Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò
Ìðïñåß íá óõìâåß íá ìçí ëåéôïõñãåß ç óõóêåõÞ. Ðñéí ôçëåöùíÞóåôå óôçí Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç åëÝãîôå áí
ðñüêåéôáé ãéá ðñüâëçìá åýêïëçò åðßëõóçò ìå ôç âïÞèåéá ôïõ ðáñáêÜôù êáôáëüãïõ.
EL
Áíù ìáëßåò:
Ôï ðëõíôÞñéï ðéÜôù í äåí
îåêéíÜåé.
Ôï ðëõíôÞñéï ðéÜôù í äåí
öïñôþ íåé íåñü.
Ôï ðëõíôÞñéï ðéÜôù í äåí
áäåéÜæåé ôï íåñü.
Ôï ðëõíôÞñéï ðéÜôù í
èïñõâåß.
Óå óêåýç êáé ðïôÞñéá
õðÜñ÷ïõí êáôáêÜèéá
áëáôïý÷á Þ Ýíá õðüëåõêï
óôñþ ìá.
Óå óêåýç êáé ðïôÞñéá
õðÜñ÷ïõí ãñáììþ óåéò Þ
÷ñïéÝò ãáëáæù ðÝò.
Ôá óêåýç åßíáé ëßãï ó ôåãíÜ.
Ôá óêåýç äåí åßíáé êáèáñÜ.
Ó õ í á ã å ñ ì ü ò ê ë å é ó ô Þ ò
â ñ ý ó ç ò .
(áêïýãïíôáé óýíôïìá ìðéð)
( á í á â ï ó â Þ í ï õ í ô ï ä å ý ô å ñ ï
( 2 ° ) ê á é ô ñ ß ô ï ( 3 ° )
å í ä å éê ô é ê ü ö ù ô Ü ê é ä å î é Ü ) .
Ó õ í á ã å ñ ì ü ò â ï õ ë ù ì Ý í ù í
ö ß ë ô ñ ù í
(áíáâïóâÞíïõí ôï äåýôåñï
êáé ôÝôáñôï
(4°)
åíäåéêôéêü
öù ôÜêé äåîéÜ).
Ó õ í á ã å ñ ì ü ò ã é á â ë Ü â ç
ô ç ò ç ë å ê ô ñ ï â á ë â ß ä á ò
ð á ñ ï ÷ Þ ò í å ñ ï ý
(áíáâïóâÞíåé ôï ôñßôï (3°)
åíäåéêôéêü öù ôÜêé äåîéÜ).
78
Ð é è á í Ü á ß ô é á / Ë ý ó ç :
Ô ï â ý ó ì á ä å í å ß í á é ê á ë Ü â á ë ì Ý í ï ó ô ç í ç ë å ê ô ñ é ê Þ ð ñ ß æ á Þ ó ô ï
•
ó ð ß ô é ä å í õ ð Ü ñ ÷ å é ñ å ý ì á .
Ç ð ü ñ ô á ô ï õ ð ë õ í ô ç ñ ß ï õ ð é Ü ô ù í ä å í å ß í á é ê á ë Ü ê ë å é ó ì Ý í ç .
•
Ô Ý è ç ê å Å ê ê ß í ç ó ç ì å õ ó ô Ý ñ ç ó ç ( â ë Ý ð å Å ê ê ß í ç ó ç ê á é ÷ ñ Þ ó ç ) .
•
Á ð ï õ ó éÜ æ å é ô ï í å ñ ü ó ô ï ä ß ê ô õ ï ý ä ñ å õ ó ç ò .
•
Ï ó ù ë Þ í á ò ð á ñ ï ÷ Þ ò í å ñ ï ý å ß í á é ä é ð ë ù ì Ý í ï ò ( â ë Ý ð å
•
Å ã ê á ô Ü ó ô á ó ç ) .
Ô ï ð ñ ü ã ñ á ì ì á ä å í Ý ÷ å é á ê ü ì ç ô å ë å é þ ó å é .
•
Ï ó ù ë Þ í á ò å ê ê Ý í ù ó ç ò í å ñ ï ý å ß í á é ä é ð ë ù ì Ý í ï ò ( â ë Ý ð å
•
Å ã ê á ô Ü ó ô á ó ç ) .
Ç å ê ê Ý í ù ó ç ô ï õ í å ñ ï ÷ ý ô ç å ß í á é â ï õ ë ù ì Ý í ç .
•
Ô ï ö ß ë ô ñ ï å ß í á é â ï õ ë ù ì Ý í ï á ð ü õ ð ï ë å ß ì ì á ô á ô ñ ï ö Þ ò .
•
Ôá óêåýç ÷ôõð Üíå ìåôáîý ôïõò Þ óôïõò ø åêáóôÞñåò.
•
Á ð ï õ ó éÜ æ å é ô ï á í á ã å í í ç ô é ê ü á ë Ü ô é Þ ç ñ ý è ì é ó Þ ô ï õ å ß í á é
•
á ê á ô Ü ë ë ç ë ç ã é á ô ç í ó ê ë ç ñ ü ô ç ô á ô ï õ í å ñ ï ý ( â ë Ý ð å Ã õ á ë é ó ô é ê ü
ê á é á ë Ü ô é ) .
Ô ï ð þ ì á ô ï õ ñ å æ å ñ â ï õ Ü ñ á ë á ô é ï ý ä å í å ß í á é ê á ë Ü ê ë å é ó ì Ý í ï .
•
Ô ï ã õ á ë é ó ô é ê ü Ý ÷ å é å î á í ô ë ç è å ß Þ ç ä ï ó ï ë ï ã ß á å ß í á é á í å ð á ñ ê Þ ò .
•
Ô á ó ê å ý ç å ß í á é á ð ü á í ô é ê ï ë ë ç ô é ê ü õ ë é ê ü .
•
Ç ä ï ó ï ë ï ã ß á ô ï õ ã õ á ë é ó ô é ê ï ý å ß í á é õ ð å ñ â ï ë é ê Þ .
•
Ô ï ã õ á ë é ó ô é ê ü Ý ÷ å é å î á í ô ë ç è å ß Þ ç ä ï ó ï ë ï ã ß á å ß í á é á í å ð á ñ ê Þ ò
•
( â ë Ý ð å Ã õ á ë é ó ô é ê ü ê á é á ë Ü ô é ) .
Ç ñ ý è ì é ó ç ô ï õ ã õ á ë é ó ô é ê ï ý ä å í å ß í á é ê á ô Ü ë ë ç ë ç .
•
Å ð é ë Ý ÷ è ç ê å ð ñ ü ã ñ á ì ì á ÷ ù ñ ß ò ó ô Ý ã í ù ì á .
•
Ô á ê á ë Ü è é á å ß í á é ð ï ë ý ö ï ñ ô ù ì Ý í á ( â ë Ý ð å Ö ü ñ ô ù ó ç ô ù í
•
ê á ë á è é þ í ) .
Ô á ó ê å ý ç ä å í ô á ê ô ï ð ï é Þ è ç ê á í ê á ë Ü .
•
Ï é ø å ê á ó ô Þ ñ å ò ä å í ó ô ñ Ý ö ï í ô á é å ë å ý è å ñ á .
•
Ô ï ð ñ ü ã ñ á ì ì á ð ë ý ó ç ò å ß í á é ð ï ë ý Þ ð é ï ( â ë Ý ð å Ð ñ ï ã ñ Ü ì ì á ô á ) .
•
Ô ï á ð ï ñ ñ õ ð á í ô é ê ü ä å í å ß í á é ê á ô Ü ë ë ç ë á ä ï ó ï ë ï ã ç ì Ý í ï Þ ä å í
•
å ß í á é ê á ô Ü ë ë ç ë ï
( â ë Ý ð å Å ê ê ß í ç ó ç ê á é ÷ ñ Þ ó ç ) .
Ô ï ö ß ë ô ñ ï å ß í á é â ñ þ ì é ê ï Þ â ï õ ë ù ì Ý í ï ( â ë Ý ð å Ó õ í ô Þ ñ ç ó ç ê á é
•
ö ñ ï í ô ß ä á ) .
Á ð ï õ ó éÜ æ å é ô ï á í á ã å í í ç ô é ê ü á ë Ü ô é ( â ë Ý ð å à õ á ë é ó ô é ê ü ê á é á ë Ü ô é ) .
•
Á í ï ß î ô å ô ç â ñ ý ó ç ê á é ç ó õ ó ê å õ Þ è á å ê ê é í Þ ó å é ó å ë ß ã á ë å ð ô Ü .
•
Ç óõóêåõÞ åßíáé ìð ëïêáñéóìÝíç ãéáôß äåí Ýãéíå åðÝìâáóç ìå ôï Üêïõóìá
•
ôù í ìð éð . ÓâÞóôå ôç ìç÷áíÞ ìå ôï êïõìðß O N-O FF, áíïßîôå ôç âñýóç êáé
ìåôÜ áð ü 20 äåõôåñüëåðôá îáíáíÜøôå ð éÝæïíôáò ôï ßäéï êïõìðß.
Ðñïãñáììáôßóôå ðÜëé ôç ìç÷áíÞ êáé åêêéíÞóôå.
Ó â Þ ó ô å ô ç ì ç ÷ á í Þ ð éÝ æ ï í ô á ò ô ï ê ï õ ì ð ß O N - O F F ê á é ê á è á ñ ß ó ô å
•
(2°)
ô á ö ß ë ô ñ á ( â ë Ý ð å Ó õ í ô Þ ñ ç ó ç ) , ì å ô Ü á í Ü ø ô å ð Ü ë é ð é Ý æ ï í ô á ò ô ï
ß ä é ï ê ï õ ì ð ß . Ð ñ ï ã ñ á ì ì á ô ß ó ô å ð Ü ë é ô ç ì ç ÷ á í Þ ê á é å ê ê é í Þ ó ô å .
ÓâÞóôå ôç ìç÷áíÞ ðéÝæïíôáò ôï êïõìð ß O N-O FF êáé áíÜø ôå ð Üëé ìåôÜ
•
áðü Ýíá ëåðôü. Áí ï óõíáãåñìüò åð éìÝíåé êëåßóôå ôç âñýóç ôïõ íåñïý ãéá
íá áð ïöåõ÷èåß ðëçììýñéóìá, âãÜëôå ôï âýóìá ñåýìáôïò êáé êáëÝóôå ôçí
Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîçò.
Publicidad
