Resumen de contenidos para Sauder Worksense MASON PEAK Serie
Página 1
CONTACT US FIRST CONTACT US FIRST sauder.com sauder.com sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. sauder.com/officeservice How can we help you? To reach our customer service, visit to chat with a live rep or email us.
Página 2
This piece of furniture accommodates the following optional accessory (sold separately). LED Light (Item 426494) å The LED Light is designed to be fastened to the underside of a hutch. å To purchase the LED Light, scan this QR code. (Or go to sauder.com) Page 2 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 3
TOP MOLDING (1) UPPER SHELF (1) TOP (1) RIGHT TOP MOLDING (1) UPPER SHELF MOLDING (1) LOWER SHELF (1) LEFT TOP MOLDING (1) EXTENSION BLOCK (1) DOOR (2) LARGE UPRIGHT (1) BACK (2) SMALL UPRIGHT (1) BRACE (1) www.sauder.com/officeservice 427809 Page 3...
Página 4
BLACK 7/8" MACHINE SCREW - 4 BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW - 8 102S 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 2 SILVER 1" LARGE HEAD SCREW - 8 152S SILVER 1-5/8" FLAT HEAD SCREW - 8 Page 4 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 5
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees www.sauder.com/officeservice 427809 Page 5...
Página 6
Step 1 Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Find the numbered video or scan the QR code. å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor.
Página 7
(8 used in this step) Meet Part (R). This component has been engineered to be lighter, stronger, faster… well ok. Not technically faster. But definitely makes for a sturdier Hutch that’ s easier to assemble and friendlier to the environment. www.sauder.com/officeservice 427809 Page 7...
Página 8
Caution two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). Do not stand the unit upright without the å Push two SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (37F) into the BACK fastened. The unit may collapse. large holes in the RIGHT END (A). å Fasten the RIGHT END (A) to the RIGHT TOP MOLDING (D).
Página 9
Step 4 å Push two SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (37F) into the large holes in the LARGE UPRIGHT (F). å Fasten the EXTENSION BLOCK (M) to the LARGE UPRIGHT (F). Use two SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (10S). Do not tighten the TWIST-LOCK® FASTENERS in this step.
Página 10
Partially fasten one DOOR SLIDE (37M) to the LARGE UPRIGHT (F). Use one BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1S). Barrel end BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (3 used in this step) This hole will be used in a later step. Barrel end Page 10 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 11
I S T - L O F A S T E N ® E R S Slide the MOLDING (H) onto the notched edge. The groove is closer to this edge. www.sauder.com/officeservice 427809 Page 11...
Página 12
Slide the UPPER SHELF MOLDING* (L) onto the notched edge of the UPPER SHELF (K). å *U.S. Patent No. 5,499,886 Notched edge Slide the MOLDING (L) onto the notched edge. The groove is closer to this edge. These surfaces should be even. Page 12 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 13
Use two BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). å NOTE: You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them. 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) These holes must be here. www.sauder.com/officeservice 427809 Page 13...
Página 14
Step 9 å Push two SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (37F) into the large holes in the SMALL UPRIGHT (G). å Slide the SMALL UPRIGHT MOLDING* (J) onto the notched edge of the SMALL UPRIGHT (G). å *U.S. Patent No. 5,499,886 Do not tighten the TWIST-LOCK® FASTENERS in this step.
Página 15
å Insert six WOOD DOWELS (15F) into the UPPER SHELF (K). your drink. å Place the BACK PANELS (P and Q) onto the WOOD DOWELS in the UPPER SHELF (K). Surface with TWIST-LOCK® FASTENERS www.sauder.com/officeservice 427809 Page 15...
Página 16
Step 11 å Push four SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (37F) into the large holes in the LOWER SHELF (S). å Fasten the LOWER SHELF (S) to the RIGHT END (A). Tighten two TWIST-LOCK® FASTENERS. å Fasten the LOWER SHELF (S) to the SMALL UPRIGHT (G) and BACK PANELS (P and Q). Use eight BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREWS (26S).
Página 17
Insert one CAM DOWEL into the RIGHT END (A). å NOTE: The HIDDEN CAM will be tightened later. Arrow Metal end Arrow Metal end The HIDDEN CAM will be tightened in a later step. Flat edge www.sauder.com/officeservice 427809 Page 17...
Página 18
Step 13 å Push two SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (37F) into the large holes in the LEFT END (B). å Partially fasten one DOOR SLIDE (37M) to the LEFT END (B). Use one BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1S). å Insert two WOOD DOWELS (15F) into the LEFT END (B).
Página 19
NOTE: The CORD CLIP is used to hold the cord against the LOWER (12 used) SHELF (S) if you purchased the optional 426494 LED Light. 105P The HIDDEN CAM will be tightened in the next step. www.sauder.com/officeservice 427809 Page 19...
Página 20
TOP. NAIL (8 used in this step) Nail slot Offset edge Lower edge Tighten both HIDDEN CAMS in the BRACE (O) before fastening the BACK. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (5 used in this step) Page 20 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 21
Evenly space eight NAILS (1N) along each center long edge of each BACK (N), and fasten these inner edges to the BACK PANELS (P and Q). NAIL (28 used in this step) Bead Bead Bead Bead www.sauder.com/officeservice 427809 Page 21...
Página 22
Repeat this step for the other DOOR. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the DOOR HANGERS) Be sure the DOOR HANGERS are pushed toward the center of the DOOR. BLACK 7/8" MACHINE SCREW (4 used for the PULLS) 191K Page 22 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 23
BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used for the DOOR SLIDES) After the door is in the unit horizontally, swing the DOOR SLIDE (37M) up and fasten the Barrel end with one BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1S). Barrel end www.sauder.com/officeservice 427809 Page 23...
Página 24
SAFETY STRAP to the TOP (R). There is no pre-drilled hole. Almost time to With extra force, use the short screw provided. celebrate! With a nap. å NOTE: Position the SAFETY STRAP hole 1-1/4” in from the back edge of the TOP. Safety strap 1-1/4” Page 24 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 25
Step 20 å You have the option to fasten your unit to the 427805 Credenza or the 427807 L-Shaped Desk. www.sauder.com/officeservice 427809 Page 25...
Página 26
(8 used in this step) Two person lift required 1st - Fasten the BRACKET CONNECTORS to your HUTCH. - Mark and drill 1/8" holes through the holes in the BRACKET CONNECTORS and into the base unit. Page 26 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 27
NOTE: Before moving your unit to a different location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR from your wall. The nylon sheath will remain behind your wall. Warning For safety purposes, the hutch must be placed against a wall. Washer Safety drywall anchor Safety strap www.sauder.com/officeservice 427809 Page 27...
Página 28
NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or The DOOR STOP is adjustable. If needed, turn...
Página 29
REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ conserver le livret pour future référence. Pour contacter Sauder en EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE .....2 ce qui concerne cet EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 CHEVILLE D'EXCENTRIQUE ......2 élément, faire référence MOULURE DE DESSUS ..........1 15F CHEVILLE EN BOIS ..........10 au numéro de lot et...
Página 30
UTILISATION DE LA FIXATION TWIST-LOCK® Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape. 1. Enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® dans le gros trou Enfoncer deux FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (37F) dans les de la pièce. gros trous dans le GRAND MONTANT (F).
Página 31
Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape. Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape. Enfoncer deux FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (37F) dans les Enfoncer deux FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (37F) dans les gros trous dans le PETIT MONTANT (G).
Página 32
ÉTAPE 20 Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. Il est possible de fixer cette unité sur la Crédence 427805 ou le Bureau en L 427807. Page 32 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 33
EXCÉNTRICO ESCONDIDO .......2 su referencia futura. Si PASADOR DE EXCÉNTRICO ......2 necesita ponerse en EXTREMO IZQUIERDO ..........1 contacto con Sauder en 15F PASADOR DE MADERA ........10 MOLDURA SUPERIOR ..........1 cuanto a esta unidad, 17F CONECTOR DE MOLDURA ........2 MOLDURA DERECHA DE refiérase al número...
Página 34
CÓMO UTILIZAR EL SUJETADOR TWIST-LOCK® No apriete los SUJETADORES TWIST-LOCK® en este paso. 1. Empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® dentro del agujero Empuje dos SUJETADORES TWIST-LOCK® SAUDER (37F) en los grande en la parte. agujeros grandes del PARAL GRANDE (F). 2. 1. Inserte el extremo con cabilla del SUJETADOR en el agujero Fije el BLOQUE DE EXTENSIÓN (M) al PARAL GRANDNo apriete...
Página 35
PASO 13 No apriete los SUJETADORES TWIST-LOCK® en este paso. No apriete los SUJETADORES TWIST-LOCK® en este paso. Empuje dos SUJETADORES TWIST-LOCK® SAUDER (37F) en los Empuje dos SUJETADORES TWIST-LOCK® SAUDER (37F) en los agujeros grandes del PARAL PEQUEÑO (G).
Página 36
PASO 20 Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. Usted tiene la opción de fijar esta unidad a la Credencia 427805 Seque con un paño. o al Escritorio en L 427807. Page 36 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 37
Les téléviseurs peuvent être très lourds. De un téléviseur téléviseur. plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/officeservice 427809 Page 37...
Página 38
El soportar un televisor. diseñadas para soportar un televisor. peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y por eso tendrán la tendencia a inclinarse hacia adelante. Page 38 427809 www.sauder.com/officeservice...
Página 39
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 40
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. Dear Valued Customer: Register your new product online Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the For immediate service, our website is available 24 purchase and set up of your Worksense office solution was...