Página 2
GENEL GÖRÜNÜM • OVERVIEW • ASPECT GENERAL • ALGEMENESCHIJN • ÜBERS‹CHT • APARICIÓN EN GENERAL • éÅôàâ ÇàÑ • áÄÉÄãúçàâ ÇàÉãüÑ • OP ´ CI PRIKAZ • - 1 -...
Página 3
Children being supervised not to play with the appliance. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they havebeen given supervision or instruction concerning use of the appliances by a personresponsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Página 4
ESPANOL SINBO SHB 3082 PICADORA MULTIFUNCIONAL MANUAL DEL USO EXPLICACIÓN EN GENERAL 1. Botón de TURBO para la velocidad alta 2. Cable de la energía con enchufe principal 3. Bloque del motor 4. Tapa del funcionador 5. Sección de batir 6.
Página 5
las personas con experiencia y/o entendimiento insuficiente en caso de ser informado y controlado sobre en qué forma se usarán el aparato y siéndo consciente de los riesgos causados, ¡PELIGRO! Riesgo del shock eléctrico por motivo de la humedad • Este aparat onunca se debe funcionar cerca de la bañera, ducha, lavabo ú cosas asimiladas. •...
Página 6
habitación. • Para evitar que el aparato sea dañado, en caso de no girar el cortador/batidor o gira despacio, inmediatamente parar el proceso de mezclar. Desenchufar la ficha Principal y controlar que se encuentre algo que bloquea el movimiento ú sea la comida muy duro ú...
Página 7
ejemplo con almendra. • Quitar las plantas de sus raices. • Separar los huesos con el carne y quitar la piel y los nervios. Tabla del Proceso Contenido Cantidad Recomendada Plazo recomendado del procedimiento/velocidad Cebolla(cortado en cuatro partes) 100 grs Pulso/TURBO Ajo (Un diente completo)
Página 8
de los Pulsos y su longitud es dependiente de la comida y de la longitud. Consultar a las características incluidas en la sección de la “Tabla del Proceso”. • Controlar el resultado. En caso de no ser picado correctamente la comida: - Desenchufar la ficha principal (2), quitar el bloque de motor y aclarar con cuidado el depósito (7).
Página 9
Al lavarse en mano, la agua debe ser claro suficientemente, así usted puede ver fácilmente la boca del cortador (6). ¡AVISO! ¡Riesgo del daño material! No usar cualquiera material dura o desgastada. Desmontar el aparato 1. Desenchufar la ficha principal (2). 2.
Página 10
Vaciar El símbolo que muestra la basura grande marcado con Equis (X), se necesita que el producto debe ser tirado a una sección separada para coger los residuos en la Unión Europea. Éso se aplica al producto y a todos los acesorios marcados con este símbolo. Los productos denominados por este símbolo, no se pueden tirar junto con los residuos normales de casa pero reciben al punto para reciclar los aparatos eléctricos y electrónicos.
Página 11
7 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (*Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 71 -...
Página 12
Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü¤ü’ne baflvurabilir. ‹THALATÇI F‹RMA DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 444 66 86 www.sinbo.com.tr - info@sinbo.com.tr - 72 -...
Página 13
- SHB 3082 BLENDER - - G A R A N T ‹ B E L G E S ‹ - Garanti Belge No : 78504 Garanti Belge Onay Tarihi : 03/02/2010 SSHY Belge No : 35274 Garanti Belge Vize Tarihi : 18/01/2012...
Página 14
- TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER - United Favour Development Limited Unit B, 10/F Lee May Building 788-790 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK. - UYGUNLUK BEYANI / CE CONFORMITY - TÜV Rheinland LGA Product GmbH Tillystraße 2, 90431 Nürnberg Germany EEE Yönetmeli¤ine uygundur. AEEE Yönetmeli¤ine uygundur.