Página 1
Machine Translated by Google lavavajillas d omestico GSP9310060E b lanco Instrucciones d e u so...
Página 2
Machine Translated by Google Tabla d e c ontenido 1 P or s u s eguridad .......... ............ 7 1.1 U so p revisto .......... .. .... 8 1 .2 U so indebido ...... ............ .. .. 8 1 .3 S eguridad p ara d eterminados g rupos d e personas ...... .... ..... ...
Página 3
Machine Translated by Google Conozca e l d ispositivo* alcance d e l a e ntrega escurreplatos ( blanco) 2 x 1 x Cesta p ara c ubiertos Barrera d e v apor Instrucciones d e u so 1 x manguera ...
Página 4
Machine Translated by Google Panel d e c ontrol Botones d e e xplicación DESCRIPCIÓN NO. B OTÓN/INDICADOR Encender y a pagar e l d ispositivo 1 e ncendido/apagado Selección d e 2 p rogramas Configuración d el p rograma d eseado ( para m ás detalles, ...
Página 5
Machine Translated by Google DESCRIPCIÓN NO. B OTÓN/INDICADOR 6 E xtra ( función a dicional) Función h igiene: a clarado m ás h igiénico c ambiando l a temperatura d e l avado y l a d uración d el p rograma. Enjuague ...
Página 6
Machine Translated by Google Plan d e c arga p ara l avavajillas d omésticos Según l a n orma E N60436, e l p rograma E CO h a s ido p robado d e l a s iguiente m anera: • ...
Página 7
Machine Translated by Google 1 P or s u s eguridad Todas l as i ndicaciones d e s eguridad d e e stas i nstrucciones d e u so e stán m arcadas c on u n símbolo d e a dvertencia. S eñalan p osibles p eligros e n u na e tapa t emprana. A segúrese d e leer ...
Página 8
Machine Translated by Google 1.1 U so p revisto • E l d ispositivo e stá d iseñado p ara u so d oméstico. • E l d ispositivo e s adecuado p ara l avar p latos. C ualquier u so q ue v aya m ás a llá d e e sto s e c onsidera i mpropio. • ...
Página 9
Machine Translated by Google PRECAUCIÓN ¡RIESGO D E L ESIONES! Cuando l a a pertura a utomática d e l a p uerta e stá a ctivada ( según e l m odelo), l os n iños p equeños n o d eben e star e n e l á rea de ...
Página 10
Machine Translated by Google 2 p rotección d el m edio a mbiente y a horro d e e nergía Para u tilizar e l d ispositivo r ecién a dquirido d e f orma r espetuosa c on e l m edio a mbiente y a horrando e nergía, tenga ...
Página 11
Machine Translated by Google Los d ispositivos a ntiguos m ás g randes s e p ueden d evolver d e f orma g ratuita a u n d istribuidor a decuado a l comprar u n n uevo d ispositivo d el m ismo t ipo q ue c umple e sencialmente l as m ismas f unciones q ue e l n uevo dispositivo. ...
Página 12
Machine Translated by Google 3 C onfigurar e i nstalar Preparar d ispositivo E l e mbalaje d ebe e star i ntacto. C ompruebe e l d ispositivo en b usca d e d años d urante e l t ransporte. N unca p onga en ...
Página 13
Machine Translated by Google 3.1 I nstalación i ndependiente La a ltura d el l avavajillas e stá d iseñada p ara d eslizarse e ntre g abinetes existentes d e l a m isma a ltura. Ajuste l os p ies d el d ispositivo p ara q ue a lcancen l a a ltura c orrecta d e l os muebles ...
Página 14
Machine Translated by Google 3.3 A linear d ispositivo El l avavajillas d ebe e star n ivelado p ara q ue e l e scurreplatos f uncione correctamente y p ara g arantizar e l r endimiento d el l avado. 1. ...
Página 15
Machine Translated by Google Conecte l a m anguera d e d renaje 1. N o t uerza n i a priete l a m anguera d e d renaje. E l a gua residual d ebe p oder f luir s in o bstáculos. 2. ...
Página 16
Machine Translated by Google 4 P uesta e n m archa Antes d e u sar e l d ispositivo p or p rimera v ez, r ealice l os s iguientes a justes y l lene e l d ispositivo c on s al regeneradora, ...
Página 17
Machine Translated by Google 4.2 R ellenar/rellenar c on s al r egeneradora Llene l a s al d e r egeneración a ntes d e u sar e l d ispositivo p or p rimera v ez. C uando l lene e l d epósito d e s al, t enga e n cuenta ...
Página 18
Machine Translated by Google Verter/rellenar a brillantador en e l Vierta/rellene a brillantador c uando s e e ncienda e l i ndicador d e f alta d e a brillantador e n el p anel d e c ontrol. I gnore l a p antalla c uando u tilice M ultitabs q ue y a c ontengan a brillantador. ...
Página 19
Machine Translated by Google ADVERTENCIA ¡PELIGRO D E E NVENENAMIENTO! • G uarde l os d etergentes p ara l avar p latos e n u n l ugar s eguro, f uera d el a lcance d e l os niños. ...
Página 20
Machine Translated by Google PRECAUCIÓN ¡RIESGO D E L ESIONES! • ¡ Los c uchillos c on h ojas l argas y p untiagudas q ue s e i nsertan e n posición v ertical r epresentan u n p eligro p otencial! • C ubiertos largos ...
Página 21
Machine Translated by Google 5 U so d iario Seleccione u n p rograma d e l avado a decuado s egún e l t ipo d e v ajilla y e l g rado d e s uciedad s egún l a tabla ...
Página 22
Machine Translated by Google 5.2 I nformación s obre e l p rograma e co El p rograma e co e s a decuado p ara l a l impieza d e v ajillas c on s uciedad n ormal. E l p rograma e co e s e l p rograma m ás eficiente ...
Página 23
Machine Translated by Google Cancelar p rograma d e l avado Cancele e l p rograma m ientras e l d ispositivo y a s e e stá e jecutando. 1. M antenga p resionado e l b otón " Inicio/Pausa" d urante 3 s egundos. La ...
Página 24
Machine Translated by Google 6 l impieza y c uidado La l impieza y e l c uidado r egulares d el d ispositivo n o s olo s on r espetuosos c on e l m edio a mbiente y a horran energía, ...
Página 25
Machine Translated by Google Limpieza d el f iltro E l sistema d e f iltro e stá e structurado d e l a s iguiente m anera. filtro p rincipal Los r estos d e c omida y l a s uciedad a trapada p or e ste f iltro s e a blandan o ...
Página 26
Machine Translated by Google Limpieza d e l a p uerta d el aparato • L impie e l m arco d e l a p uerta c on u n p año s uave y h úmedo. • ...
Página 27
Machine Translated by Google 8 t rastornos Antes d e l lamar a l s ervicio d e a tención a l c liente ERROR SOLUCIÓN D E P ROBLEMAS D E C AUSA P OSIBLE Fusible q uemado o d isyuntor activado.
Página 28
Machine Translated by Google ERROR SOLUCIÓN D E P ROBLEMAS D E C AUSA P OSIBLE Cargue l a c ubertería c orrectamente Los c ubiertos n o e stán s ecos C ubiertos m al o rdenados (consulte e l C apítulo 4 .5 “ Carga d e l a vajilla ...
Página 29
Machine Translated by Google ERROR SOLUCIÓN D E P ROBLEMAS D E C AUSA P OSIBLE El d etergente p ara l avavajillas Cambiar d etergente l avavajillas tiene m uy p oco e fecto b lanqueador. Limpie e l d ispositivo Placa ...
Página 30
Machine Translated by Google error d e m ensajes CÓDIGOS / CAUSA P OSIBLE Y SIGNIFICADO MOSTRAR E N RECURSO VISUALIZACIÓN D EL P ROGRAMA El g rifo n o e stá a bierto o l a p resión d el a gua es ...
Página 31
Machine Translated by Google 9 E specificaciones Los d atos t écnicos s e p ueden e ncontrar e n l a p laca d e c aracterísticas, l a t arjeta d e s ervicio a djunta y l a h oja d e d atos d el p roducto a djunta. Accede ...
Página 32
Machine Translated by Google 11 C ondiciones d e g arantía Como c omprador d e u n d ispositivo E xquisit, t iene d erecho a l as g arantías l egales d el c ontrato d e c ompra c on s u distribuidor. ...
Página 33
Machine Translated by Google MANILLAS G GV. M BH & C O. K G AUGUSTTHYSSENSTR.8 D41564 K AARST ALEMANIA GSP9310060E_V11_202201 www.exquisit.de Página | 3 3...