(Modelo RS830)
PIEZA NO. 424-12-651-0034 - 08-23-02
1-800-463-3582
en la llamada
Copyright © 2002 Delta Machinery
ENGLISH: PAGE 1
de Canada
).
Publicidad
Manuales relacionados para Delta ShopMaster RS830
Resumen de contenidos para Delta ShopMaster RS830
- Página 1 Radial de 10 pulg. (Modelo RS830) PIEZA NO. 424-12-651-0034 - 08-23-02 Copyright © 2002 Delta Machinery Para obtener más información sobre Delta Machinery, ENGLISH: PAGE 1 visite nuestro sitio web en: www.deltamachinery.com Para las piezas, el servicio, la garantía o la otra ayuda...
- Página 2 Si tiene cualquier pregunta con respecto a un uso específico, NO UTILICE la máquina hasta haberse comunicado con Delta para determinar si se puede o si se debe realizar sobre el producto.
- Página 3 REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA SIERRAS DE BRAZO RADIAL ADVERTENCIA: EL NO ACATAR ESTAS REGLAS PUEDE TENER COMO RESULTADO GRAVES LESIONES FISICAS NO UTILICE ESTA MÁQUINA hasta que esté 11. NUNCA PONGA LAS MANOS alrededor de la hoja de completamente montada e instalada de acuerdo con las sierra.
- Página 4 CONEXIONES A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Debe utilizarse un circuito eléctrico independiente para las máquinas. Este circuito debe tener alambre de no menos del No. 12 y debe estar protegido con un fusible de acción retardada de 20 A. Si se utiliza un cordón de extensión, utilice únicamente cordones de extensión de tres alambres que tengan enchufes de tipo de conexión a tierra con tres terminales y un receptáculo coincidente que acepte el enchufe de la máquina.
- Página 5 PREFACIO El ShopMaster modelo RS830 del Delta es 254mm sierra radial profesional del brazo con la capacidad máxima del corte de el crosscut 406mm, profundidad de 70mm en la profundidad el 90° y de 64mm en el cartabón 45°. Se diseña con las paradas biseladas positivas en 0°, 45°...
- Página 6 DESEMPAQUETANDO Y LIMPIAND Desempaquete cuidadosamente la herramienta y todos los items flojos del container(s) del envío. Quite la capa protectora de todas las superficies sin pintar. Esta capa se puede quitar con un paño suave humedecido con keroseno (no utilice el deluente de la acetona, de la gasolina o de la laca para este propósito). Después de limpiar, cubra las superficies sin pintar con una cera de la goma del suelo de la casa de la buena calidad.
- Página 7 PIEZAS RADIALES DE LA SIERRA DEL BRAZO Fig. 4 1. Sierra Profesional de Brazo Radial de 10 pulg. 2. Patas (4) 3. Soportes de mesa izquierdo y derecho (2) 4. Tornillos de carrocería de 5/16-18 x 5/8 pulg. (16) 5. Arandelas planas de 5/16 pulg. (16) 6.
- Página 8 TABLE BOARD PARTS Fig. 5 1. Tabla de la guía 8. Tornillos de cabeza de celosía de 1/4-20 x 1 pulg. 2. Tabla de mesa intermedia 9. Tornillos de carrocería de 5/16-18 x 5/8 pulg. (6) 3. Tabla de mesa posterior 10.
- Página 9 ENSAMBLAJE ADVERTENCIA: PARA SU PROPIA SEGURIDAD, NO CONECTE LA MAQUINA A LA FUENTE DE ENERGIA HASTA QUE LA MAQUINA HAYA SIDO ENSAMBLADA POR COMPLETO Y USTED HAYA LEIDO Y ENTENDIDO COMPLETAMENTE EL MANUAL DEL PROPIETARIO. MONTAJE DE LAS PATAS A LA BASE DE LA SIERRA 1.
- Página 10 QUITANDO LA HOJA Y EL PROTECTOR DE HOJA DE LA SIERRA 1. DESCONECTE LA MAQUINA DE LA FUENTE DE ENERGIA. 2. Afloje la perilla de abrazadera del protector de hoja (A) Fig. 11, y gire el protector de hoja (B) a la posición ilustrada.
- Página 11 MONTANDO Y AJUSTANDO LOS SOPORTES DE LA MESA 1. Coloque la tabla de mesa delantera (A) Fig. 16, sobre una superficie estable con los agujeros rebajados apuntando hacia abajo, como se ilustra aquí. 2. Afiance los soportes de mesa izquierdo y derecho (B) Fig.
- Página 12 6. Cuando los bordes derecho e izquierdo de la mesa sean equidistantes de los soportes de mesa, apriete los cuatro tornillos localizados en los agujeros (N) Fig. 21 en la tabla de mesa delantera (A). 7. Enrosque cuatro tornillos de cabeza móvil de 1/4-20 x 1-1/4 pulg.
- Página 13 11. Coloque una llave de árbol (D) Fig. 25 entre la tabla de mesa (A) y el eje del motor (B). Baje el brazo guía (X) Fig. 24 haciendo girar la agarradera de elevación (C) contra el sentido de las agujas del reloj hasta que el eje del motor (B) Fig.
- Página 14 MONTAJE DE LAS ABRAZADERAS DE LA TABLA DE MESA Y LAS TABLAS DE MESA 1. Localice las abrazaderas de tabla de mesa (A) Fig. 29 e inserte una abrazadera dentro de cada uno de los agujeros ranurados (B) situados en la parte posterior de cada soporte de apoyo de mesa (C) ilustrados en la Fig.
- Página 15 5. Afloje la perilla de cierre del cabezal de corte (H) Fig. 33, y deslice el cabezal de corte (H) a lo largo del brazo guía (A) conforme a lo ilustrado para determinar si el recorrido de la hoja (C) es paralelo a la escuadra (E). Fig.
- Página 16 QUITANDO LA INCLINACION ANGULAR EN EL CORTE DE LA HOJA DE LA SIERRA Aunque el recorrido del cabezal de corte puede quedar perfectamente alineado a 90 grados de la guía, la hoja en sí puede no estar a 90 grados ni cuadrada con la guía, como lo ilustra la Fig.
- Página 17 5. Coloque una escuadra (D) Fig. 41 sobre la mesa y contra la hoja de la sierra, como se ilustra aquí, y revise si la hoja cuadra con la mesa. AVISO: La escuadra debe descansar entre dos dientes de la hoja de sierra.
- Página 18 MONTANDO LA HOJA Y EL PROTECTOR DE HOJA A LA MAQUINA 1. DESCONECTE LA MAQUINA DE LA FUENTE DE ENERGIA. SOLO UTILICE HOJAS DE 10 PULG. CON AGUJEROS DE ARBOL DE 5/8 PULG. Y TASADAS PARA EL FUNCIONAMIENTO A 5000 RPM O MAS ALTO.
- Página 19 CORTANDO LAS TABLAS DE MESA 1. Monte las tablas de mesa (A) Fig. 48 y la guía (B) conforme a lo ilustrado y afiáncelas en sus sitios con abrazaderas de mesa, una de las cuales aparece en (C). 2. Devuelva el cabezal de corte (D) Fig. 49 a la parte posterior del brazo guía (E) y apriete la perilla de Fig.
- Página 20 CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES ARRANCANDO Y DETENIENDO LA SIERRA La fig. 56 del interruptor con./desc. (A), está situada en el frente de la corte-cabeza. Para dar vuelta al ON. de la sierra mueva la fig. 56 del interruptor (A), hasta la posición del ON.
- Página 21 5. Utilizando una llave Allen de 3/16 pulg. (J) Fig. 64, gire los tornillos de ajuste (K) Figs. 61 y 64 para quitar toda la "holgura". AVISO: NO APRIETE LOS TORNILLOS DE AJUSTE (K) EXCESIVAMENTE, YA QUE ESTO PUEDE DAÑAR LOS COJINETES. ADVERTENCIA: NO AFLOJE LOS TORNILLOS DE AJUSTE (K) MAS DE 1/2 DE VUELTA, YA QUE EL CABEZAL DE CORTE PUEDE CAERSE DEL BRAZO...
- Página 22 Gire el perno hexagonal (B) Fig. 67 en la dirección deseada en la que debe girarse la agarradera. Empuje el perno hexagonal (B) Fig. 67 nuevamente a través del agujero. Asegúrese de que la cabeza del perno hexagonal quede correctamente asentada dentro del buje embutido (C) y vuelva a ensamblar la palanca de abrazadera del brazo guía.
- Página 23 INDICE DE TOPE POSITIVO DEL YUGO La palanca del índice del yugo (A) Fig. 71 acciona un tope positivo que coloca al cabezal de corte en la posición de corte transversal o de corte a lo largo. Para girar el cabezal de corte, suelte la agarradera de abrazadera del yugo, empuje la palanca de índice del yugo (A) hacia arriba o abajo, soltando así...
- Página 24 EXPLICACIÓN DE FUNCIONAMIENTO DE CONTROLES A continuación aparece una explicación de los controles de funcionamiento de la Sierra Radial Delta de 10 pulgadas. Le recomendamos que estudie estas explicaciones con detenimiento para que se familiarice con los controles que aparecen en las antes de activar la energía, evitando así daño a la sierra o a su persona (Figuras 74 y 75).
- Página 25 REFRENTADO AUXILIAR DE LA MESA Para impedir el corte repetitivo a la superficie de la mesa, que eventualmente hará que la mesa ceda, puede cortarse y añadirse un refrentado de mesa auxiliar. Puede fabricarse de madera contrachapada o de madera de partículas de 1/4 pulg., y debe cortarse a un tamaño que cubra exactamente todas las tablas de mesa delante de la guía.
- Página 26 CORTE DE INGLETES COMPUESTOS El corte de ingletes compuestos se realiza de la misma manera que el corte de ingletes, exceptuando que la hoja de la sierra está inclinada también para hacer un corte de biselado. Las fijaciones y el funcionamiento son parecidos al corte de ingletes, con la excepción que la hoja se inclina primero al ángulo que se desea en la escala de biselado antes de abrazarla en su sitio.
- Página 27 MANTENIMIENTO PROTECCION CONTRA SOBRECARGAS El motor de su sierra está equipado con un botón de relé de reenganche para sobrecargas (A) Fig. 82. Si el motor se apaga o no se enciende debido a una sobrecarga o a voltaje bajo, gire el interruptor a la posición de "APAGADO", permita que el motor se enfríe de tres a cinco minutos y empuje el botón de reenganche (A), que restaurará...
- Página 28 NOTAS...
- Página 29 Delta o autorizado por Delta dentro de dos años y proporcione a Delta una oportunidad suficiente como para verificar el alegado defecto por inspección.
- Página 30 Delta Distributor, Authorized · Service Center, or Porter-Cable Delta Factory Service Center. If you do not have access to any of these, call 800-223-7278 and you will · be directed to the nearest Porter-Cable Delta Factory Service Center. Las Estaciones de Servicio Autorizadas están ubicadas en muchas grandes ciudades.